[ml:1.0]
[ilingku:033]
[ver:v1.0]
[ti:]
[ar:]
[al:]
[by:时间戳工具V2.0_20200810]
[offset:0]
[00:00.390]Men Without Hats
[00:03.120]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:03.120]Mca Demos
[00:04.019]
[00:04.019]1999
[00:04.170]
[00:04.170]It's a very special kind of life
[00:07.830]这是种独特非凡的生活
[00:07.830]No one's really quite sure about their situation
[00:10.110]无人能真正确定自身处境
[00:10.110]It's a very funny kind of life
[00:11.910]这是种妙趣横生的生活
[00:11.910]The only thing we're positive about is the duration
[00:22.860]唯一确凿的，唯有岁月的绵延
[00:22.860]Now they are standing right before you
[00:26.730]此刻他们正站在你面前
[00:26.730]How they were here before you
[00:32.700]他们曾如何先你而至
[00:32.700]He's a very special kind of guy
[00:37.050]他是一个别具一格的男子
[00:37.050]When he crosses the street he looks in both directions
[00:38.940]他过街时，总会小心翼翼地环顾四周
[00:38.940]He's a very special kind of guy
[00:40.230]他是一个别具一格的男子
[00:40.230]And you're always wondering if he's lost his senses
[00:41.610]你总会怀疑他是否已失了心智
[00:41.610]She's a very special kind of girl
[00:44.130]她是一个非常特别的女孩
[00:44.130]And her mother's recipes have made a good thing famous
[01:06.210]她母亲的秘方成就了这件美事的名声
[01:06.210]She's a very special kind of girl
[01:19.350]她是一个非常特别的女孩
[01:19.350]And she's always up in arms if he's late for breakfast
[01:25.110]如果他早餐迟到 她总会坐立不安
[01:25.110]Now they are standing right before you
[01:29.640]此刻他们正站在你面前
[01:29.640]How they were here before you
[01:30.390]他们曾如何先你而至
[01:30.390]He's a very special kind of guy
[01:33.240]他是一个别具一格的男子
[01:33.240]When you hear him on the air you think he's lost his section
[01:38.280]当你在广播中听到他时 会觉得他迷失方向
[01:38.280]She's a special special kind of girl
[02:19.860]她是个非常非常特别的女孩
[02:19.860]When you see her in the street you want to raise objection
[02:31.800]当你在街上看到她时 会忍不住心生抗拒
[02:31.800]Now they are standing right before you
[02:42.750]此刻他们正站在你面前
[02:42.750]How they were here before you
[02:50.400]他们曾如何先你而至
[02:50.400]It's a very special kind of life
[02:57.690]这是种独特非凡的生活
[02:57.690]No one's really knows the truth about the situation
[03:07.740]无人真正知晓这境况的真相
[03:07.740]It's a very funny kind of life
[03:11.490]这是种妙趣横生的生活
[03:11.490]The only thing we're positive about is the duration
[03:13.680]唯一能确定的只有它的持续时间
[03:13.680]