[ml:1.0]
[ilingku:016]
[ver:v1.0]
[ti:Ball and Chain]
[ar:Tedeschi Trucks Band]
[al:Revelator]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Ball and Chain - Tedeschi Trucks Band
[00:15.278]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:15.278]Hallelujah we got some rain
[00:22.518]哈利路亚 我们终于迎来甘霖
[00:22.518]Yeah we prayed for mud
[00:29.378]是啊 我们曾祈求泥泞
[00:29.378]To the low ground of yesterday
[00:34.868]昨日低洼之地
[00:34.868]Comes the flood
[00:49.730]如今洪水漫溢
[00:49.730]I'm so lucky
[00:53.130]我是如此幸运
[00:53.130]My pride and joy
[00:54.900]我的骄傲与欢欣
[00:54.900]Is my ball and chain
[01:04.120]却成我的枷锁
[01:04.120]And they're one and the same
[01:10.979]它们本是一体
[01:10.979]Thought I was bound to get away
[01:17.829]曾以为终能挣脱束缚
[01:17.829]Now I'm just bound
[01:24.699]如今却仍深陷其中
[01:24.699]I don't mind when the hurricane
[01:30.149]当飓风来袭时 我亦坦然
[01:30.149]Comes around
[01:45.109]直面风暴
[01:45.109]I'm so lucky
[01:48.519]我是如此幸运
[01:48.519]My pride and joy
[01:50.239]我的骄傲与欢欣
[01:50.239]Is my ball and chain
[01:59.439]却成我的枷锁
[01:59.439]And they're one and the same
[02:05.618]它们本是一体
[02:05.618]I'm so lucky
[02:08.978]我是如此幸运
[02:08.978]My pride and joy
[02:10.617]我的骄傲与欢欣
[02:10.617]Is my ball and chain
[02:40.022]却成我的枷锁
[02:40.022]I'm so lucky
[02:43.322]我是如此幸运
[02:43.322]My pride and joy
[02:45.072]我的骄傲与欢欣
[02:45.072]Is my ball and chain
[02:54.252]却成我的枷锁
[02:54.252]And they're one and the same
[03:00.602]它们本是一体
[03:00.602]I'm so lucky
[03:04.052]我是如此幸运
[03:04.052]My pride and joy
[03:05.852]我的骄傲与欢欣
[03:05.852]Is my ball and chain
[03:14.871]却成我的枷锁
[03:14.871]And they're one and the same
[03:20.311]它们本是一体
[03:20.311]Ball and chain
[03:28.551]沉重的束缚
[03:28.551]And they're one and the same
[03:34.181]它们本是一体
[03:34.181]Ball and chain
[03:42.321]沉重的束缚
[03:42.321]And they're one and the same
[03:44.441]它们本是一体
[03:44.441]