[ml:1.0]
[ilingku:034]
[ver:v1.0]
[ti:i i]
[ar:린 (LYn)]
[al:joue avec moi]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]I I - LYn (린)
[00:01.380]
[00:01.380]词：린
[00:02.760]
[00:02.760]曲：심은지
[00:04.150]
[00:04.150]编曲：심은지/Eastwest
[00:05.537]
[00:05.537]여전하네 너의 취향은
[00:08.969]你的取向 一如既往
[00:08.969]이 맘 때쯤 항상 걸치는 외투
[00:16.424]每到这时 总会穿上的外套
[00:16.424]How are you
[00:19.760]
[00:19.760]시원한 걸음걸이부터
[00:23.256]从爽快的步伐
[00:23.256]가지런히 뻗은 손가락까지
[00:30.687]到齐齐伸开的手指
[00:30.687]어쩌면 다
[00:34.246]也许
[00:34.246]사랑이었는데 덩그러니 남은 건
[00:40.299]都是爱情 空荡荡留下的
[00:40.299]그뿐인데
[00:42.423]只有那个
[00:42.423]뭐 때문에 나 뭐 때문에 이래
[00:45.214]因为什么 我因为什么而如此
[00:45.214]다시 채워지는 맘은 왜 이래
[00:48.379]重新填满的心 为何会如此
[00:48.379]네가 웃으니까 베었던 맘이
[00:53.582]你一笑 我受伤的心
[00:53.582]다 낫는 것 같아
[00:59.126]仿佛全都痊愈
[00:59.126]날카로운 너 때문에 울던 내가
[01:04.176]因你的尖锐 而哭泣的我
[01:04.176]I I thinking of you I think I need you
[01:10.932]
[01:10.932]네가 낸 상처가 너무 깊어 아팠었는데
[01:18.487]你给我的伤害 曾那么深那么痛
[01:18.487]난 그래도 널 잊어내지 못했었나 봐
[01:28.127]可我好像依然无法忘记你
[01:28.127]너 눈치 없이 자꾸 웃지 마
[01:31.759]你不要总是自顾自地笑
[01:31.759]그리워지잖아
[01:39.505]令我想念
[01:39.505]오늘 지나면 널 안 보면
[01:43.033]过了今天 不再见你后
[01:43.033]새하얗게 다 잊을 거야 걱정 마
[01:50.179]我会忘得一干二净 不要担心
[01:50.179]I'll be fine
[01:53.793]
[01:53.793]다행이야 좋아 보여서
[01:57.339]幸好 你看上去过得不错
[01:57.339]내 맘이 네겐 안 들려서 정말
[02:02.811]幸好 你听不见我的心
[02:02.811]Ooh that's fine
[02:08.032]
[02:08.032]기분이 미쳤나 봐
[02:11.615]心情像是疯了
[02:11.615]다시 그때로 돌아간 것 같아
[02:18.841]仿佛重新回到了那时候
[02:18.841]거스른 시간을 마음이 따라가
[02:22.935]心跟随着倒退的时间
[02:22.935]I I thinking of you I think I need you
[02:29.654]
[02:29.654]우리를 되돌린다면 못된 사이가 되지
[02:37.243]若倒回我们 便成了不好的关系
[02:37.243]난 그래도 다 잊어낸 듯이 애쓰고 있어
[02:47.112]不过我仍努力装作全部忘记
[02:47.112]그러니까 너 자꾸 웃지 마
[02:50.592]所以你不要总是笑
[02:50.592]안기고 싶잖아
[02:52.798]会让我想抱你
[02:52.798]네 곁에 있는 그녀가
[02:56.320]你身旁的她
[02:56.320]누구보다 예쁘다고
[02:58.673]比谁都漂亮的话
[02:58.673]지켜주고 싶다는 말
[03:02.305]想要守护的话
[03:02.305]사랑인 것 같다는 말
[03:05.889]似是爱情的话
[03:05.889]난 사실은 말야 난
[03:12.665]我 其实我
[03:12.665]따가운 그 얘길 듣는 내내 아픈 거 있지
[03:20.261]每每听着那刺耳的话 都好心痛
[03:20.261]난 이대로 널 미워하지도 못할 건가 봐
[03:29.939]我也许无法恨你
[03:29.939]더 많이 불행해질지 몰라
[03:33.564]也许会更不幸
[03:33.564]그만 일어날게
[03:35.356]就此起身
[03:35.356]