[ml:1.0]
[ilingku:027]
[ver:v1.0]
[ti:Andaluca]
[ar:Doves]
[al:The Places Between : The Best Of Doves]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Andaluca - Doves
[00:36.391]
[00:36.391]I've seen a place
[00:39.211]那个地方似曾相识
[00:39.211]A place of falling rivers
[00:43.591]瀑布流经此地
[00:43.591]Where we can breathe again
[00:49.170]我们可以再次畅快呼吸
[00:49.170]Let me see
[00:50.450]让我看一眼
[00:50.450]Let me know
[00:52.070]让我知道
[00:52.070]Let me see the one
[00:55.490]让我看见
[00:55.490]That echoes in your mind
[01:00.520]萦绕在你心头的那个人
[01:00.520]The rain falls falling on my window
[01:07.370]雨滴敲打我的窗户
[01:07.370]I ain't seen the sun in days
[01:13.100]我已经有些时日没见过明媚的阳光
[01:13.100]Bring me back
[01:14.390]带我回去
[01:14.390]Bring me back the hope we found that day
[01:19.640]让我回到我们重拾希望的那一天
[01:19.640]Seems far far away
[01:23.909]似乎遥不可及
[01:23.909]And the world we see
[01:27.369]我们眼中的世界
[01:27.369]Belongs to you and me
[01:29.609]属于你我
[01:29.609]If we're lucky- Andalucía
[01:35.739]如果我们足够幸运 Andalucía
[01:35.739]And the love you bring
[01:39.029]你带来的爱
[01:39.029]Won't mean a thing
[01:41.739]毫无意义
[01:41.739]If you don't win - Andalucia
[02:21.691]如果你铩羽而归 Andalucia
[02:21.691]Days feel strange
[02:24.311]这些日子 我觉得苦不堪言
[02:24.311]Impossible to remember
[02:28.661]忘得一干二净
[02:28.661]You're a thousand miles away
[02:33.181]你与我相隔千里
[02:33.181]I can't rest
[02:35.551]我无法休息
[02:35.551]I cannot sleep
[02:36.921]我无法安睡
[02:36.921]I'm feeling numb most days
[02:40.211]大多数时候 我麻木不已
[02:40.211]Can you be the same
[02:44.901]你是否与我感同身受
[02:44.901]The same dreams of swimming in the ocean
[02:52.711]我们都梦见自己在大海里遨游
[02:52.711]White surf is all around
[02:57.930]四周都是白白的浪花
[02:57.930]I can't fix
[02:59.220]我无能为力
[02:59.220]I cannot stop
[03:00.990]我无法停止
[03:00.990]To feeling go home we feeling home
[03:04.340]我觉得回到家里 我们可以感受到家的温暖
[03:04.340]So far far away
[03:09.510]遥不可及
[03:09.510]And the world we see
[03:12.880]我们眼中的世界
[03:12.880]Belongs to you and me
[03:14.800]属于你我
[03:14.800]If we're lucky- Andalucía
[03:19.639]如果我们足够幸运 Andalucía
[03:19.639]And the world we see
[03:24.348]我们眼中的世界
[03:24.348]Belongs to you and me
[03:26.568]属于你我
[03:26.568]If were lucky andalucaia
[03:32.908]如果我们足够幸运 Andalucía
[03:32.908]Andalucia
[03:34.998]
[03:34.998]