[ml:1.0]
[ilingku:057]
[ver:v1.0]
[ti:Hell Is Living Without You]
[ar:Alice Cooper]
[al:Trash]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Hell Is Living Without You - Alice Cooper
[00:21.501]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:21.501]I can't find your face in a
[00:24.941]茫茫人海中 我寻不见你的容颜
[00:24.941]Thousand masqueraders
[00:27.961]千万张假面舞会面具之后
[00:27.961]You're hidden in the colors of a
[00:31.711]你隐匿在
[00:31.711]Million other lost charaders
[00:35.231]无数迷失角色的斑斓色彩里
[00:35.231]In life's big parade
[00:37.741]生命盛大的游行中
[00:37.741]I'm the loneliest spectator
[00:41.061]我是最孤独的旁观者
[00:41.061]Cuz you're gone without a trace in
[00:44.691]因你消失得无影无踪
[00:44.691]A sea of faceless imitators
[00:52.601]茫茫人海尽是陌生面孔
[00:52.601]I can't take another night
[00:59.551]我无法再忍受这漫漫长夜
[00:59.551]Burning inside this
[01:01.381]内心如火般灼烧
[01:01.381]Hell is living without your love
[01:05.341]失去你的爱如同身处地狱
[01:05.341]Ain't nothing without your
[01:07.851]没有你一切都失去意义
[01:07.851]Touch me
[01:09.481]请触碰我
[01:09.481]Heaven would be like hell
[01:11.991]没有你的天堂也似地狱
[01:11.991]Is living without you
[01:20.941]活着却如同失去灵魂
[01:20.941]Try to walk away
[01:24.081]试图转身离去
[01:24.081]When I see the time I've wasted
[01:27.591]当我看见虚度的光阴
[01:27.591]Starving at a feast
[01:30.661]盛宴中饥肠辘辘
[01:30.661]And all this wine I've never tasted
[01:34.811]琼浆玉液未尝半分
[01:34.811]On my lips your memory has been stained
[01:39.631]你残留的记忆灼伤我的唇
[01:39.631]Is it all in vain
[01:42.771]难道皆是徒劳
[01:42.771]Tell me who's to blame
[01:52.570]告诉我该怪罪谁
[01:52.570]I can't take another night
[01:59.600]我无法再忍受这漫漫长夜
[01:59.600]Burning inside this
[02:01.271]内心如火般灼烧
[02:01.271]Hell is living without your love
[02:05.341]失去你的爱如同身处地狱
[02:05.341]Ain't nothing without your
[02:07.861]没有你一切都失去意义
[02:07.861]Touch me
[02:09.551]请触碰我
[02:09.551]Heaven would be like hell
[02:12.071]没有你的天堂也似地狱
[02:12.071]Is living without you
[02:14.641]活着却如同失去灵魂
[02:14.641]Nights get longer and colder
[02:17.781]长夜漫漫 愈发寒冷
[02:17.781]I'm down begging to hold ya
[02:21.351]我卑微祈求能拥你入怀
[02:21.351]On my own and I feel like hell
[02:25.470]独自沉沦 如坠地狱深渊
[02:25.470]Is living without you
[02:29.610]活着却如同失去灵魂
[02:29.610]Living without you
[02:57.900]便是无间炼狱
[02:57.900]Hell is living without your love
[03:02.110]失去你的爱如同身处地狱
[03:02.110]Ain't nothing without your
[03:04.610]没有你一切都失去意义
[03:04.610]Touch me
[03:06.300]请触碰我
[03:06.300]Heaven would be like hell
[03:08.690]没有你的天堂也似地狱
[03:08.690]Is living without you
[03:11.320]活着却如同失去灵魂
[03:11.320]Nights get longer and colder
[03:14.651]长夜漫漫 愈发寒冷
[03:14.651]I'm down begging to hold ya
[03:18.091]我卑微祈求能拥你入怀
[03:18.091]On my own and I feel like hell
[03:22.111]独自沉沦 如坠地狱深渊
[03:22.111]Is living without you
[03:28.761]活着却如同失去灵魂
[03:28.761]