[ml:1.0]
[ilingku:104]
[ver:v1.0]
[ti:Staying Power (Live At Milton Keynes Bowl / June 1982)]
[ar:Queen]
[al:On Fire: Live At The Bowl]
[by:]
[offset:0]
[00:00.167]Staying Power (Live At Milton Keynes Bowl / June 1982) - Queen
[00:01.711]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:01.711]Lyrics by：Freddie Mercury
[00:02.166]
[00:02.166]Composed by：Freddie Mercury
[00:07.206]
[00:07.206]Huh
[00:08.598]
[00:08.598]Huh
[00:12.319]
[00:12.319]You rolling got you
[00:15.927]你已被我吸引
[00:15.927]Let me show it to you
[00:19.512]让我向你证明
[00:19.512]Yeah
[00:22.639]是的
[00:22.639]Uh
[00:25.315]
[00:25.315]Yeah
[00:28.643]是的
[00:28.643]Wooo
[00:32.659]
[00:32.659]See what I got
[00:34.488]看看我拥有什么
[00:34.488]I got a hell of a lot
[00:36.184]我拥有无比丰盛的一切
[00:36.184]Tell me what you feel
[00:37.491]告诉我你的感受
[00:37.491]Is it real Is it real
[00:39.579]这是真实的吗 是真实的吗
[00:39.579]You know I got what it takes
[00:41.483]你知道我具备所有条件
[00:41.483]And I can take a lot
[00:43.099]并且我能承受很多
[00:43.099]Did you hear the last call baby
[00:46.026]亲爱的 你听到最后的呼唤了吗
[00:46.026]The got me power
[00:50.780]这赋予我力量
[00:50.780]You and me we got
[00:53.700]你我之间拥有
[00:53.700]Staying power
[00:55.539]永恒的力量
[00:55.539]Yeah
[00:57.179]是的
[00:57.179]You got it
[00:58.985]你拥有
[00:58.985]Staying power
[01:02.041]永恒的力量
[01:02.041]Ha
[01:05.401]
[01:05.401]I wonder when we're gonna make it
[01:09.017]不知何时我们才能成功
[01:09.017]I wonder when we're gonna shake it
[01:12.241]不知何时我们才能突破
[01:12.241]Rock me baby rock me
[01:14.033]摇动我吧 亲爱的 尽情摇摆
[01:14.033]C'mon you can shock me
[01:15.409]来吧 你可以震撼我心
[01:15.409]Let's catch on to the groove
[01:17.297]让我们跟上这律动
[01:17.297]Make it move make it move yeah
[01:19.298]尽情舞动 尽情舞动 耶
[01:19.298]You know how to what that thing
[01:21.050]你懂得如何掌控节奏
[01:21.050]We'll work it work it work it
[01:23.043]我们会默契配合 完美演绎
[01:23.043]I play ball baby
[01:24.974]我会全力以赴 亲爱的
[01:24.974]You and me got staying power ha
[01:30.422]你我之间有着永恒的力量
[01:30.422]You and me we got staying power
[01:37.189]我们彼此拥有持久的默契
[01:37.189]Dabadabadab
[01:44.357]哒吧哒吧哒吧
[01:44.357]Dabadabadab
[01:45.133]哒吧哒吧哒吧
[01:45.133]Dabadabadab
[01:46.130]哒吧哒吧哒吧
[01:46.130]Dabadabadabadabada
[01:49.258]哒吧哒吧哒吧哒吧哒
[01:49.258]Baba
[01:56.957]吧吧
[01:56.957]Ha
[01:58.685]
[01:58.685]Wooo
[02:02.076]
[02:02.076]Give it to
[02:08.472]尽情释放
[02:08.472]I wonder when we're gonna make it
[02:11.915]不知何时我们才能成功
[02:11.915]I wonder when we're gonna shake it
[02:14.883]不知何时我们才能突破
[02:14.883]I've got fire down below
[02:16.403]我内心燃烧着熊熊烈火
[02:16.403]I'm just a regular dynamo
[02:18.371]我就是个永不停歇的发电机
[02:18.371]Want some smooth company
[02:20.059]渴望温柔的陪伴
[02:20.059]Don't lose control just hang on out with me
[02:22.475]保持冷静 与我同行
[02:22.475]Got to get to know each other
[02:24.179]让我们慢慢了解彼此
[02:24.179]But we got plenty of time
[02:25.526]我们拥有充裕时光
[02:25.526]Did you hear the last call baby
[02:28.564]亲爱的 你听到最后的呼唤了吗
[02:28.564]Me got staying power ha
[02:33.500]我拥有持久力量啊
[02:33.500]You and me we got staying power
[02:39.574]我们彼此拥有持久的默契
[02:39.574]Hey ha
[02:44.934]
[02:44.934]Hoo
[02:48.469]
[02:48.469]Power power power power
[02:51.928]力量 力量 力量 力量
[02:51.928]Power power power
[02:54.760]力量 力量 力量
[02:54.760]Staying power
[03:02.103]永恒的力量
[03:02.103]Wo
[03:05.495]
[03:05.495]I wonder when we're gonna stick it
[03:09.031]我期待我们何时能紧紧相拥
[03:09.031]I wonder when we're gonna trick it
[03:12.231]我期待我们何时能默契配合
[03:12.231]Blow baby blow
[03:13.983]绽放吧 亲爱的 绽放吧
[03:13.983]Let's get down and go go
[03:15.354]让我们尽情投入 尽情舞动
[03:15.354]Get yourself in the mood
[03:17.147]让自己沉浸在这氛围中
[03:17.147]Got to give a little bit of attitude
[03:19.506]得展现一点态度
[03:19.506]Baby don't you crash
[03:20.788]宝贝 别搞砸了
[03:20.788]Just trash trash trash
[03:22.701]只管放手一搏
[03:22.701]You hear the last call baby
[03:24.991]听见最后的呼唤了吗 宝贝
[03:24.991]Me got staying power yeah
[03:30.199]我拥有持久的力量 耶
[03:30.199]You and me we got staying power
[03:36.622]我们彼此拥有持久的默契
[03:36.622]Staying power
[03:42.662]永恒的力量
[03:42.662]Yeah yeah
[03:43.366]
[03:43.366]Gotcha
[03:43.798]懂你
[03:43.798]