[ml:1.0]
[ilingku:042]
[ver:v1.0]
[ti:Can't Get Out of This Mood]
[ar:Samara Joy]
[al:Can't Get Out of This Mood]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Can't Get Out Of This Mood - Samara Joy
[00:01.268]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:01.268]Lyrics by：Frank Loesser
[00:01.916]
[00:01.916]Composed by：Jimmy Mchugh
[00:15.700]
[00:15.700]Can't get out of this mood
[00:19.213]无法摆脱这般心绪
[00:19.213]Can't get over this feeling
[00:22.356]难以挣脱这份情愫
[00:22.356]Just can't get out of this mood
[00:26.062]就是无法摆脱这般心绪
[00:26.062]Last night your lips were too appealing
[00:29.726]昨夜你的双唇太过迷人
[00:29.726]And the thrill should have been
[00:32.749]那份悸动本该
[00:32.749]All gone by today
[00:36.445]在今晨消散殆尽
[00:36.445]In the usual way
[00:40.173]如往常一般
[00:40.173]But it's only your arms I'm out of
[00:45.405]可我挣脱的只是你的怀抱
[00:45.405]Can't get out of this dream
[00:48.957]无法逃离这场梦境
[00:48.957]What a fool to dream of you
[00:52.701]痴心妄想多么愚蠢
[00:52.701]Twasn't part of my scheme
[00:56.046]这不在我的计划中
[00:56.046]To sigh and tell you that I love you
[01:00.109]却叹息着向你倾诉爱意
[01:00.109]But I'm saying it and I'm playing it dumb
[01:06.150]此刻我袒露心声却装作懵懂
[01:06.150]Can't get out of this mood
[01:09.461]无法摆脱这般心绪
[01:09.461]Heartbreak here I come
[01:16.333]心碎时刻即将来临
[01:16.333]Can't get out of this mood
[01:20.717]无法摆脱这般心绪
[01:20.717]Can't get over this feeling
[01:23.685]难以挣脱这份情愫
[01:23.685]Just can't get out of this mood
[01:27.317]就是无法摆脱这般心绪
[01:27.317]Last night your lips were too appealing
[01:30.869]昨夜你的双唇太过迷人
[01:30.869]And the thrill should have been
[01:33.613]那份悸动本该
[01:33.613]All gone by today
[01:37.533]在今晨消散殆尽
[01:37.533]In the usual way
[01:40.837]如往常一般
[01:40.837]But it's only your arms I'm out of
[01:45.493]可我挣脱的只是你的怀抱
[01:45.493]Can't get out of this dream
[01:49.062]无法逃离这场梦境
[01:49.062]What a fool to dream of you
[01:52.725]痴心妄想多么愚蠢
[01:52.725]Twasn't part of my scheme
[01:56.318]这不在我的计划中
[01:56.318]To sigh and tell you that I love you
[02:00.325]却叹息着向你倾诉爱意
[02:00.325]But I'm saying it and I'm playing it dumb
[02:05.879]此刻我袒露心声却装作懵懂
[02:05.879]Can't get out of this mood
[02:09.231]无法摆脱这般心绪
[02:09.231]Heartbreak here I come
[02:44.172]心碎时刻即将来临
[02:44.172]Can't get out of this dream
[02:47.612]无法逃离这场梦境
[02:47.612]What a fool to dream of you
[02:52.014]痴心妄想多么愚蠢
[02:52.014]Twasn't part of my scheme
[02:54.877]这不在我的计划中
[02:54.877]To sigh and tell you that I love you
[02:59.125]却叹息着向你倾诉爱意
[02:59.125]But I'm saying it and I'm playing it dumb
[03:04.532]此刻我袒露心声却装作懵懂
[03:04.532]Can't get out of this mood
[03:07.483]无法摆脱这般心绪
[03:07.483]Can't get out of this mood
[03:11.131]无法摆脱这般心绪
[03:11.131]Can't get out of this mood
[03:14.587]无法摆脱这般心绪
[03:14.587]Heartbreak here I come
[03:21.643]心碎时刻即将来临
[03:21.643]Can't get out of this mood
[03:25.099]无法摆脱这般心绪
[03:25.099]Mood
[03:31.659]情绪
[03:31.659]