[ml:1.0]
[ilingku:110]
[ver:v1.0]
[ti:Wunderbar]
[ar:Patricia Morison/Alfred Drake]
[al:Kiss Me, Kate (Original Broadway Cast Recording)]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Kiss Me, Kate: Wunderbar - Patricia Morison/Alfred Drake/Pembroke Davenport/Annabelle Hill/Bill Lilling/Charles Wood/Denis Green/Don Mayo/Eddie Sledge/Edwin Clay/Fred Davis/Harold Lang/Harry Clark/Jack Diamond/John Castello/Kiss Me, Kate Original Broadway Cast/Lisa Kirk/Lorenzo Fuller/Marc Breaux/Original Broadway Cast Children's Choir/Original Broadway Cast Chorus/Original Broadway Cast Orchestra/Thomas Holer
[00:14.640]
[00:14.640]Written by：Cole Porter
[00:29.295]
[00:29.295]Wunderbar
[00:29.854]多么奇妙啊
[00:29.854]Wunderbar
[00:31.352]多么奇妙啊
[00:31.352]Wunderbar wunderbar
[00:35.340]多么奇妙啊 多么不可思议啊
[00:35.340]There's our favorite star above
[00:39.349]我们最喜欢的那颗明星悬挂夜空
[00:39.349]What a bright shining star
[00:44.929]多么明亮璀璨的星星啊
[00:44.929]Like our love it's wunderbar
[00:54.389]就像我们之间的爱情那样奇妙
[00:54.389]Gazing down on the Jungfrau
[00:57.789]凝望着少女峰
[00:57.789]From our secret chalet for two
[01:01.452]在我们两人的秘密小屋之中
[01:01.452]Let us drink liebchen mein
[01:05.357]让我们喝点美酒吧 小宝贝
[01:05.357]In the moonlight benign
[01:10.245]在这柔和的月光下
[01:10.245]To the joy of our dream come true
[01:19.441]为了分享我们梦想成真的快乐 干杯
[01:19.441]Wunderbar wunderbar
[01:23.598]多么奇妙啊 多么不可思议啊
[01:23.598]What a perfect night for love
[01:27.637]对爱情而言 这是一个多么完美的夜晚啊
[01:27.637]Here am I here you are
[01:31.735]我在这里 你也在这里
[01:31.735]Why it's truly wunderbar
[01:35.862]这是多么美妙的时刻啊
[01:35.862]Wunderbar wunderbar
[01:39.772]多么奇妙啊 多么不可思议啊
[01:39.772]We're alone and hand in glove
[01:43.915]只有彼此 相依相偎
[01:43.915]Not a cloud near or far
[01:47.798]多么明净的星空 连云彩都躲了起来
[01:47.798]Why it's more than wunderbar
[01:51.785]这是多么不可思议啊
[01:51.785]Say you care dear
[01:53.746]说你爱我 亲爱的
[01:53.746]For you madly
[01:55.298]为你痴狂
[01:55.298]Say you long dear
[01:57.179]说你会永远爱我 亲爱的
[01:57.179]For your kiss
[01:59.037]甘愿永远沉沦在你的吻中
[01:59.037]Do you swear dear
[02:00.889]你愿意许下誓言吗
[02:00.889]Darling gladly
[02:02.793]亲爱的 我的荣幸
[02:02.793]Life's divine dear
[02:07.709]生命是如此神圣 亲爱的
[02:07.709]And you're mine dear
[02:13.867]而你属于我 亲爱的
[02:13.867]Wunderbar wunderbar
[02:19.020]多么奇妙啊 多么不可思议啊
[02:19.020]There's our favorite star above
[02:23.280]我们最喜欢的那颗明星悬挂夜空
[02:23.280]What a bright shining star
[02:29.216]多么明亮璀璨的星星啊
[02:29.216]Like our love it's wunderbar
[02:50.453]就像我们之间的爱情那样奇妙
[02:50.453]And you're mine dear
[02:57.346]你属于我 亲爱的
[02:57.346]Wunderbar wunderbar
[03:03.462]多么奇妙啊 多么不可思议啊
[03:03.462]There's our favorite star above
[03:08.460]我们最喜欢的那颗明星悬挂夜空
[03:08.460]What a bright shining star
[03:16.425]多么明亮璀璨的星星啊
[03:16.425]Like our love it's wunderbar
[03:29.473]就像我们之间的爱情那样不可思议
[03:29.473]