[ml:1.0]
[ilingku:015]
[ver:v1.0]
[ti:Where Not to Look for Freedom]
[ar:The Belle Brigade]
[al:The Belle Brigade]
[by:]
[offset:-200]
[00:00.000]Where Not to Look for Freedom - The Belle Brigade
[00:24.960]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:24.960]Oh where am I gonna find a free feeling
[00:30.880]何处才能寻得那自由的悸动
[00:30.880]Oh the one I've always wanted to know
[00:36.950]那是我一直渴望知晓的答案
[00:36.950]Where I am not afraid of revealing oh no
[00:42.080]在那里我不必畏惧袒露真心
[00:42.080]I'll show whatever I want whenever I want
[00:48.940]随心所欲展现真实的自我
[00:48.940]Well I've done an awful lot of concealing
[00:54.810]我曾将太多心事深藏心底
[00:54.810]Yeah I've spent a lot of time just sitting at home
[01:00.980]耗费无数时光困守方寸之间
[01:00.980]Oh and is the only way to find a free feeling on the road
[01:06.040]难道唯有远行才能觅得自由
[01:06.040]Where you go wherever you want whenever you want
[01:13.020]去往心之所向 无拘无束
[01:13.020]When you live in the unknown it becomes your home
[01:19.950]当未知成为你栖身的港湾
[01:19.950]And when you got nowhere left to go
[01:22.950]当退路尽失无处可逃
[01:22.950]Then you're gonna know
[01:24.850]你终将明白
[01:24.850]Where not to look for freedom
[01:27.670]自由不在何处寻觅
[01:27.670]When you're inside your prison
[01:30.660]当你困于自我牢笼
[01:30.660]And you're the only warden
[01:33.350]而你是唯一的狱卒
[01:33.350]Tell me where to look for freedom
[01:43.080]请告诉我该去何方寻找自由
[01:43.080]Well I've been looking real hard for a teacher
[01:49.000]我始终苦苦追寻着一位引路人
[01:49.000]But they better not be looking for me
[01:55.060]但他们最好别来寻找我
[01:55.060]'Cause I never found one in a preacher oh Lord
[02:00.040]因为我从未在传教士身上找到答案 哦主啊
[02:00.040]Anyone that says that they see the way I should be
[02:07.040]那些声称看清我该走何路的人
[02:07.040]When everything you know
[02:10.600]当熟悉的一切
[02:10.600]You don't recognize at all
[02:13.960]都变得面目全非
[02:13.960]Well then you got nowhere left to go
[02:16.960]你便已无路可退
[02:16.960]Then you're gonna know
[02:18.790]你终将明白
[02:18.790]Where not to look for freedom
[02:21.660]自由不在何处寻觅
[02:21.660]When you're inside your prison
[02:24.700]当你困于自我牢笼
[02:24.700]And you're the only warden
[02:27.330]而你是唯一的狱卒
[02:27.330]Tell me where to look for freedom
[02:48.490]请告诉我该去何方寻找自由
[02:48.490]Oh I been getting heavy into my reading
[02:54.500]我正沉浸于书海深处
[02:54.500]Oh I been listening to my favorite song
[03:00.420]我正聆听最爱的旋律
[03:00.420]Well I could never keep down a force-feeding too long
[03:06.130]我永远无法长久忍受被迫吞咽
[03:06.130]Eat up whatever I want whenever I want
[03:13.110]随心所欲 择时而食
[03:13.110]Well you're gonna meet the wall
[03:16.730]你终将撞上南墙
[03:16.730]When you think you've heard it all
[03:19.920]当你以为已听尽世间喧嚣
[03:19.920]And then you got nowhere left to go
[03:22.910]当退路尽断无处可逃
[03:22.910]Then you're gonna know
[03:24.820]你终将明白
[03:24.820]Where not to look for freedom
[03:27.680]自由不在何处寻觅
[03:27.680]When you're inside your prison
[03:30.680]当你困于自我牢笼
[03:30.680]And you're the only warden
[03:33.750]而你是唯一的狱卒
[03:33.750]Don't have to leave the country
[03:36.670]不必远走他乡
[03:36.670]You cannot find your wisdom
[03:39.670]因智慧从未离开身旁
[03:39.670]In someone else's story
[03:42.730]活在别人的故事里
[03:42.730]But if you find your glory
[03:45.290]但若你寻得荣光
[03:45.290]Tell me where to look for freedom
[03:55.100]请告诉我该去何方寻找自由
[03:55.100]Oh where am I gonna find a free feeling
[03:58.040]何处才能寻得那自由的悸动
[03:58.040]Tell me where to look for freedom
[04:01.100]请告诉我该去何方寻找自由
[04:01.100]Oh where am I gonna find a free feeling
[04:03.650]何处才能寻得那自由的悸动
[04:03.650]Tell me where to look for freedom
[04:07.090]请告诉我该去何方寻找自由
[04:07.090]Oh where am I gonna find a free feeling
[04:09.580]何处才能寻得那自由的悸动
[04:09.580]Tell me where to look for freedom
[04:17.510]请告诉我该去何方寻找自由
[04:17.510]End
[04:19.380]终
[04:19.380]