[ml:1.0]
[ilingku:141]
[ver:v1.0]
[ti:そばにいてほしい]
[ar:]
[al:現存在]
[by:krc转qrc工具]
[offset:0]
[00:00.000]DASEIN—そばにいてほしい
[00:04.373]此在—希望你能在我身边
[00:04.373]作曲：DASEIN
[00:06.997]作曲：此在
[00:06.997]作词：DASEIN
[00:09.622]作词：此在
[00:09.622]そばにいてほしい その一言が
[00:14.092]希望你能在我身边 仅仅是这一句话
[00:14.092]どうして君を困らせるのか？
[00:18.462]为何会让你如此困扰呢？
[00:18.462]分からないまま 夜をごした 朝もやに煙る窓
[00:44.636]始终无法理解 任由黑夜流逝 晨雾中朦胧的窗棂
[00:44.636]二人で歩いた道
[00:48.936]两人共同走过的道路
[00:48.936]磁石みたいに逢わされた気持ち
[00:53.326]像磁铁般被命运牵引的心情
[00:53.326]ふと空を見上げれば
[00:57.696]蓦然抬头仰望天空
[00:57.696]何故か星一っない夜だった
[01:02.086]偏偏是没有一颗星辰的夜晚
[01:02.086]アスファルトに耳をあてると
[01:06.346]将耳朵贴近沥青路面
[01:06.346]近づいてくる足音だけで分かるのさ
[01:10.796]仅凭渐近的脚步声就能辨认你的存在
[01:10.796]留守電に溜めた伝言は 届いているのかな？
[01:21.566]留言箱里积压的讯息 是否传达到了你耳边？
[01:21.566]信じてるよと 何度も叫ぶ
[01:26.016]无数次呼喊着“我相信你”
[01:26.016]そんな僕が信じられずに
[01:30.376]你却不愿信任这样的我
[01:30.376]消えてしまいそうな 君の背中を
[01:34.656]那即将消散般的 你的背影
[01:34.656]永遽の影が突き刺す
[01:47.816]被永恒的阴影刺穿
[01:47.816]今朝も君の夢をみた
[01:52.176]今早又梦见了关于你
[01:52.176]今日は一日一緒に居よう
[01:56.576]“今天要整天在一起哦”
[01:56.576]だけど手は繋がないさ
[02:00.946]但绝不会牵起你的手
[02:00.946]触れると壊れてしまいそうだから
[02:05.336]触碰的话仿佛会令梦境破碎
[02:05.336]他の誰かに笑いかける
[02:09.576]你朝着他人绽放笑颜的侧脸
[02:09.576]そんな横顔が堪らなく魅力的なのさ
[02:14.026]那份不经意间的魅力令人难以抗拒
[02:14.026]出逢った日に決めた約東は
[02:18.396]相遇那天立下的约定
[02:18.396]忘れているのかな？
[02:24.736]是否早已被你遗忘？
[02:24.736]そばにいてほしい その一言が
[02:29.346]希望你能在我身边 仅仅是这一句话
[02:29.346]どうして君を困らせるのか？
[02:33.666]为何会让你如此困扰呢？
[02:33.666]分からないまま 夜を過ごした 朝もやに煙る窓
[02:59.732]始终无法理解 任由黑夜流逝 晨雾中朦胧的窗棂
[02:59.732]信じてるよと 何度も叫ぶ
[03:04.152]无数次呼喊着“我相信你”
[03:04.152]そんな僕が信じられずに
[03:08.472]你却不愿信任这样的我
[03:08.472]消えてしまいそうな 君の背中を
[03:13.262]那即将消散般的 你的背影
[03:13.262]永遠の影が突き刺す
[03:17.202]被永恒的阴影刺穿
[03:17.202]そばにいてほしい その一言が
[03:21.642]希望你能在我身边 仅仅是这一句话
[03:21.642]どうして君を困らせるのか？
[03:26.002]为何会让你如此困扰呢？
[03:26.002]分からないまま 夜を過ごした 朝もやに煙る窓
[03:36.582]始终无法理解 任由黑夜流逝 晨雾中朦胧的窗棂
[03:36.582]