[ml:1.0]
[ilingku:047]
[ver:v1.0]
[ti:Hey Jim]
[ar:The Snake The Cross The Crown]
[al:Cotton Teeth]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Hey Jim - The Snake The Cross The Crown
[00:00.519]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.519]Jaws started dropping as them crops bowed down to the ground
[00:07.416]庄稼匍匐在地 人们惊愕失色
[00:07.416]And then leaves turned to brown
[00:09.486]转眼间 绿叶枯萎成黄
[00:09.486]Dust a blowing into town as the people rode out
[00:15.553]沙尘席卷小镇 人们纷纷逃离
[00:15.553]'Cause they were hungry as hell
[00:17.783]只因饥肠辘辘 苦不堪言
[00:17.783]And we just buckled up our belts and our purses
[00:21.201]我们只能勒紧裤腰带 攥紧钱袋
[00:21.201]And had to start biting our nails
[00:25.165]焦虑得啃起指甲
[00:25.165]And then all of a sudden came a sound like the
[00:29.165]突然间 传来一声巨响
[00:29.165]End of the world
[00:32.868]恍若世界末日降临
[00:32.868]And we heard that it was
[01:07.506]我们听闻传言说
[01:07.506]Dirt turned to pavement as them hands turned over the
[01:11.320]泥土化作柏油路 当那些手掌翻过
[01:11.320]Dirt
[01:13.742]泥土
[01:13.742]And then the calluses faded away
[01:16.875]而后老茧渐渐消褪
[01:16.875]As all them children they started to work
[01:21.858]当所有孩童开始劳作
[01:21.858]And we could hear what they'd say
[01:23.746]我们听见他们的低语
[01:23.746]But it was static from the t v 's having
[01:27.140]却被电视机的嘈杂声
[01:27.140]It's way
[01:27.726]淹没
[01:27.726]With out God fearing kids
[01:30.864]没有敬畏上帝的孩子们
[01:30.864]And then all of a sudden came a sound like
[01:34.311]突然间传来一声巨响
[01:34.311]The end of the world
[01:37.916]恍如世界末日
[01:37.916]And then we heard that it was
[01:55.446]后来我们才明白那是
[01:55.446]Milk from the kitchen just a keeps on a slipping
[01:59.361]厨房的牛奶不断溢出
[01:59.361]Down into my lemonade glass
[02:02.916]滴落进我的柠檬水杯
[02:02.916]And that first truck we ever did
[02:05.452]我们买的第一辆卡车
[02:05.452]Buy keeps a getting a stuck in those vehicle jams
[02:10.839]总是陷在车流中动弹不得
[02:10.839]And that still smug horizon's blowing smoke
[02:14.162]那道傲慢的地平线仍在吞吐烟尘
[02:14.162]I was binding it's time while we are making it's
[02:17.382]我们编织命运时 我正束缚着时光
[02:17.382]Bed
[02:18.785]的温床
[02:18.785]And then all of a sudden came a sound like
[02:22.345]突然间传来一声巨响
[02:22.345]The end of the world
[02:25.855]恍如世界末日
[02:25.855]And then we heard that it is
[02:27.956]而后我们听闻传言
[02:27.956]Hey Jim whatcha doing with him
[02:30.770]"嘿吉姆 你跟他混什么"
[02:30.770]I said I'm giving all my money to the police
[02:34.315]我说"要把所有钱都献给警长"
[02:34.315]Chief that I say
[02:35.884]长官 我来说
[02:35.884]Hey Jim whatcha doing with him
[02:38.878]"嘿吉姆 你跟他混什么"
[02:38.878]I said I'm giving all my money to the police
[02:42.408]我说"要把所有钱都献给警长"
[02:42.408]Chief that I say
[02:43.967]长官 我来说
[02:43.967]Hey Jim whatcha doing with him
[02:46.777]"嘿吉姆 你跟他混什么"
[02:46.777]I said I'm giving all my money to the police
[02:50.414]我说"要把所有钱都献给警长"
[02:50.414]Chief that I say
[02:51.966]长官 我来说
[02:51.966]Hey Jim whatcha doing with him
[02:54.759]"嘿吉姆 你跟他混什么"
[02:54.759]I said I'm giving all my money to the police
[02:58.483]我说"要把所有钱都献给警长"
[02:58.483]Chief that I say
[04:03.052]长官 我来说
[04:03.052]That say
[04:03.952]他们说
[04:03.952]Hey Jim whatcha doing with him
[04:06.873]"嘿吉姆 你跟他混什么"
[04:06.873]I said I'm giving all my money to the police
[04:10.475]我说"要把所有钱都献给警长"
[04:10.475]Chief that I say
[04:12.005]长官 我来说
[04:12.005]Hey Jim whatcha doing with him
[04:14.829]"嘿吉姆 你跟他混什么"
[04:14.829]I said I'm giving all my money to the police
[04:18.458]我说"要把所有钱都献给警长"
[04:18.458]Chief that I say
[04:19.986]长官 我来说
[04:19.986]Hey Jim whatcha doing with him
[04:22.767]"嘿吉姆 你跟他混什么"
[04:22.767]I said I'm giving all my money to the police
[04:26.428]我说"要把所有钱都献给警长"
[04:26.428]Chief that I say
[04:27.986]长官 我来说
[04:27.986]Hey Jim whatcha doing with him
[04:30.847]"嘿吉姆 你跟他混什么"
[04:30.847]I said I'm giving all my money to the police
[04:34.477]我说"要把所有钱都献给警长"
[04:34.477]Chief that I say
[04:35.716]长官 我来说
[04:35.716]