[ml:1.0]
[ilingku:102]
[ver:v1.0]
[ti:LITTLE TALKS (DC Remix)]
[ar:U Street/Plaza People]
[al:]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Little Talks (DC Remix) - U Street/Plaza People
[00:08.950]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:08.950]Written by：HILMARSDOTTIR/THORHALLSSON
[00:17.908]
[00:17.908]Hey hey hey
[00:29.763]
[00:29.763]I don't like walking around this old and empty house
[00:33.292]我不愿独自徘徊在这空荡的老屋
[00:33.292]So hold my hand I'll walk with you my dear
[00:36.971]亲爱的 请牵我的手 让我与你同行
[00:36.971]The stairs creak as you sleep it's keeping me away
[00:40.527]楼梯吱呀作响 当你安睡时 它却将我阻隔
[00:40.527]It's the house telling you to close your eyes
[00:44.342]这是老屋在轻声唤你合上双眼
[00:44.342]And some days I can't even dress myself
[00:48.142]有些日子 我甚至无力为自己更衣
[00:48.142]It's killing me to see you this way
[00:51.352]看你如此模样 我的心如刀绞
[00:51.352]'Cause though the truth may vary
[00:53.364]纵使真相扑朔迷离
[00:53.364]This ship will carry our bodies safe to shore
[01:02.251]这艘船终将载我们安然靠岸
[01:02.251]Hey hey hey
[01:13.864]
[01:13.864]There's an old voice in my head that's holding me back
[01:17.691]有个陈旧声音在脑海 阻我前行
[01:17.691]Well tell her that I miss our little talks
[01:21.359]告诉她我怀念往昔絮语
[01:21.359]Soon it will be over and buried with our past
[01:25.166]很快一切终将落幕 与往事同葬
[01:25.166]We used to play outside when we were young
[01:27.312]记得年少时我们常在户外嬉戏
[01:27.312]And full of life and full of love
[01:29.059]那时生命盈满朝气与爱意
[01:29.059]Some days I don't know if I am wrong or right
[01:32.436]有时我分不清对错是非
[01:32.436]Your mind is playing tricks on you my dear
[01:35.599]亲爱的 你的心在欺骗你
[01:35.599]'Cause though the truth may vary
[01:37.679]纵使真相扑朔迷离
[01:37.679]This ship will carry our bodies safe to shore
[01:42.880]这艘船终将载我们安然靠岸
[01:42.880]Hey
[01:46.480]
[01:46.480]Hey
[01:50.170]
[01:50.170]Hey
[01:53.809]
[01:53.809]Hey
[01:58.354]
[01:58.354]Don't listen to a word I say
[02:01.241]别听我说的任何话语
[02:01.241]Hey
[02:01.975]
[02:01.975]The screams all sound the same
[02:04.862]所有的尖叫都如此相似
[02:04.862]Hey
[02:05.377]
[02:05.377]Though the truth may vary
[02:07.270]尽管真相可能各不相同
[02:07.270]This ship will carry our bodies safe to shore
[02:16.184]这艘船终将载我们安然靠岸
[02:16.184]Hey
[02:19.782]
[02:19.782]Hey
[02:23.418]
[02:23.418]Hey
[02:27.886]
[02:27.886]You're gone gone gone away
[02:29.701]你已远去 消失不见
[02:29.701]I watched you disappear
[02:31.511]我望着你渐行渐远
[02:31.511]All that's left is the ghost of you
[02:35.026]只剩你的幻影残留
[02:35.026]Now we're torn torn torn apart
[02:36.967]如今我们支离破碎
[02:36.967]There's nothing we can do
[02:38.789]一切已无法挽回
[02:38.789]Just let me go we'll meet again soon
[02:42.565]让我走吧 我们终会再相逢
[02:42.565]Now wait wait wait for me
[02:44.898]等等 请等等我
[02:44.898]Please hang around
[02:46.097]请别离开
[02:46.097]I'll see you when I fall asleep
[02:49.562]我会在梦中与你相见
[02:49.562]Hey
[02:50.045]
[02:50.045]Don't
[02:53.622]别
[02:53.622]Don't
[02:57.338]别
[02:57.338]Don't listen to a word I say
[03:00.302]别听我说的任何话语
[03:00.302]Hey
[03:01.091]
[03:01.091]The screams all sound the same
[03:03.908]所有的尖叫都如此相似
[03:03.908]Hey
[03:04.486]
[03:04.486]Though the truth may vary
[03:06.233]尽管真相可能各不相同
[03:06.233]This ship will carry our bodies safe to shore
[03:12.136]这艘船终将载我们安然靠岸
[03:12.136]Don't listen to a word I say
[03:15.046]别听我说的任何话语
[03:15.046]Hey
[03:15.721]
[03:15.721]The screams all sound the same
[03:18.645]所有的尖叫都如此相似
[03:18.645]Hey
[03:19.257]
[03:19.257]Though the truth may vary
[03:20.949]尽管真相可能各不相同
[03:20.949]This ship will carry our bodies safe to shore
[03:26.474]这艘船终将载我们安然靠岸
[03:26.474]Though the truth may vary
[03:28.354]尽管真相可能各不相同
[03:28.354]This ship will carry our bodies safe to shore
[03:33.746]这艘船终将载我们安然靠岸
[03:33.746]Though the truth may vary
[03:36.102]尽管真相可能各不相同
[03:36.102]This ship will carry our bodies safe to shore
[03:44.637]这艘船终将载我们安然靠岸
[03:44.637]Hey hey hey
[03:55.676]
[03:55.676]Hey hey hey
[04:06.781]
[04:06.781]Hey hey hey
[04:17.809]
[04:17.809]Hey hey hey
[04:26.492]
[04:26.492]