[ml:1.0]
[ilingku:112]
[ver:v1.0]
[ti:Head Club]
[ar:Taking Back Sunday]
[al:Tell All Your Friends]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Head Club - Taking Back Sunday
[00:20.564]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:20.564]Well it's getting colder and you're getting distant
[00:24.154]寒意渐浓 你我渐行渐远
[00:24.154]And I just keep thinkin
[00:25.514]我不禁反复思量
[00:25.514]That I never meant it to be like this (to be like this)
[00:34.614]从未想过会走到这般田地（这般田地）
[00:34.614]You know what comes next (so do I)
[00:38.074]你我都心知肚明（心照不宣）
[00:38.074]You're begging for a way to gracefully bow out
[00:43.254]你只求一个体面的退场方式
[00:43.254]And say goodnight
[00:49.474]道声晚安
[00:49.474]It's worse than you think
[00:51.284]现实比想象更残酷
[00:51.284]On your way home you should have known
[00:58.824]归途上你早该明白
[00:58.824]You never listen to me
[01:05.584]你从不曾倾听我心声
[01:05.584]I'm only complaining to keep myself busy sweetie
[01:12.994]亲爱的 我只是用抱怨来掩饰空虚
[01:12.994]I'm only complaining to keep myself busy sweetie
[01:24.274]亲爱的 我只是用抱怨来掩饰空虚
[01:24.274]I can't say I blame you
[01:27.874]我无法责怪你
[01:27.874]But I wish that I could
[01:31.444]却仍忍不住幻想
[01:31.444]I'm sick of writing every song about you
[01:39.464]厌倦了每首歌都写满你的影子
[01:39.464]Don't call my name out your window I'm leaving
[01:43.224]别在窗前唤我名字 我正离去
[01:43.224]Don't call my name out your window I'm leaving
[01:47.234]别在窗前唤我名字 我正离去
[01:47.234]Don't call my name out your window I'm leaving
[01:53.614]别在窗前唤我名字 我正离去
[01:53.614]Don't call my name out your window I'm leaving
[01:57.494]别在窗前唤我名字 我正离去
[01:57.494]Don't call my name out your window I'm leaving
[02:01.444]别在窗前唤我名字 我正离去
[02:01.444]Don't call my name out your window I'm leaving
[02:05.294]别在窗前唤我名字 我正离去
[02:05.294]Don't call my name out your window I'm leaving
[02:08.934]别在窗前唤我名字 我正离去
[02:08.934]Don't call my name out your window I'm leaving
[02:12.634]别在窗前唤我名字 我正离去
[02:12.634]Don't call my name out your window I'm leaving
[02:15.474]别在窗前唤我名字 我正离去
[02:15.474]Don't call my name out your window I'm leaving
[02:19.634]别在窗前唤我名字 我正离去
[02:19.634]Don't call my name out your window I'm leaving
[02:25.714]别在窗前唤我名字 我正离去
[02:25.714]Don't call my name out your window I'm leaving
[02:30.554]别在窗前唤我名字 我正离去
[02:30.554]Don't call my name out your window I'm leaving
[02:34.454]别在窗前唤我名字 我正离去
[02:34.454]Don't call my name out your window I'm leaving
[02:37.444]别在窗前唤我名字 我正离去
[02:37.444]Don't call my name out your window I'm leaving
[02:45.444]别在窗前唤我名字 我正离去
[02:45.444]Don't call my name out your window I'm leaving
[02:50.704]别在窗前唤我名字 我正离去
[02:50.704]