[ml:1.0]
[ilingku:053]
[ver:v1.0]
[ti:Simon Says (Explicit)]
[ar:Pharoahe Monch]
[al:Simon Says]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Simon Says (Explicit) - Pharoahe Monch
[00:11.609]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:11.609]Lyrics by：Troy Jamerson
[00:23.219]
[00:23.219]Get the f**k up
[00:25.147]给我站起来
[00:25.147]Simon says get the f**k up
[00:26.875]西蒙说赶紧站起来
[00:26.875]Throw your hands in the sky buh buh buh buh buh
[00:29.451]高举双手 挥舞吧
[00:29.451]Queens is in the back sipping 'gnac y'all what's up
[00:32.987]皇后区的人在后面喝着白兰地 你们怎样
[00:32.987]Girls rub on your titties yeah
[00:35.411]女孩们 自信展现魅力
[00:35.411]Yeah I said it rub on your titties
[00:36.990]没错 我说了 展现你的魅力
[00:36.990]New York city gritty committee pity the fool
[00:39.399]纽约城粗粝又团结 蠢货才会在机智中犯傻
[00:39.399]That act shitty in the midst of the calm the witty
[00:43.623]在平静中耍小聪明
[00:43.623]Y'all know the name
[00:44.862]你们都知晓这威名
[00:44.862]Pharoahe f**kin' monch ain't a d**n thing changed
[00:47.430]法老王的狂徒从未改变分毫
[00:47.430]You all up in ya range and s**t inebriated
[00:49.783]你们沉醉在浮华里迷失方向
[00:49.783]Strayed from your original plan you deviated
[00:52.111]背离初心渐行渐远
[00:52.111]I alleviated the pain with long-term goals
[00:54.759]我用长远抱负抚平伤痛
[00:54.759]Took my underground loot without the gold
[00:57.223]带走地下宝藏却未沾染铜臭
[00:57.223]You sold platinum 'round the world
[00:58.719]你的白金唱片遍布全球
[00:58.719]I sold wood in the hood
[01:00.054]我的传奇在街头巷尾流传
[01:00.054]But when I'm in the street and s**t
[01:01.511]但当我走上街头闯荡
[01:01.511]It's all good
[01:02.287]一切都无妨
[01:02.287]I'm soon to motivate a room control the game
[01:04.415]我即将点燃全场 掌控游戏方向
[01:04.415]Like tomb raider
[01:05.311]如古墓奇兵般张扬
[01:05.311]Rock clock dollars flip tips like a waiter
[01:07.541]钞票翻飞 小费抛掷像侍应生那样
[01:07.541]Block shots style's greater let my lyrics anoint
[01:10.061]街区投篮 风格更嚣张 让我的歌词如圣油流淌
[01:10.061]If you holding up the wall then you missin' the point
[01:14.407]若你还在墙边观望 就错失了方向
[01:14.407]Get the f**k up
[01:16.287]给我站起来
[01:16.287]Simon says get the f**k up
[01:18.071]西蒙说赶紧站起来
[01:18.071]Put your hands to the sky
[01:19.351]双手举向天空
[01:19.351]Buh buh buh buh buh
[01:20.647]
[01:20.647]Brooklyn in the back shooting craps now what's up
[01:23.872]布鲁克林区正在掷骰子 现在怎样
[01:23.872]Girlies rub on your titties yeah
[01:26.501]姑娘们 抚摸你们的身体
[01:26.501]Yeah f**k it I said rub on your titties
[01:28.141]没错 我说抚摸你们的身体
[01:28.141]New York city gritty committee pity the fool
[01:30.539]纽约城粗粝又团结 蠢货才会在机智中犯傻
[01:30.539]That act shitty in the midst of the calm the witty
[01:33.587]在平静中耍小聪明
[01:33.587]Yo where you at uptown let me see 'em
[01:35.783]嘿 上城的你在哪 让我见识下
[01:35.783]Notorious for the six-fives and the bms
[01:38.359]以六五区和宝马闻名遐迩
[01:38.359]Heads give you beef you put 'em in the mausoleum
[01:40.773]谁敢挑衅就把他们送进坟墓
[01:40.773]And s**t don't stop pumping 'til after 12pm
[01:43.941]狂欢不停歇直到深夜
[01:43.941]Uh ignorant minds I free 'em
[01:45.962]我要解放那些愚昧的心灵
[01:45.962]If you tired of the same old everyday you will agree
[01:48.554]若你厌倦日复一日的平庸就会懂
[01:48.554]I'm the most obligated
[01:49.922]我是最义不容辞的
[01:49.922]Hard and r-rated
[01:51.129]生猛又限制级的
[01:51.129]Slated to be the best I must confessthe star made it
[01:54.164]注定成为最佳 我不得不承认 明星效应成就了这一切
[01:54.164]Some might even say this song is sexist-es
[01:56.412]或许有人会说这首歌带着性别偏见
[01:56.412]'Cause I asked the girls to rub on their breast-eses
[01:59.156]只因我让姑娘们轻抚自己的曲线
[01:59.156]Whether you're riding the train or a lexus-es
[02:01.348]无论你搭乘地铁还是豪车
[02:01.348]This is for either or rollies or timex-eses
[02:03.761]这首歌献给劳力士或平价腕表的主人
[02:03.761]Wicked like exorcist this is the joint
[02:06.449]如驱魔般凌厉 这才是重点
[02:06.449]You holding up the wall then you missing the point
[02:10.652]若你倚墙而立 便错过了精髓
[02:10.652]Get the f**k up
[02:12.603]给我站起来
[02:12.603]Simon says get the f**k up
[02:14.339]西蒙说赶紧站起来
[02:14.339]Throw your hands in the sky buh buh buh buh buh
[02:16.755]高举双手 挥舞吧
[02:16.755]The bronx is in the back shooting craps now what's up
[02:20.336]布朗克斯区正玩着骰子 现在怎样
[02:20.336]Girls rub on your titties yeah
[02:22.751]女孩们 自信展现魅力
[02:22.751]I said rub on your titties
[02:24.234]我说释放你的魅力
[02:24.234]New York city gritty committee pity the fool
[02:26.818]纽约城粗粝又团结 蠢货才会在机智中犯傻
[02:26.818]That act shitty in the midst of the calm the witty
[02:29.962]在平静中耍小聪明
[02:29.962]New jeruz get the f**k up
[02:32.540]新泽西 都给我站起来
[02:32.540]Shaolin get the f**k up
[02:35.050]少林区 都给我站起来
[02:35.050]Long isle get the f**k up
[02:37.506]长岛区 都给我站起来
[02:37.506]Worldwide get the f**k up
[02:39.610]全世界 都给我站起来
[02:39.610]