[ml:1.0]
[ilingku:114]
[ver:v1.0]
[ti:Jerks Of Attention]
[ar:Jebediah]
[al:Slightly Odway]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Jerks of Attention - Jebediah
[00:20.050]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:20.050]There is no pain
[00:24.420]此刻已不觉疼痛
[00:24.420]My body's drained
[00:28.600]躯壳被彻底掏空
[00:28.600]I never should have had that fourth slice straight
[00:36.770]本不该吞下那第四片放纵
[00:36.770]We gathered round
[00:41.010]我们围聚在
[00:41.010]The lost and found
[00:45.260]迷失与救赎的边界
[00:45.260]But my jerks of attention let me down
[00:55.930]但涣散的意识背叛了我
[00:55.930]I took the first one
[00:58.180]我咽下第一口
[00:58.180]And I pulled it back
[01:00.360]又猛然抽身后退
[01:00.360]And what was once green
[01:02.430]曾经青翠的一切
[01:02.430]Had all turned black
[01:04.230]如今尽数化作黑暗
[01:04.230]Had all turned black
[01:06.670]如今尽数化作黑暗
[01:06.670]And there was nothing left to say
[01:12.770]再无言语可诉
[01:12.770]I'm ten foot tall the worlds so small
[01:16.960]我高耸十尺 世界却如此渺小
[01:16.960]I know it all when I'm wasted
[01:20.830]醉意朦胧时 我洞悉万物
[01:20.830]And what you see inside of me
[01:25.320]而你窥见的我内心
[01:25.320]Has been set free when I'm wasted
[01:31.810]当我沉醉时 灵魂终得解脱
[01:31.810]Wasted
[01:46.310]沉沦
[01:46.310]I'm getting there
[01:50.550]我正抵达彼岸
[01:50.550]My constant stare
[01:54.730]目光凝滞
[01:54.730]And I don't think I'll move from this chair
[02:03.130]仿佛与这把椅子长在一起
[02:03.130]We've got them both
[02:07.310]我们拥有双份
[02:07.310]Archers of Loaf
[02:11.370]弓弦上的面包屑
[02:11.370]And the Stone Roses in the stereo
[02:22.220]立体声里绽放的石玫瑰
[02:22.220]I took the first one
[02:24.220]我咽下第一口
[02:24.220]And I pulled it back
[02:26.160]又猛然抽身后退
[02:26.160]And what was once green
[02:28.280]曾经青翠的一切
[02:28.280]Had all turned black
[02:30.330]如今尽数化作黑暗
[02:30.330]Had all turned black
[02:32.450]如今尽数化作黑暗
[02:32.450]And there was nothing left to say
[02:38.810]再无言语可诉
[02:38.810]I'm ten foot tall the worlds so small
[02:43.000]我高耸十尺 世界却如此渺小
[02:43.000]I know it all when I'm wasted
[02:46.870]醉意朦胧时 我洞悉万物
[02:46.870]And what you see inside of me
[02:51.360]而你窥见的我内心
[02:51.360]Has been set free when I'm wasted
[02:55.190]当我沉醉时 灵魂终得解脱
[02:55.190]I'm ten foot tall the worlds so small
[02:59.620]我高耸十尺 世界却如此渺小
[02:59.620]I know it all when I'm wasted
[03:03.810]醉意朦胧时 我洞悉万物
[03:03.810]And what you see inside of me
[03:08.060]而你窥见的我内心
[03:08.060]Has been set free when I'm wasted
[03:18.000]当我沉醉时 灵魂终得解脱
[03:18.000]Wasted
[03:18.510]沉沦
[03:18.510]Wasted wasted
[03:26.430]迷醉 迷醉
[03:26.430]Wasted wasted
[04:19.200]迷醉 迷醉
[04:19.200]And I don't want to be straight
[04:23.880]我不想保持清醒
[04:23.880]Don't want to be straight
[04:27.810]不愿清醒
[04:27.810]And I don't want to be wasted wasted wasted
[04:37.110]我只愿沉醉 沉溺 放纵
[04:37.110]Down
[04:39.910]坠落
[04:39.910]