[ml:1.0]
[ilingku:031]
[ver:v1.0]
[ti:I'Ll Never Fallin Love Again]
[ar:翁倩玉]
[al:美式情歌]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]I'll Never Fall in Love Again - 翁倩玉 (Judy Ongg)
[00:17.532]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:17.532]What do you get when you fall in love
[00:21.397]当你坠入爱河会得到什么
[00:21.397]A guy with a pin to burst your bubble
[00:25.670]一个用针戳破你美梦的人
[00:25.670]That's what you get for all your trouble
[00:29.595]这就是你为爱付出一切后的结果
[00:29.595]I'll never fall in love again
[00:37.631]我再也不会坠入爱河
[00:37.631]I'll never fall in love again
[00:44.560]我再也不会坠入爱河
[00:44.560]What do you get when you kiss a girl
[00:48.537]当你亲吻一个女孩会得到什么
[00:48.537]You get enough germs to catch pneumonia
[00:52.825]你会感染足以让你得肺炎的细菌
[00:52.825]After you do she'll never phone you
[00:56.714]她离开后 再也不会给你来电
[00:56.714]I'll never fall in love again
[01:04.480]我再也不会坠入爱河
[01:04.480]I'll never fall in love again
[01:10.006]我再也不会坠入爱河
[01:10.006]Don't tell me what it's all about
[01:14.842]别告诉我这一切的意义
[01:14.842]'Cause I've been there and I'm glad I'm out
[01:19.405]因为我曾深陷其中 庆幸自己已脱身
[01:19.405]Out of those chains those chains that bind you
[01:23.242]摆脱了那些束缚你的枷锁
[01:23.242]That is why I'm here to remind you
[01:27.225]这就是我在此提醒你的原因
[01:27.225]What do you get when you fall in love
[01:30.969]当你坠入爱河会得到什么
[01:30.969]You only get lies and pain and sorrow
[01:35.040]你只会得到谎言、痛苦和悲伤
[01:35.040]So for at least until tomorrow
[01:38.947]所以至少到明天为止
[01:38.947]I'll never fall in love again
[01:46.886]我再也不会坠入爱河
[01:46.886]I'll never fall in love again
[02:01.594]我再也不会坠入爱河
[02:01.594]Out of those chains those chains that bind you
[02:05.380]摆脱了那些束缚你的枷锁
[02:05.380]That is why I'm here to remind you
[02:09.262]这就是我在此提醒你的原因
[02:09.262]What do you get when you fall in love
[02:12.943]当你坠入爱河会得到什么
[02:12.943]You only get lies and pain and sorrow
[02:16.954]你只会得到谎言、痛苦和悲伤
[02:16.954]So for at least until tomorrow
[02:21.053]所以至少到明天为止
[02:21.053]I'll never fall in love again
[02:28.791]我再也不会坠入爱河
[02:28.791]I'll never fall in love again
[02:36.710]我再也不会坠入爱河
[02:36.710]I'll never fall in love again
[02:46.724]我再也不会坠入爱河
[02:46.724]