[ml:1.0]
[ilingku:143]
[ver:v1.0]
[ti:CIDERが止まらない]
[ar:かせきさいだぁ]
[al:CIDERが止まらない∕明日ライドオンタイム]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]CIDERが止まらない - かせきさいだぁ
[00:08.210]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:08.210]詞：かせきさいだぁ
[00:16.420]
[00:16.420]曲：かせきさいだぁ
[00:24.641]
[00:24.641]二人は逢ってすぐ
[00:26.651]两人相遇的瞬间
[00:26.651]甘く長いキス
[00:28.461]就交换绵长的甜吻
[00:28.461]恋の日付変更線
[00:30.930]这是恋爱的国际换日线
[00:30.930]ひとっ飛びの僕らさ
[00:32.710]我们迫不及待向前飞跃
[00:32.710]友達以上恋人未満
[00:34.900]挣脱朋友之上恋人未满
[00:34.900]そんな衣脱ぎ捨てたら
[00:36.760]撕开这层暧昧的伪装面
[00:36.760]シュレッダーにガッガッと捨て
[00:38.800]丢进碎纸机嘎吱作响地粉碎
[00:38.800]街にあふれだすんだ
[00:40.440]让激情在整个城市漫延
[00:40.440]そう!止まらないんだ
[00:41.960]没错!根本停不下来
[00:41.960]JET JET気流
[00:42.770]喷气式气流奔涌
[00:42.770]超音速の炭酸水
[00:44.649]超音速的碳酸气泡水
[00:44.649]僕らのあふれたCIDER
[00:46.459]我们满溢的苹果汽酒
[00:46.459]濡れたキミを抱きしめたんだ
[00:48.639]我紧紧拥抱着湿透的你
[00:48.639]でも「STOPちょっとSTOP!」って
[00:50.799]你却喊着"停下快停下"
[00:50.799]キミは僕に言うけど
[00:52.449]试图阻止我继续沉醉
[00:52.449]STOPなんて無理だよ
[00:54.788]但此刻怎么可能停下
[00:54.788]超音速の恋には
[00:59.158]这可是超音速的恋爱啊
[00:59.158]キミのせいさ キミのせいさ
[01:02.958]都是你的错 全都是你害的
[01:02.958]I can't stop. I can't stop.
[01:06.938]我停不下来 无法停止
[01:06.938]ブランニューなキミに
[01:08.928]面对崭新的你
[01:08.928]ブランニューなキミに
[01:10.898]面对焕然一新的你
[01:10.898]I can't stop. I can't stop.
[01:14.918]我停不下来 无法自持
[01:14.918]Ah. Ah. Ah…
[01:27.128]啊 啊 啊...
[01:27.128]I can't stop. I can't stop.
[01:30.668]我停不下来 无法自控
[01:30.668]すべてはまぼろしだった
[01:32.598]一切仿佛虚幻的泡影
[01:32.598]はなから気付いてたんだ
[01:34.438]其实早就心知肚明
[01:34.438]だからずっとずっと抱き合って
[01:36.658]所以才要一直相拥不分离
[01:36.658]ずっとずっと溶け合った
[01:38.478]直到彼此融化在体温里
[01:38.478]指のすき間からこぼれ落ちた
[01:40.708]从指缝间滴落的苹果酒
[01:40.708]CIDERがあふれだすように
[01:42.618]如同我们的爱意满溢四溢
[01:42.618]溶けて透きとおった僕ら
[01:44.698]融化后通透的你我身影
[01:44.698]街へとあふれだすんだ
[01:46.488]在整座城市里尽情漫溢
[01:46.488]そう!止まらないんだ
[01:47.988]没错!根本停不下来
[01:47.988]JET JET気流
[01:48.838]喷气式气流轰鸣
[01:48.838]超音速の炭酸水
[01:50.678]超音速的碳酸气泡水
[01:50.678]僕らのあふれたCIDER
[01:52.418]我们满溢的苹果汽酒
[01:52.418]濡れたキミは透け透けなんだ
[01:54.648]湿透的你已经若隐若现
[01:54.648]でも「STOPちょっとSTOP!」って
[01:56.858]你一定会再次喊着"停下"
[01:56.858]キミはきっと言うけど
[01:58.757]试图阻止这疯狂的恋情
[01:58.757]STOPなんて無理だよ
[02:00.597]但此刻怎么可能停下
[02:00.597]超音速の恋だぜ!?
[02:05.076]这可是超音速的恋爱啊!
[02:05.076]キミのせいさ キミのせいさ
[02:08.906]都是你的错 全都是你害的
[02:08.906]I can't stop. I can't stop.
[02:12.946]我停不下来 无法停止
[02:12.946]ブランニューなキミに
[02:14.866]面对崭新的你
[02:14.866]ブランニューなキミに
[02:16.856]面对焕然一新的你
[02:16.856]I can't stop. I can't stop.
[02:20.726]我停不下来 无法自持
[02:20.726]AH. AH. AH…
[02:33.065]啊 啊 啊...
[02:33.065]I can't stop. I can't stop.
[03:09.014]我停不下来 无法自控
[03:09.014]キミのせいさ キミのせいさ
[03:12.984]都是你的错 全都是你害的
[03:12.984]I can't stop. I can't stop.
[03:17.034]我停不下来 无法停止
[03:17.034]ブランニューなキミに
[03:18.874]面对崭新的你
[03:18.874]ブランニューなキミに
[03:20.964]面对焕然一新的你
[03:20.964]I can't stop. I can't stop.
[03:25.074]我停不下来 无法自持
[03:25.074]キミのせいさ キミのせいさ
[03:28.974]都是你的错 全都是你害的
[03:28.974]I can't stop. I can't stop.
[03:32.913]我停不下来 无法停止
[03:32.913]ブランニューなキミに
[03:34.793]面对崭新的你
[03:34.793]ブランニューなキミに
[03:36.933]面对焕然一新的你
[03:36.933]I can't stop. I can't stop.
[03:40.843]我停不下来 无法自持
[03:40.843]キミのせいさ キミのせいさ
[03:44.873]都是你的错 全都是你害的
[03:44.873]I can't stop. I can't stop.
[03:48.903]我停不下来 无法停止
[03:48.903]ブランニューなキミに
[03:50.803]面对崭新的你
[03:50.803]ブランニューなキミに
[03:52.873]面对焕然一新的你
[03:52.873]I can't stop. I can't stop.
[03:56.653]我停不下来 无法自持
[03:56.653]Ah. Ah. Ah…
[04:09.093]啊 啊 啊...
[04:09.093]I can't stop. I can't stop.
[04:11.803]我停不下来 无法自控
[04:11.803]