[ml:1.0]
[ilingku:127]
[ver:v1.0]
[ti:I'm Your Gun]
[ar:Alice Cooper]
[al:Original Album Classics]
[by:]
[offset:0]
[00:00.490]Your Mama thinks I'm filthy
[00:02.250]你母亲视我为污秽
[00:02.250]Alright
[00:03.250]好吧
[00:03.250]Your daddy calls me scum
[00:04.960]你父亲称我为人渣
[00:04.960]Alright
[00:06.140]好吧
[00:06.140]Wrap your fingers all around me
[00:07.271]用你纤指将我紧握
[00:07.271]I'm your g-g-gun
[00:25.591]我是你的枪
[00:25.591]Well I'm dressed in black
[00:27.781]我身披黑衣
[00:27.781]I'm a heart attack
[00:29.231]如致命心悸
[00:29.231]And my draw is lightning quick
[00:31.621]我拔枪快如闪电
[00:31.621]Well if you're looking for a man
[00:33.071]若你在寻找一个
[00:33.071]With the magic hands
[00:34.301]拥有魔法双手的男人
[00:34.301]I can really do the trick
[00:36.761]我定能让你如愿以偿
[00:36.761]And if you see me on the street
[00:38.111]当你在街头遇见我
[00:38.111]And you're burnin' from the heat
[00:39.491]被欲望之火灼烧时
[00:39.491]There's a fire down below
[00:41.871]心底燃起熊熊烈焰
[00:41.871]You be the target on the bed
[00:43.381]你将成为床上的靶心
[00:43.381]I'll be shootin' hot lead
[00:44.701]我将喷射炽热子弹
[00:44.701]Let me take control
[00:46.981]让我掌控全局
[00:46.981]You're a scared little girl in this
[00:49.891]你不过是这险恶都市里
[00:49.891]Big bad town
[00:52.091]战栗的小女孩
[00:52.091]So easy to sink so easy to drown
[00:57.601]轻易沉沦 轻易窒息
[00:57.601]Pull my trigger I get bigger
[00:59.861]扣动扳机 我便膨胀
[00:59.861]Then I'm lots of fun
[01:02.131]带给你极致欢愉
[01:02.131]I'm your gun
[01:04.511]我是你的致命武器
[01:04.511]I'm your gun gun gun
[01:07.771]我是你的枪 枪 枪
[01:07.771]Bite my bullet
[01:08.891]咬紧我的子弹
[01:08.891]Push and pull it
[01:10.021]推拉之间
[01:10.021]Tell me I'm the one
[01:12.221]告诉我 我是唯一
[01:12.221]I'm your gun
[01:14.601]我是你的致命武器
[01:14.601]I'm your gun gun gun
[01:17.871]我是你的枪 枪 枪
[01:17.871]Hold on steady
[01:20.441]握稳别松手
[01:20.441]Always ready yeah
[01:26.771]时刻准备着 耶
[01:26.771]Well I'm as hard as they come
[01:29.031]我坚硬如铁 无人能及
[01:29.031]I'm a hit and run
[01:30.221]来去如风 难以捉摸
[01:30.221]I'm a pistol packin' boy
[01:32.801]我是持枪的危险情人
[01:32.801]Better walk real slow
[01:33.781]你最好放慢脚步
[01:33.781]I'm on the edge you know
[01:35.121]我正游走危险边缘
[01:35.121]And I'm easily annoyed
[01:37.701]稍有不慎就会爆发
[01:37.701]If someone's giving you trouble
[01:38.991]若有人敢找你麻烦
[01:38.991]I'll be there on the double
[01:40.361]我会立刻赶到你身旁
[01:40.361]Just call me on the line
[01:42.721]只需一个电话召唤
[01:42.721]I've got a muscle I can flex
[01:44.211]我有着蓄势待发的力量
[01:44.211]Never fog your little specs
[01:45.231]绝不会让你视线模糊
[01:45.231]Till you think you're going blind
[01:48.211]直到你目眩神迷
[01:48.211]I know these streets like the scars
[01:51.481]我熟悉这些街道
[01:51.481]On my back
[01:53.121]如同背上的伤疤
[01:53.121]And I stay as loaded as this gun
[01:56.301]时刻保持上膛状态
[01:56.301]On my back
[01:58.201]如同背上的伤疤
[01:58.201]Pull my trigger I get bigger
[02:00.671]扣动扳机 我便膨胀
[02:00.671]Then I'm lots of fun
[02:02.731]带给你极致欢愉
[02:02.731]I'm your gun
[02:05.101]我是你的致命武器
[02:05.101]I'm your gun gun gun
[02:08.311]我是你的枪 枪 枪
[02:08.311]Bite my bullet
[02:09.501]咬紧我的子弹
[02:09.501]Push and pull it
[02:10.561]推拉之间
[02:10.561]Tell me I'm the one
[02:12.821]告诉我 我是唯一
[02:12.821]I'm your gun
[02:15.151]我是你的致命武器
[02:15.151]I'm your gun gun gun
[02:18.341]我是你的枪 枪 枪
[02:18.341]Squeeze it tighter
[02:20.731]握得更紧些
[02:20.731]Aim and fire yeah
[02:58.341]瞄准射击 耶
[02:58.341]Hold on steady
[03:00.791]握稳别松手
[03:00.791]Always ready
[03:03.410]时刻准备
[03:03.410]Yeah (yeah)
[03:04.600]
[03:04.600]Yeah (yeah)
[03:05.800]
[03:05.800]Yeah (yeah)
[03:08.370]
[03:08.370]Pull my trigger I get bigger
[03:10.740]扣动扳机 我便膨胀
[03:10.740]And then I'm lots of fun
[03:12.820]带给你无限欢畅
[03:12.820]I'm your gun
[03:15.270]我是你的致命武器
[03:15.270]I'm your gun gun gun
[03:18.460]我是你的枪 枪 枪
[03:18.460]Rub my barrel
[03:19.590]抚摸我的枪管
[03:19.590]Straight and narrow
[03:20.720]笔直修长
[03:20.720]Dress up like a n-n-nun
[03:24.491]装扮成修女模样
[03:24.491]I'm your gun
[03:25.821]我是你的致命武器
[03:25.821]Your gun gun gun
[03:28.461]你的枪 枪 枪
[03:28.461]Load my clip and lick your lips
[03:31.041]装填弹匣 轻舔朱唇
[03:31.041]This is gettin' fun
[03:33.101]这感觉愈发美妙
[03:33.101]I'm your gun
[03:35.361]我是你的致命武器
[03:35.361]I'm your gun gun gun
[03:38.501]我是你的枪 枪 枪
[03:38.501]Hold on steady
[03:40.951]握稳别松手
[03:40.951]Always ready yeah
[03:45.391]时刻准备着 耶
[03:45.391]