[ml:1.0]
[ilingku:121]
[ver:v1.0]
[ti:Even Now]
[ar:The Blueflowers]
[al:In Line Wth The Broken-Hearted]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Even Now - The Blueflowers
[00:21.358]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:21.358]Why did you ask me
[00:24.590]为何还要问我
[00:24.590]What's wrong
[00:29.767]怎么了
[00:29.767]You don't want to know and can't help me
[00:32.920]你并不想知道 也帮不了我
[00:32.920]But just play along
[00:39.432]只是敷衍附和
[00:39.432]I wake up beside you
[00:41.665]清晨在你身旁醒来
[00:41.665]And sometimes that's all that it takes
[00:49.243]有时仅此而已
[00:49.243]It's never just one thing
[00:51.619]从来不是单一原因
[00:51.619]But a mountain of so many little things
[01:00.445]而是无数琐碎堆积成山
[01:00.445]I'm so bored
[01:05.283]我好无聊
[01:05.283]And you know
[01:10.499]你也知道
[01:10.499]But you think it's just today
[01:38.898]但你只当是今天如此
[01:38.898]Small time adventures are easy
[01:42.242]短暂的消遣轻而易举
[01:42.242]So that's what we'll do
[01:48.708]所以我们就这样度过
[01:48.708]Plenty of nothing is something
[01:52.051]虚度光阴也算有意义
[01:52.051]If left up to you
[01:58.594]若是由你决定
[01:58.594]Being along but together is how we stay free
[02:08.454]相伴却疏离 是我们保持自由的方式
[02:08.454]I know that you wonder
[02:10.591]我知道你在疑惑
[02:10.591]If you are the best one for me
[02:19.325]是否最适合我的人就是你
[02:19.325]I'm so bored
[02:24.186]我好无聊
[02:24.186]And you know
[02:29.442]你也知道
[02:29.442]But you think it's just today
[02:40.869]但你只当是今天如此
[02:40.869]Is it worth the heartache
[02:50.743]这样的心痛值得吗
[02:50.743]Is this what you want from me
[02:55.548]这就是你想要的吗
[02:55.548]Even now
[03:38.260]即使到了现在
[03:38.260]I'm so bored
[03:43.090]我好无聊
[03:43.090]And you know
[03:48.318]你也知道
[03:48.318]But you think it's just today
[03:57.879]但你只当是今天如此
[03:57.879]I'm so bored
[04:02.902]我好无聊
[04:02.902]And you know
[04:08.119]你也知道
[04:08.119]But you think it's just today
[04:14.578]但你只当是今天如此
[04:14.578]