LRC歌词
[ml:1.0]
[ilingku:107]
[ver:v1.0]
[ti:You Got to Have Your Dollar]
[ar:Sonny Terry]
[al:Jazz Figures / Sonny Terry (1937-1940)]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]You Got To have Your Dollar - Sonny Terry
[00:01.779]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:01.779]When I had money
[00:05.349]当我腰缠万贯时
[00:05.349]I had women and friends for miles around
[00:13.257]红颜知己与酒肉朋友纷至沓来
[00:13.257]When I had money
[00:17.047]当我腰缠万贯时
[00:17.047]Had women and friends for miles around
[00:24.027]趋炎附势者络绎不绝
[00:24.027]Yeah now I'm broke
[00:27.767]如今我落魄潦倒
[00:27.767]Women and friends they can't be found
[00:34.787]那些虚情假意便无影无踪
[00:34.787]Says I'm talking about a dollar
[00:38.947]我说的是那铜臭味
[00:38.947]I mean a dollar bill
[00:46.027]那张薄薄的绿钞票
[00:46.027]Says I'm talking about a dollar
[00:49.577]我说的是那铜臭味
[00:49.577]I mean a dollar bill
[00:56.317]那张薄薄的绿钞票
[00:56.317]And I just got your dollar
[00:59.917]我刚拿到你的钱
[00:59.917]You sure can get your order
[01:02.166]你就能如愿以偿
[01:02.166]Filled
[01:37.674]得到想要的一切
[01:37.674]Said if I could only read
[01:41.584]要是我能读懂
[01:41.584]Read my little woman's mind
[01:48.024]读懂我那女人的心思
[01:48.024]Said if I could only read
[01:51.774]要是我能读懂
[01:51.774]Read my little woman's mind
[01:58.134]读懂我那女人的心思
[01:58.134]Then I wouldn't be here worrying
[02:01.953]便不必在此忧心忡忡
[02:01.953]And stayed blue all
[02:03.372]终日郁郁寡欢
[02:03.372]The time
[02:08.222]不得解脱
[02:08.222]My baby keep me guessing
[02:12.152]爱人的心思总让我猜不透
[02:12.152]About things I want to know
[02:18.510]那些我渴望知晓的答案
[02:18.510]Here my baby keep me guessing
[02:22.420]亲爱的总让我捉摸不透
[02:22.420]About things I want to know
[02:28.619]那些我渴望知晓的答案
[02:28.619]Yes she got me doing things
[02:32.569]是的 她让我做了
[02:32.569]That I never did before
[02:35.809]从未做过的事
[02:35.809]
文本歌词
You Got To have Your Dollar - Sonny Terry
以下歌词翻译由文曲大模型提供
When I had money
当我腰缠万贯时
I had women and friends for miles around
红颜知己与酒肉朋友纷至沓来
When I had money
当我腰缠万贯时
Had women and friends for miles around
趋炎附势者络绎不绝
Yeah now I'm broke
如今我落魄潦倒
Women and friends they can't be found
那些虚情假意便无影无踪
Says I'm talking about a dollar
我说的是那铜臭味
I mean a dollar bill
那张薄薄的绿钞票
Says I'm talking about a dollar
我说的是那铜臭味
I mean a dollar bill
那张薄薄的绿钞票
And I just got your dollar
我刚拿到你的钱
You sure can get your order
你就能如愿以偿
Filled
得到想要的一切
Said if I could only read
要是我能读懂
Read my little woman's mind
读懂我那女人的心思
Said if I could only read
要是我能读懂
Read my little woman's mind
读懂我那女人的心思
Then I wouldn't be here worrying
便不必在此忧心忡忡
And stayed blue all
终日郁郁寡欢
The time
不得解脱
My baby keep me guessing
爱人的心思总让我猜不透
About things I want to know
那些我渴望知晓的答案
Here my baby keep me guessing
亲爱的总让我捉摸不透
About things I want to know
那些我渴望知晓的答案
Yes she got me doing things
是的 她让我做了
That I never did before
从未做过的事