[ml:1.0]
[ilingku:112]
[ver:v1.0]
[ti:Love Is In The Air]
[ar:John Paul Young]
[al:The Fatboy Slim Collection]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Love Is In The Air - John Paul Young
[00:08.427]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:08.427]Love is in the air
[00:10.935]爱意弥漫在空气中
[00:10.935]Everywhere I look around
[00:16.229]我目光所及之处皆是
[00:16.229]Love is in the air
[00:18.724]爱意弥漫在空气中
[00:18.724]Every sight and every sound
[00:23.263]每处风景 每声回响
[00:23.263]And I don't know if I'm being foolish
[00:28.001]不知这是愚昧还是清醒
[00:28.001]Don't know if I'm being wise
[00:31.530]难以判断明智与否
[00:31.530]But it's something that I must believe in
[00:35.727]但这是我必须坚信的信仰
[00:35.727]And it's there when I look in your eyes
[00:39.922]当我凝望你双眸时 它就在那里
[00:39.922]Love is in the air
[00:42.502]爱意弥漫在空气中
[00:42.502]In the whisper of the trees
[00:47.676]在树梢的轻声细语里
[00:47.676]Love is in the air
[00:50.099]爱意弥漫在空气中
[00:50.099]In the thunder of the sea
[00:55.041]在海浪的轰鸣声里
[00:55.041]And I don't know if I'm just dreaming
[00:59.471]不知这是梦境还是真实
[00:59.471]Don't know if I feel sane
[01:02.872]不知自己是否清醒
[01:02.872]But it's something that I must believe in
[01:07.142]但这是我必须坚信的信仰
[01:07.142]And it's there when you call out my name
[01:19.181]当你呼唤我名字时 它就在那里
[01:19.181]Love is in the air
[01:23.093]爱意弥漫在空气中
[01:23.093]Love is in the air
[01:26.523]爱意弥漫在空气中
[01:26.523]Oh oh oh
[01:38.788]
[01:38.788]Love is in the air
[01:41.423]爱意弥漫在空气中
[01:41.423]In the rising of the sun
[01:46.455]在朝阳初升时分
[01:46.455]Love is in the air
[01:49.054]爱意弥漫在空气中
[01:49.054]When the day is nearly done
[01:53.720]当暮色将近之际
[01:53.720]And I don't know if you're an illusion
[01:58.020]我分不清你是否只是幻影
[01:58.020]Don't know if I see it true
[02:01.452]不知是否真实所见
[02:01.452]But you're something that I must believe in
[02:05.250]但你是我必须坚信的存在
[02:05.250]And you're there when I reach out for you
[02:09.830]每当我伸手 你总在身旁
[02:09.830]Love is in the air
[02:12.317]爱意弥漫在空气中
[02:12.317]Everywhere I look around
[02:17.426]我目光所及之处皆是
[02:17.426]Love is in the air
[02:19.890]爱意弥漫在空气中
[02:19.890]Every sight and every sound
[02:24.821]每处风景 每声回响
[02:24.821]And I don't know if I'm being foolish
[02:28.966]不知这是愚昧还是清醒
[02:28.966]Don't know if I'm being wise
[02:32.408]难以判断明智与否
[02:32.408]But it's something that I must believe in
[02:36.227]但这是我必须坚信的信仰
[02:36.227]And it's there when I look in your eyes
[02:48.348]当我凝望你双眸时 它就在那里
[02:48.348]Love is in the air
[02:52.335]爱意弥漫在空气中
[02:52.335]Love is in the air
[02:55.809]爱意弥漫在空气中
[02:55.809]Oh oh oh oh oh oh
[03:07.312]
[03:07.312]Oh love is in the air
[03:11.841]爱意弥漫在空气中
[03:11.841]Love is in the air oh
[03:16.000]爱意弥漫 无处不在
[03:16.000]