LRC歌词
[ml:1.0]
[ilingku:045]
[ver:v1.0]
[ti:It goes, the green onion]
[ar:李恩美]
[al:Vol.6-Ma Non Tanto]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]가고파 - 李银美 (이은미)
[00:26.608]
[00:26.608]내 고향 남쪽바다
[00:33.578]我的故乡在南边的大海
[00:33.578]그 파란 물 눈에 보이네
[00:41.918]可以看到那蓝蓝的水
[00:41.918]꿈엔들 잊으리오
[00:49.568]不会忘记梦里
[00:49.568]그 잔잔한 고향바다
[00:58.688]那平静的故乡大海
[00:58.688]지금도 그 물새들 날으리
[01:06.288]现在那些水鸟们也在飞翔
[01:06.288]가고파라 가고파
[01:13.978]好想去 想去
[01:13.978]어릴 제 같이 놀던
[01:21.848]小时和我一起玩的
[01:21.848]그 동무들 그리워라
[01:29.538]小伙伴们 好是想念啊
[01:29.538]어디 간들 잊으리오
[01:36.938]去哪也不会忘记
[01:36.938]그 뛰놀던 고향동무
[01:44.748]那一起奔跑玩耍的故乡小伙伴
[01:44.748]오늘은 다 무얼 하는고
[01:52.998]现在都在干什么
[01:52.998]보고파라 보고파
[02:16.428]好想见 想见
[02:16.428]그 물새 그 동무들
[02:22.358]那水鸟 那小伙伴们
[02:22.358]고향에 다 있는데
[02:28.088]都在故乡
[02:28.088]나는 왜 어이타가
[02:37.198]我为什么身在他乡
[02:37.198]떠나 살게 되었는고
[02:42.668]远离他乡生活
[02:42.668]온갖 것 다 뿌리치고
[02:48.338]所有都抛下
[02:48.338]돌아갈까 돌아가
[02:54.848]回去吗 回去
[02:54.848]가서 한데 얼려
[03:01.528]回去在一个地方扎根
[03:01.528]옛날같이 살고지고
[03:16.178]像以前一样生活
[03:16.178]내 마음 색동옷 입혀
[03:23.438]我的心像穿上彩缎衣服
[03:23.438]웃고 웃고 지내고 져
[03:31.178]笑着 笑着 过着
[03:31.178]그날 그 눈물 없던 때를
[03:38.738]那天 向没有眼泪的时候
[03:38.738]찾아가자 찾아가
[03:46.458]找去 找去
[03:46.458]찾아가자 찾아가
[03:54.278]找去 找去
[03:54.278]가고파라 가고파
[04:02.788]想去 想去
[04:02.788]
文本歌词
가고파 - 李银美 (이은미)
내 고향 남쪽바다
我的故乡在南边的大海
그 파란 물 눈에 보이네
可以看到那蓝蓝的水
꿈엔들 잊으리오
不会忘记梦里
그 잔잔한 고향바다
那平静的故乡大海
지금도 그 물새들 날으리
现在那些水鸟们也在飞翔
가고파라 가고파
好想去 想去
어릴 제 같이 놀던
小时和我一起玩的
그 동무들 그리워라
小伙伴们 好是想念啊
어디 간들 잊으리오
去哪也不会忘记
그 뛰놀던 고향동무
那一起奔跑玩耍的故乡小伙伴
오늘은 다 무얼 하는고
现在都在干什么
보고파라 보고파
好想见 想见
그 물새 그 동무들
那水鸟 那小伙伴们
고향에 다 있는데
都在故乡
나는 왜 어이타가
我为什么身在他乡
떠나 살게 되었는고
远离他乡生活
온갖 것 다 뿌리치고
所有都抛下
돌아갈까 돌아가
回去吗 回去
가서 한데 얼려
回去在一个地方扎根
옛날같이 살고지고
像以前一样生活
내 마음 색동옷 입혀
我的心像穿上彩缎衣服
웃고 웃고 지내고 져
笑着 笑着 过着
그날 그 눈물 없던 때를
那天 向没有眼泪的时候
찾아가자 찾아가
找去 找去
찾아가자 찾아가
找去 找去
가고파라 가고파
想去 想去