[ml:1.0]
[ilingku:066]
[ver:v1.0]
[ti:Black Dog Blues]
[ar:Blind Blake]
[al:Blind Blake Vol. 1 (1926 - 1927)]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Black Dog Blues - Blind Blake
[00:41.451]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:41.451]Let me tell you mama what that black dog done done to me
[00:51.721]让我告诉**妈 那只黑狗对我做了什么
[00:51.721]Let me tell you mama what that black dog done done to me
[01:01.610]让我告诉**妈 那只黑狗对我做了什么
[01:01.610]He cheated me from my regular now he's after my used-to-be
[01:12.190]它夺走我的现在 又觊觎我的曾经
[01:12.190]Black dog black dog you caused me to weep and moan
[01:22.538]黑狗啊黑狗 你让我终日以泪洗面
[01:22.538]Black dog black dog you caused me to weep and moan
[01:32.068]黑狗啊黑狗 你让我终日以泪洗面
[01:32.068]You cause me to leave my sweet old happy home
[01:42.358]你逼我离开甜蜜温馨的家园
[01:42.358]Black dog black dog you forever on my mind
[01:52.888]黑狗啊黑狗 你永远萦绕在我心头
[01:52.888]Black dog black dog you forever on my mind
[02:02.038]黑狗啊黑狗 你永远萦绕在我心头
[02:02.038]If you only let me see my baby one more time
[02:12.807]若你肯让我再见爱人最后一面
[02:12.807]So long black dog I'm quittin' your hard luck line
[02:22.637]永别了黑狗 我要挣脱你这厄运枷锁
[02:22.637]So long black dog I'm quittin' your hard luck line
[02:32.407]永别了黑狗 我要挣脱你这厄运枷锁
[02:32.407]'Cause you got me so blue keep 'bout to love her
[02:37.367]你让我心如死灰 却仍妄想占有她
[02:37.367]Sometime
[02:39.357]某天
[02:39.357]