[ml:1.0]
[ilingku:105]
[ver:v1.0]
[ti:Catalyst]
[ar:The Gallery]
[al:Come Alive]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Catalyst - The Gallery
[00:03.616]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:03.616]You once lit me up like a cigarette
[00:08.341]你曾像香烟般点燃我
[00:08.341]And you burned me down and now there's nothing left
[00:12.500]如今你燃尽了我 只剩灰烬
[00:12.500]You were the one who put a spark to this
[00:16.189]是你为这一切点燃了火花
[00:16.189]You were the gasoline you were the catalyst
[00:36.776]你是汽油 是催化剂
[00:36.776]It was last call call
[00:39.553]那是最后的呼唤
[00:39.553]It wasn't you it was the alcohol
[00:43.642]不是你的错 是酒精作祟
[00:43.642]We talked all night but you were so far gone
[00:47.608]我们彻夜长谈 但你早已迷失
[00:47.608]Another night on sunset boulevard boulevard
[00:52.272]又一个夜晚在日落大道上
[00:52.272]This is a walk away
[00:55.750]这是一次远离的旅程
[00:55.750]From all the dirty little games you played
[00:59.747]远离你玩过的那些肮脏小游戏
[00:59.747]You heard your sorrys but I saw no change
[01:03.899]我听过你的道歉 却未见任何改变
[01:03.899]I gave you love you gave me pain
[01:09.265]我给了你爱 你却给了我痛苦
[01:09.265]Oh you lit me up like a cigarette
[01:13.448]你曾像点燃香烟一样点燃了我
[01:13.448]And you burned me down and now there's nothing left
[01:17.793]如今你燃尽了我 只剩灰烬
[01:17.793]You were the one who put a spark to this
[01:21.239]是你为这一切点燃了火花
[01:21.239]You were the gasoline you were the catalyst
[01:33.596]你是汽油 是催化剂
[01:33.596]And don't you know don't you know
[01:36.460]你难道不知道 你难道不知道
[01:36.460]It won't be easy letting this love go
[01:40.411]放下这份爱并不容易
[01:40.411]I never wanted your tears to flow
[01:44.175]我从未想让你流泪
[01:44.175]Sometimes you need more than a hand to hold
[01:49.687]有时你需要的不只是一只紧握的手
[01:49.687]I need a new road
[01:52.361]我需要一条新的路
[01:52.361]I think I'll spend some time out on my own
[01:57.035]我想我会独自度过一些时光
[01:57.035]Give this soul a little time to roam
[02:00.948]让这颗灵魂有片刻的自由
[02:00.948]Let it find out what it's looking for
[02:06.643]让它去寻找它渴望的东西
[02:06.643]I didn't know
[02:10.729]我未曾知晓
[02:10.729]You'd come and go
[02:15.736]你来了又走
[02:15.736]You once lit me up like a cigarette
[02:19.856]你曾像香烟般点燃我
[02:19.856]And you burned me down and now there's nothing left
[02:24.459]如今你燃尽了我 只剩灰烬
[02:24.459]You were the one who put a spark to this
[02:27.908]是你为这一切点燃了火花
[02:27.908]You were the gasoline you were the catalyst
[03:04.346]你是汽油 是催化剂
[03:04.346]You once lit me up like a cigarette
[03:08.518]你曾像香烟般点燃我
[03:08.518]But you burned me down and now there's nothing left
[03:13.288]但你将我燃尽，如今只剩灰烬
[03:13.288]You were the one who put a spark to this
[03:16.637]是你为这一切点燃了火花
[03:16.637]You were the gasoline you were the catalyst
[03:28.807]你是汽油 是催化剂
[03:28.807]Girl light me up like a cigarette
[03:34.018]女孩，像点燃香烟般点燃我
[03:34.018]Burn me down and there's nothing left
[03:40.150]将我燃尽，不留一丝痕迹
[03:40.150]