[ml:1.0]
[ilingku:047]
[ver:v1.0]
[ti:una mujer]
[ar:Christina Aguilera]
[al:Mi Reflejo]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Una Mujer - Christina Aguilera (克里斯蒂娜·阿奎莱拉)
[00:00.370]
[00:00.370]Lyrics by：Rudy Pérez/Guy Roche/Shelly Peiken
[00:00.740]
[00:00.740]Composed by：Guy Roche/Shelly Peiken
[00:01.110]
[00:01.110]Una mujer quiere sentir
[00:04.040]一个追求感觉的女人
[00:04.040]Una mujer quiere sentir
[00:14.716]一个追求感觉的女人
[00:14.716]Yo te agradezco por insistir por seguir
[00:18.665]我要感谢你的坚持 你的不放弃
[00:18.665]Dando tiempo a que me entregue a ti
[00:22.005]给我时间 让我做好准备把自己托付给你
[00:22.005]Comprendiendo mis miedos
[00:25.435]理解我的恐惧和不安
[00:25.435]Sin vencerte jamás
[00:28.844]而不是简单的占有
[00:28.844]Me atrevo a ver pero sin tocar
[00:31.993]我可以用眼睛看 但不敢上手摸
[00:31.993]Yo quiero más que una noche loca
[00:35.491]我想要的不仅仅是一个疯狂的夜晚
[00:35.491]Gracias por comprender
[00:38.101]感谢理解
[00:38.101]Por no ser impaciente y serme fiel
[00:41.099]不急不躁 对我忠贞不二
[00:41.099]Una mujer quiere sentir
[00:44.369]一个追求感觉的女人
[00:44.369]Que es bien amada y no la harán sufrir
[00:48.348]被人深爱 不会受苦
[00:48.348]Y tendrás su amor como lo so aste
[00:52.168]你会如你梦想的一样得到她的爱
[00:52.168]Una mujer quiere sentir
[00:55.318]一个追求感觉的女人
[00:55.318]Antes de darse que es feliz
[00:58.388]在交出自己之前 她是幸福的
[00:58.388]Te dirá que sí sin miedo a entregarse
[01:01.137]她会应允你 鼓起勇气把自己托付给你
[01:01.137]Si tu amor es de verdad
[01:04.787]如果你的爱真心切意
[01:04.787]Te ganarás mi corazón
[01:08.397]你会赢得我的心
[01:08.397]Tuviste fe sin dudar que serías tú
[01:12.616]你信念坚定 毫无疑问你会成功
[01:12.616]Mi querer y mi príncipe azul
[01:15.974]我的爱人 我的白马王子
[01:15.974]Por eso es que yo te quiero
[01:19.494]所以我才愿意
[01:19.494]Por prevalecer
[01:22.444]把自己交给你
[01:22.444]Sé que el amor es aún mejor
[01:25.183]我知道爱会变得更好
[01:25.183]Si se siente entre dos como tú y yo
[01:29.561]如果男女之间生出情愫 如同你和我
[01:29.561]Fue difícil la labor
[01:32.050]那就无法再集中精力
[01:32.050]Pero al fin te has ganado mi corazón
[01:35.000]但最后你还是赢得了我的心
[01:35.000]Una mujer quiere sentir
[01:38.340]一个追求感觉的女人
[01:38.340]Que es bien amada y no la harán sufrir
[01:42.349]被人深爱 不会受苦
[01:42.349]Y tendrás su amor como lo so aste
[01:46.058]你会如你梦想的一样得到她的爱
[01:46.058]Una mujer quiere sentir
[01:49.278]一个追求感觉的女人
[01:49.278]Antes de darse que es feliz
[01:52.368]在交出自己之前 她是幸福的
[01:52.368]Te dirá que sí sin miedo a entregarse
[01:56.488]她会应允你 鼓起勇气把自己托付给你
[01:56.488]Hazme so ar hazme sentir
[01:59.588]让我梦想 让我感觉
[01:59.588]Que puedo confiar en ti
[02:01.037]我可以信任你
[02:01.037]Porque yo siento como tú
[02:03.407]因为我和你一样心动
[02:03.407]Hazme so ar hazme sentir
[02:06.145]让我梦想 让我感觉
[02:06.145]Una mujer se gana con amor a plenitud
[02:10.004]女人是依靠爱来得到满足
[02:10.004]Hazme so ar hazme sentir
[02:13.264]让我梦想 让我感觉
[02:13.264]Diciéndome que tus brazos van a ser mi sostén
[02:19.052]告诉我 你的怀抱将是我的避风港
[02:19.052]Que no hay nadie como tú
[02:22.752]再没有人比得上你
[02:22.752]Una mujer quiere sentir
[02:25.562]一个追求感觉的女人
[02:25.562]Que es bien amada y no la harán sufrir
[02:29.231]被人深爱 不会受苦
[02:29.231]Uh uh uh por esperarme yo te haré muy feliz
[02:33.571]为了你的守候 我会让你快乐
[02:33.571]Una mujer quiere sentir antes de darse que es feliz
[02:39.531]一个追求感觉的女人 在交出自己之前 她是幸福的
[02:39.531]Fue muy difícil pero hoy sólo soy para ti
[02:43.350]爱情路很难走 但今天我只属于你
[02:43.350]Una mujer quiere sentir
[02:46.000]一个追求感觉的女人
[02:46.000]Que es bien amada y no la harán sufrir
[02:49.800]被人深爱 不会受苦
[02:49.800]Y tendrás su amor como lo so aste
[02:54.109]你会如你梦想的一样得到她的爱
[02:54.109]Una mujer quiere sentir
[02:56.869]一个追求感觉的女人
[02:56.869]Antes de darse que es feliz
[02:59.639]在交出自己之前 她是幸福的
[02:59.639]Te dirá que sí sin miedo a entregarse
[03:04.599]她会应允你 鼓起勇气把自己托付给你
[03:04.599]Una mujer quiere sentir que es bien amada y no la haran sufrir
[03:08.428]一个追求感觉的女人 被人深爱 不会受苦
[03:08.428]Una mujer - Christina Aguilera
[03:09.218]
[03:09.218]