[ml:1.0]
[ilingku:135]
[ver:v1.0]
[ti:Dots And Dashes (Enough Alread]
[ar:Silversun Pickups]
[al:Neck Of The Woods]
[by:]
[offset:0]
[00:30.629]So you wanna mess with me
[00:34.179]你竟敢来招惹我？
[00:34.179]Caught me in a silent scream
[00:37.929]让我陷入无声的嘶吼
[00:37.929]Heat filling up my cheeks
[00:41.299]脸颊烧得滚烫
[00:41.299]Not exactly what you think
[00:45.039]和你想的完全不一样
[00:45.039]See you in the room next door
[00:48.599]在隔壁房间与你相遇
[00:48.599]Your feet float above the floor
[00:52.029]你的双脚离地漂浮
[00:52.029]Dress torn above your knees
[00:55.269]裙摆撕裂在膝盖上方
[00:55.269]Like you've owned it for centuries
[01:13.869]仿佛已穿越百年时光
[01:13.869]Dots and dashes on the wall
[01:17.201]斑驳印记缀墙垣
[01:17.201]You tell me about the falls
[01:20.881]你向我细数着那些倾颓
[01:20.881]Of kingdoms and champions
[01:24.191]关于王国与英雄的陨落
[01:24.191]You've seen a thousand times before
[01:27.931]你早已见证了千百回
[01:27.931]I'll show you my private things
[01:31.361]我将向你展露我的隐秘
[01:31.361]Like my scrapbook of fantasies
[01:34.981]譬如我那本幻想的剪贴簿
[01:34.981]You say I look a little too green
[01:38.481]你说我仍带着稚气未脱
[01:38.481]For saying
[01:39.911]当我开口言语
[01:39.911]I'm already born
[01:41.791]我已然降生
[01:41.791]I'm already wise
[01:43.411]我已然洞悉
[01:43.411]I'm already worn
[01:44.841]我已然倦怠
[01:44.841]I'm already wonderin' what am I
[01:48.601]我已然在追问 我究竟是何物
[01:48.601]I'm already rough
[01:50.331]我已然粗粝
[01:50.331]I'm already lean
[01:52.201]我已然单薄
[01:52.201]I'm already wanting to be obscene
[01:55.511]我已然渴望放纵
[01:55.511]I'm already cursed
[01:57.451]我已然身负宿命
[01:57.451]I'm already dry
[01:59.261]我心已然枯竭
[01:59.261]I'm already wonderin' what am I
[02:03.411]我已然在追问 我究竟是何物
[02:03.411]I've already learned a bit of sin
[02:06.471]我已略尝禁果滋味
[02:06.471]Enough already let me in
[02:10.961]够了 让我进去吧
[02:10.961]We signal in a moonbeam
[02:14.331]月光为引，我们互通心迹
[02:14.331]I beg you to follow me
[02:17.761]我恳求你，随我同行
[02:17.761]You say that I'll be surprised
[02:21.191]你言我将惊叹不已
[02:21.191]At the codes in the sunrise
[02:25.001]在晨光破晓的密码里
[02:25.001]But if I don't like what I see
[02:28.001]但如果眼前景象不如我意
[02:28.001]And my grip starts loosening
[02:32.591]我的掌控开始松动
[02:32.591]The edge of the big reveal
[02:35.461]真相即将揭晓的边缘
[02:35.461]Could be the end of the story
[03:02.641]可能就是故事的终点
[03:02.641]I just saw innocence
[03:06.581]我刚刚看见纯真
[03:06.581]Spinning around spinning around
[03:15.751]不停旋转 不停盘旋
[03:15.751]Should I step in
[03:21.301]我该介入吗
[03:21.301]And burn it all down
[03:24.641]将一切付之一炬
[03:24.641]Burn it all away
[03:27.261]让一切燃尽
[03:27.261]I'm already born
[03:28.881]我已然降生
[03:28.881]I'm already wise
[03:30.631]我已然洞悉
[03:30.631]I'm already worn
[03:32.441]我已然倦怠
[03:32.441]I'm already wonderin' what am I
[03:36.001]我已然在追问 我究竟是何物
[03:36.001]I'm already rough
[03:37.561]我已然粗粝
[03:37.561]I'm already lean
[03:39.561]我已然单薄
[03:39.561]I'm already wanting to be obscene
[03:42.931]我已然渴望放纵
[03:42.931]I'm already cursed
[03:44.801]我已然身负宿命
[03:44.801]I'm already dry
[03:46.731]我心已然枯竭
[03:46.731]I'm already wonderin' what am I
[03:50.231]我已然在追问 我究竟是何物
[03:50.231]I've already learned a bit of sin
[03:53.841]我已略尝禁果滋味
[03:53.841]Enough already let me in
[03:57.281]够了 让我进去吧
[03:57.281]We signal in a moonbeam
[04:01.831]月光为引，我们互通心迹
[04:01.831]I beg you to follow me
[04:05.261]我恳求你，随我同行
[04:05.261]You say that I'll be surprised
[04:08.701]你言我将惊叹不已
[04:08.701]At the codes in the sunrise
[04:12.381]在晨光破晓的密码里
[04:12.381]But if I don't like what I see
[04:16.001]但如果眼前景象不如我意
[04:16.001]And my grip starts loosening
[04:19.551]我的掌控开始松动
[04:19.551]The edge of the big reveal
[04:23.051]真相即将揭晓的边缘
[04:23.051]Could be the end of the story
[04:25.731]可能就是故事的终点
[04:25.731]