[ml:1.0]
[ilingku:107]
[ver:v1.0]
[ti:If You Could See Me Now]
[ar:Four Tops]
[al:Magnificent: The Complete Studio Duets]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]If You Could See Me Now - The Supremes (至高无上)/Four Tops
[00:07.576]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:07.576]If you could see me now
[00:12.186]若你此刻能看见我
[00:12.186]Would my trail of tears give you a clue
[00:17.866]我泪痕斑驳 能否让你明白
[00:17.866]If you could see me now
[00:22.896]若你此刻能看见我
[00:22.896]Would you remove this cup of bitter blue
[00:29.446]你可愿拭去这杯苦涩的蓝
[00:29.446]Right in the whisper's wind
[00:33.616]就在风的低语间
[00:33.616]I left you crying begging please
[00:38.746]我曾留你哭泣哀求
[00:38.746]If you could see me now
[00:43.396]若你此刻能看见我
[00:43.396]Would you recognize me on bended knees
[00:50.036]可会认出跪地忏悔的我
[00:50.036]Girl
[00:51.386]女孩
[00:51.386]Boy don't you know you're my everything
[00:59.196]男孩 你难道不知你是我的一切
[00:59.196]Without you I'm a stranger to me
[01:08.996]没有你 我对自己都如此陌生
[01:08.996]Just like a rope of sand
[01:13.826]就像流沙结成的绳索
[01:13.826]Our strength washed away along with love's tide
[01:19.046]我们的力量随爱潮褪尽
[01:19.046]If you could see me now
[01:23.756]若你此刻能看见我
[01:23.756]Would you see my pain exceeds my pride
[01:39.393]就会明白我的痛楚远胜骄傲
[01:39.393]If you could see me now
[01:50.083]若你此刻能看见我
[01:50.083]Boy
[01:51.683]男孩
[01:51.683]Girl don't you know you're my everything
[01:59.603]女孩 你难道不知你是我的一切
[01:59.603]Without you I'm a stranger to me
[02:08.863]没有你 我对自己都如此陌生
[02:08.863]Time has balanced the books
[02:13.763]时光已清算旧账
[02:13.763]Lines of regret embraced my days
[02:18.753]悔恨的印记缠绕我的日夜
[02:18.753]If you could see me now
[02:23.163]若你此刻能看见我
[02:23.163]Would you read with sorrow left its trace
[02:29.673]是否会读懂悲伤残留的痕迹
[02:29.673]Would you forgive me
[02:33.013]你能否原谅我
[02:33.013]If only you could see me now
[02:38.763]若你此刻能看见我
[02:38.763]Would you return to me
[02:42.893]是否愿意回到我身旁
[02:42.893]If only you could see me now
[02:48.303]若你此刻能看见我
[02:48.303]Would you still love me
[02:52.842]是否依然爱我如初
[02:52.842]If only you could see me now
[02:57.872]若你此刻能看见我
[02:57.872]Would you still love me
[03:01.061]是否依然爱我如初
[03:01.061]