[ml:1.0]
[ilingku:066]
[ver:v1.0]
[ti:Black Train Blues(Remastered 2015) (Remaster)]
[ar:Bukka White]
[al:Bukka White 1930 / 1940 (All Tracks Remastered 2015)]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Black Train Blues (Remastered 2015) - Bukka White
[00:03.510]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:03.510]Written by：Rr/Traditional/Bukka White
[00:07.035]
[00:07.035]My heart is filled with pain
[00:11.598]我的心中充满了痛苦
[00:11.598]I believe I'll take the train
[00:17.507]我想我会搭乘火车
[00:17.507]My heart is filled with pain
[00:21.986]我的心中充满了痛苦
[00:21.986]I believe I'll take the train
[00:27.967]我想我会搭乘火车
[00:27.967]The one I love
[00:32.533]我所爱的人
[00:32.533]She has another man
[00:38.501]她已有了另一个男人
[00:38.501]Yon come the train
[00:43.053]火车来了
[00:43.053]And I got no change
[00:49.029]而我身无分文
[00:49.029]Yon come the train
[00:53.604]火车来了
[00:53.604]An I got no change
[00:59.607]而我身无分文
[00:59.607]All I can do
[01:04.159]我所能做的
[01:04.159]Just stand an wring my hands
[01:10.227]只是站在那里绞着手
[01:10.227]I don't feel ashamed
[01:14.683]我并不感到羞愧
[01:14.683]Standin' and wringin' my hands
[01:16.532]站在那里绞着手
[01:16.532]At the train
[01:20.884]在火车旁
[01:20.884]I don't feel ashamed
[01:25.452]我并不感到羞愧
[01:25.452]Standin' and wringin' my hands
[01:27.231]站在那里绞着手
[01:27.231]At the train
[01:31.495]在火车旁
[01:31.495]I ain't the first man
[01:35.968]我不是第一个
[01:35.968]The train left cold in hand
[01:42.058]火车离开时，我手中空空
[01:42.058]Now the same big black train
[01:46.634]现在那辆巨大的黑色火车
[01:46.634]That put me in a strain
[01:52.659]让我陷入困境
[01:52.659]That the same big black train
[01:57.274]那辆巨大的黑色火车
[01:57.274]That put me in a strain
[02:03.419]让我陷入困境
[02:03.419]I ride the train
[02:07.709]我乘上火车
[02:07.709]Keep the women from spendin' my change
[02:13.836]不让女人花光我的钱
[02:13.836]I don't see nothin'
[02:18.349]我什么也看不见
[02:18.349]But hasten another train
[02:24.312]只有另一列火车疾驰而过
[02:24.312]I don't see nothin'
[02:28.832]我什么也看不见
[02:28.832]But hasten another train
[02:34.696]只有另一列火车疾驰而过
[02:34.696]That the same black train
[02:39.194]那列同样的黑色火车
[02:39.194]That left me in a strain
[02:43.399]曾让我陷入困境
[02:43.399]