[ml:1.0]
[ilingku:110]
[ver:v1.0]
[ti:Heaven or Hell]
[ar:Chris James]
[al:Why Should We Turn Around? (Explicit)]
[by:v_ttzhang]
[offset:0]
[00:00.000]Heaven or Hell (Explicit) - Chris James
[00:00.488]
[00:00.488]Produced by：Chris James
[00:00.976]
[00:00.976]I wish it was always this easy
[00:03.461]我希望一切永远是这么简单
[00:03.461]To twist the words out of my mouth
[00:05.830]将我的心意一吐为快
[00:05.830]I bend over backwards to be here
[00:08.440]我竭尽全力 来到你身边
[00:08.440]Your touch is the top of the shelf
[00:10.316]你的温柔爱抚已遥不可及
[00:10.316]I've tried some crazy **** before
[00:12.649]以前我尝试过疯狂的事情
[00:12.649]But no one quite shook me to the core
[00:15.839]但是没有人能震撼我的心灵
[00:15.839]I go nuts when you're talking to me yeah
[00:19.274]当你跟我讲话时 我失去理智
[00:19.274]No I know I'm not the type to say I love you on the phone
[00:24.412]我知道我不会在电话里对你说我爱你
[00:24.412]And I swore I'd never plan ahead I'd always plan alone
[00:29.248]我发誓我从来不会提前计划 而我总是独自计划
[00:29.248]But if you hop onto a plane I'll hop on don't care where it goes
[00:34.384]但如果你登上飞机 我也会跟随你的脚步 不在乎目的地是哪里
[00:34.384]It's insane you made it easy
[00:37.335]简直不可思议 你让一切变得易如反掌
[00:37.335]Wouldn't do this **** for anyone else
[00:42.570]我不会为别人做这样的事情
[00:42.570]Babe I don't mind going through heaven or hell
[00:47.557]亲爱的 无论是天堂还是地狱 我都不在乎
[00:47.557]Babe I don't mind going through heaven or hell
[00:50.983]亲爱的 无论是天堂还是地狱 我都不在乎
[00:50.983]The skeletons renting my closet
[00:53.411]我隐瞒着不堪回首的往事
[00:53.411]They instantly crumble to dust
[00:55.781]转瞬之间 一切化为尘土
[00:55.781]I'm better at making up problems
[00:58.439]比起让自己摆脱困顿
[00:58.439]Than pulling myself out a rut
[01:00.270]我更擅长制造难题
[01:00.270]The same lines same words I've said before
[01:02.770]以前我说过同样的话语
[01:02.770]Shipwrecked now sailing back to shore
[01:05.879]破船的残骸慢慢漂回海岸
[01:05.879]This house doesn't seem to be haunted anymore
[01:09.456]这座房子不再令人心神不宁
[01:09.456]No I know I'm not the type to say I love you on the phone
[01:14.268]我知道我不会在电话里对你说我爱你
[01:14.268]And I swore I'd never plan ahead I'd always plan alone
[01:19.186]我发誓我从来不会提前计划 而我总是独自计划
[01:19.186]But if you hop onto a plane I'll hop on don't care where it goes
[01:24.314]但如果你登上飞机 我也会跟随你的脚步 不在乎目的地是哪里
[01:24.314]It's insane you made it easy
[01:27.381]简直不可思议 你让一切变得易如反掌
[01:27.381]Wouldn't do this **** for anyone else
[01:32.448]我不会为别人做这样的事情
[01:32.448]Babe I don't mind going through heaven or hell
[01:37.595]亲爱的 无论是天堂还是地狱 我都不在乎
[01:37.595]Babe I don't mind going through heaven or hell
[01:49.638]亲爱的 无论是天堂还是地狱 我都不在乎
[01:49.638]Now I can not quite remember what it's like being alone
[01:54.192]现在我已记不太清楚孤身一人是什么样的感觉
[01:54.192]And I can't picture life without you will I die if you let go
[01:59.312]我无法想象失去的生活 如果你放手 我会不会痛不欲生
[01:59.312]Never been this ******* honest
[02:01.788]从来没有像这样坦诚相待
[02:01.788]Sorry I can't take it slow
[02:04.209]抱歉 我无法放慢步伐
[02:04.209]Can't believe we made it easy
[02:07.269]不敢相信我们让一切变得易如反掌
[02:07.269]Couldn't feel like this with anyone else
[02:12.381]和别人在一起时 无法体会到同样的感觉
[02:12.381]Babe I don't mind going through heaven or hell
[02:17.379]亲爱的 无论是天堂还是地狱 我都不在乎
[02:17.379]Babe I don't mind going through heaven or hell
[02:21.078]亲爱的 无论是天堂还是地狱 我都不在乎
[02:21.078]