[ml:1.0]
[ilingku:131]
[ver:v1.0]
[ti:Blue Angels]
[ar:Pras]
[al:Hip Hop - 100 Hits]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Blue Angels - Pras
[00:00.670]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.670]Uh uh uh Dirty Cash
[00:05.290]呃 呃 呃 不义之财
[00:05.290]Uh uh uh Drty Cash
[00:10.040]呃 呃 呃 不义之财
[00:10.040]Uh uh uh uh uh uh
[00:16.610]
[00:16.610]Uh Blue Angels Blue Angels Blue Angels
[00:20.320]呃 蓝衣天使 蓝衣天使 蓝衣天使
[00:20.320]Yeah yeah it's the ghetto diplo'
[00:22.750]是啊 是啊 这是贫民区使者
[00:22.750]Bridgin' like the Tri-Boro
[00:24.220]如三区大桥般 连接彼此
[00:24.220]Victory is endless 'cause we all want a hero
[00:26.400]胜利永无止境 因为我们都渴望英雄
[00:26.400]Blazing Saddles so stop horsing around
[00:28.780]炽热马鞍，莫再嬉戏度日
[00:28.780]From sunup to sundown
[00:29.830]从日出到日落
[00:29.830]It's the world renowned
[00:31.150]这是举世闻名的
[00:31.150]It's hard to be real
[00:32.220]保持真我何其不易
[00:32.220]When them cats are make believe
[00:33.590]当周遭皆是伪装
[00:33.590]Stop it please Come run wit Deez
[00:35.590]请止步虚妄，与我同行
[00:35.590]If you can't feel me then get up and leave
[00:38.090]若你不能理解我，便请转身
[00:38.090]'Cause I'm automated life flyin'
[00:39.910]因我的人生正自动翱翔
[00:39.910]Fate is on her knees
[00:40.850]命运屈膝臣服
[00:40.850]Locate the object
[00:41.850]锁定目标方位
[00:41.850]Pinpoint my movin' target
[00:42.970]精准追踪我移动的靶心
[00:42.970]Pray for them and bless 'em
[00:44.590]为他们祈祷并赐福
[00:44.590]Like Sister Margaret
[00:45.150]如玛格丽特修女般虔诚
[00:45.150]Got more alumni than
[00:46.520]我的门徒之众
[00:46.520]The grad school of Harvard
[00:47.850]远超哈佛研究生院
[00:47.850]Beat Street the movie was
[00:48.980]《霹雳舞》这部电影就是
[00:48.980]My all time favorite
[00:50.100]我的永恒最爱
[00:50.100]So can you stand
[00:51.100]你能否承受
[00:51.100]The smell of a black powder
[00:52.660]黑火药刺鼻的气息
[00:52.660]My B I is 700 horsepower
[00:54.920]我的战车有七百匹马力
[00:54.920]Burnin' rubber
[00:55.790]橡胶燃烧
[00:55.790]Break you off somethin' proper
[00:57.260]给你点颜色瞧瞧
[00:57.260]Love it or not
[00:58.330]不管喜不喜欢
[00:58.330]I'm the man of the hour yeah
[01:00.080]我都是此刻王者 没错
[01:00.080]Just when you thought
[01:01.200]正当你心念
[01:01.200]My shine was burnin' out
[01:03.450]我的光芒即将熄灭
[01:03.450]Them cats were down
[01:04.870]那些家伙颓然倒下
[01:04.870]And out in the heat of the night
[01:09.250]在灼热的夜色里
[01:09.250]There ain't no problems
[01:11.120]世间没有什么难题
[01:11.120]Baby we can't get through
[01:12.930]亲爱的，是我们无法逾越的
[01:12.930]You gotta believe in me
[01:15.620]你必须对我深信不疑
[01:15.620]And I'll believe in you
[01:18.490]我亦将对你深信不疑
[01:18.490]Uh Blue Angels Blue Angels Blue Angels
[01:23.940]呃 蓝衣天使 蓝衣天使 蓝衣天使
[01:23.940]Yeah yeah yeah she was hot to death
[01:26.870]是啊 是啊 是啊 她曾热烈如火
[01:26.870]Like the story Macbeth
[01:28.110]就像麦克白的悲剧故事
[01:28.110]When your marked for death
[01:29.110]当你被死神标记
[01:29.110]It's a matter of life or death
[01:30.540]这是一场生死攸关的较量
[01:30.540]I'ma cherish and nourish every single breath
[01:32.600]我将珍惜并呵护每一次呼吸
[01:32.600]When there's no one left
[01:33.720]当世间再无旁人
[01:33.720]I'ma carry your footprints step by step
[01:36.210]我将一步步承载你的足迹
[01:36.210]Walkin' through the twentieth century
[01:38.920]漫步二十世纪
[01:38.920]Eyes on me
[01:39.870]目光聚焦于我
[01:39.870]When the dogs start barkin'
[01:41.120]当犬吠声四起
[01:41.120]You must set them free
[01:42.300]你必须释放它们
[01:42.300]Go in-Between the Sheets just like the Isley's
[01:44.730]如伊斯利兄弟般缠绵于床笫之间
[01:44.730]I'ma kill em precisely indirectly
[01:47.290]我会精准而间接地解决他们
[01:47.290]Choose my women wisely
[01:48.380]慧眼识人，择良伴而栖
[01:48.380]Charlie's Angels got my back
