[ml:1.0]
[ilingku:065]
[ver:v1.0]
[ti:Speed King (Piano Version)]
[ar:Deep Purple]
[al:Deep Purple In Rock - Anniversary Edition]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Speed King (Piano Version) - Deep Purple
[00:01.720]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:01.720]Good Golly said little Miss Molly
[00:04.230]小莫莉欢叫着 天哪真美妙
[00:04.230]When she was rockin' in the house of blue light
[00:06.980]她在蓝光舞厅纵情摇滚
[00:06.980]Tutti Frutti was oh so rooty
[00:10.029]水果糖般甜腻的旋律
[00:10.029]When she was rockin' to the east and west
[00:12.409]随着节拍摇摆到天涯海角
[00:12.409]Lucille was oh so real
[00:14.999]露西尔如此真实闪耀
[00:14.999]When she didn't do her daddies will
[00:17.579]当她挣脱父亲束缚舞蹈
[00:17.579]Come on baby drive me crazy do it do it
[00:22.439]来吧宝贝 让我疯狂 尽情摇摆
[00:22.439]I'm a speed king you go to hear me sing
[00:27.729]我是速度之王 快来听我歌唱
[00:27.729]I'm a speed king see me fly
[00:39.029]我是速度之王 看我翱翔
[00:39.029]Saturday night and I just got paid
[00:41.549]周六夜狂欢 薪水刚入袋
[00:41.549]Gonna fool about ain't gonna save
[00:44.339]挥霍无度 分毫不存
[00:44.339]Some people gonna rock some people gonna roll
[00:47.029]有人纵情摇滚 有人肆意翻滚
[00:47.029]Gonna have a party to save my soul
[00:49.669]狂欢派对 拯救我的灵魂
[00:49.669]Hard headed woman and a soft hearted man
[00:52.209]倔强的女人与心软的男人
[00:52.209]They been causing trouble since it all began
[00:54.849]从最初就惹是生非
[00:54.849]Take a little rice take a little beans
[00:57.549]抓把米豆撒欢去
[00:57.549]Gonna rock and roll down to New Orleans
[01:00.058]一路摇滚直下新奥尔良
[01:00.058]I'm a speed king you go to hear me sing
[01:05.278]我是速度之王 快来听我歌唱
[01:05.278]I'm a speed king see me fly
[02:40.918]我是速度之王 看我翱翔
[02:40.918]Good Golly said little Miss Molly
[02:43.358]小莫莉欢叫着 天哪真美妙
[02:43.358]When she was rockin' in the house of blue light
[02:45.928]她在蓝光舞厅纵情摇滚
[02:45.928]Tutti Frutti was oh so rooty
[02:48.907]水果糖般甜腻的旋律
[02:48.907]When she was rockin' to the east and west
[02:50.827]随着节拍摇摆到天涯海角
[02:50.827]Take a little rice take a little beans
[02:53.467]抓把米豆撒欢去
[02:53.467]Gonna rock and roll down to New Orleans
[02:56.117]一路摇滚直下新奥尔良
[02:56.117]Come on baby drive me crazy do it do it
[03:01.157]来吧宝贝 让我疯狂 尽情摇摆
[03:01.157]I'm a speed king you go to hear me sing
[03:06.166]我是速度之王 快来听我歌唱
[03:06.166]I'm a speed king see me fly
[03:14.536]我是速度之王 看我翱翔
[03:14.536]I'm a speed king you go to hear me sing
[03:19.535]我是速度之王 快来听我歌唱
[03:19.535]I'm a speed king see me
[03:27.545]我是速度之王 见证我的疯狂
[03:27.545]I'm a speed king you go to hear me sing
[03:32.524]我是速度之王 快来听我歌唱
[03:32.524]I'm a speed king see me
[03:38.284]我是速度之王 见证我的疯狂
[03:38.284]