[01:49.510]查理的天使们守护着我
[01:49.510]As if I was Bosley 'bout to get rowdy
[01:51.940]仿佛我就是博斯利 准备大闹一场
[01:51.940]So pray to Mother Mary
[01:53.000]所以去向圣母玛利亚祈祷吧
[01:53.000]You think this is easy
[01:54.190]你以为这很容易吗
[01:54.190]Be a cold day in hell
[01:55.440]除非地狱结冰
[01:55.440]Before I let you come and get me
[01:56.950]否则我绝不会让你得逞
[01:56.950]So stop actin' frowsy
[01:57.960]所以别再邋里邋遢了
[01:57.960]That's the One-Fifty
[01:58.940]这就是“一五零”
[01:58.940]Holler if you hear me make your move
[02:00.890]听到我呼喊就立即行动
[02:00.890]If you ready
[02:01.520]若你已准备就绪
[02:01.520]Dirty Cash Navy Seals
[02:02.950]肮脏金钱 海豹突击队
[02:02.950]Reppin' through your city what
[02:04.130]代表你的城市 怎样
[02:04.130]Just when you thought
[02:05.260]正当你心念
[02:05.260]My shine was burnin' out
[02:07.690]我的光芒即将熄灭
[02:07.690]Them cats were down
[02:09.020]那些家伙颓然倒下
[02:09.020]And out in the heat of the night
[02:13.480]在灼热的夜色里
[02:13.480]There ain't no problems
[02:15.000]世间没有什么难题
[02:15.000]Baby we can't get through
[02:17.240]亲爱的，是我们无法逾越的
[02:17.240]You gotta believe in me
[02:19.660]你必须对我深信不疑
[02:19.660]And I'll believe in you
[02:22.530]我亦将对你深信不疑
[02:22.530]Uh Blue Angels Blue Angels Blue Angels
[02:27.140]呃 蓝衣天使 蓝衣天使 蓝衣天使
[02:27.140]Yo yeah yo yo hey yo
[02:30.390]哟 耶 哟 哟 嘿 哟
[02:30.390]The way I feel now
[02:31.200]我现在的感受
[02:31.200]You cats can drop dead
[02:32.390]你们这些家伙都**吧
[02:32.390]Jump up and spread
[02:33.260]奋力跃起，展开身姿
[02:33.260]Then take off them threads
[02:34.530]褪去浮华，卸下伪装
[02:34.530]You heard what I said don't be misled
[02:37.150]听我所言，切勿被蒙蔽
[02:37.150]Navy Seals what Running over Chickenheads
[02:39.530]海豹突击队怎样 碾压那些懦夫
[02:39.530]Run like I'm a Caca act like a Bobaka
[02:41.910]跑得像个疯子 装得像个傻瓜
[02:41.910]My ears shoot the street
[02:42.790]我的耳朵监听街头
[02:42.790]Just to take out the impostor
[02:44.290]只为清除那些冒牌货
[02:44.290]Tomorrow never dies
[02:45.100]明日永不逝，希望永存
[02:45.100]When she reveals her eyes
[02:46.410]当她展露双眸
[02:46.410]Keep your eyes on the prize
[02:47.590]紧盯着你的目标
[02:47.590]For Pras is the prize
[02:48.970]因为Pras就是奖赏
[02:48.970]Tough guys get penalized
[02:50.150]强硬者终将受罚
[02:50.150]Cut down to size
[02:51.180]被削去锋芒
[02:51.180]It's the one that be witchu
[02:52.420]那个与你同在的人
[02:52.420]That be the true spies
[02:53.800]才是真正的间谍
[02:53.800]Never say never
[02:54.420]永不言弃
[02:54.420]When we can make it together
[02:55.980]只要我们携手并肩
[02:55.980]Refugees are tougher than ever what
[03:01.370]流离失所者比以往更坚韧无畏 为何
[03:01.370]Just when you thought
[03:02.300]正当你心念
[03:02.300]My shine was burnin' out
[03:04.670]我的光芒即将熄灭
[03:04.670]Them cats were down
[03:06.060]那些家伙颓然倒下
[03:06.060]And out in the heat of the night
[03:10.590]在灼热的夜色里
[03:10.590]There ain't no problems
[03:12.150]世间没有什么难题
[03:12.150]Baby we can't get through
[03:14.270]亲爱的，是我们无法逾越的
[03:14.270]You gotta believe in me
[03:16.860]你必须对我深信不疑
[03:16.860]And I'll believe in you
[03:19.610]我亦将对你深信不疑
[03:19.610]Uh Blue Angels Blue Angels Blue Angels
[03:32.412]呃 蓝衣天使 蓝衣天使 蓝衣天使
[03:32.412]Just when you thought
[03:33.352]正当你心念
[03:33.352]My shine was burnin' out
[03:35.582]我的光芒即将熄灭
[03:35.582]Them cats were down
[03:37.332]那些家伙颓然倒下
[03:37.332]And out in the heat of the night
[03:41.452]在灼热的夜色里
[03:41.452]There ain't no problems
[03:42.762]世间没有什么难题
[03:42.762]Baby we can't get through
[03:45.072]亲爱的，是我们无法逾越的
[03:45.072]You gotta believe in me
[03:47.562]你必须对我深信不疑
[03:47.562]And I'll believe in you
[03:50.992]我亦将对你深信不疑
[03:50.992]Uh Blue Angels Blue Angels Blue Angels
[03:55.832]呃 蓝衣天使 蓝衣天使 蓝衣天使
[03:55.832]