[ml:1.0]
[ilingku:016]
[ver:v1.0]
[ti:Survival a.k.a. Black Survivors]
[ar:Bob Marley/Chuck D.]
[al:Chant Down Babylon]
[by:]
[00:00.536]
[00:00.536]Survival a.k.a. Black Survivors - Bob Marley/Chuck D.
[00:01.479]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:01.479]Lyrics by：Bob Marley
[00:02.255]
[00:02.255]Composed by：Bob Marley
[00:12.010]
[00:12.010]The black survivors
[00:17.099]黑色幸存者们
[00:17.099]The black survivors
[00:18.863]黑色幸存者们
[00:18.863]Here we go
[00:20.590]我们开始吧
[00:20.590]How can you be sitting there
[00:23.109]你怎能安然坐在那里
[00:23.109]Telling me that you care
[00:27.581]口口声声说在乎
[00:27.581]That you care
[00:30.988]说你在乎
[00:30.988]When every time I look around
[00:32.883]可每当我环顾四周
[00:32.883]The people suffer in the suffering
[00:35.005]人们仍在苦难中挣扎
[00:35.005]In every way in everywhere
[00:40.158]无论身处何方 无论何种境遇
[00:40.158]Say na na na na na
[00:47.955]轻唱着 呐呐呐呐呐
[00:47.955]The black survivors
[00:50.585]黑色幸存者们
[00:50.585]The black survivors
[00:53.080]黑色幸存者们
[00:53.080]The black survivors
[00:55.616]黑色幸存者们
[00:55.616]The black survivors
[00:57.876]黑色幸存者们
[00:57.876]I tell you what some people got everything
[01:01.964]你看啊 有人坐拥世间万物
[01:01.964]Some people got nothing
[01:04.404]有人一无所有
[01:04.404]Some people got hopes and dreams
[01:07.037]有人怀抱希望与梦想
[01:07.037]Some people got ways and means
[01:09.213]有人掌握方法与财富
[01:09.213]Na na na na na
[01:15.440]
[01:15.440]Here we go
[01:16.278]我们开始吧
[01:16.278]The black survivors
[01:19.014]黑色幸存者们
[01:19.014]The black survivors
[01:21.334]黑色幸存者们
[01:21.334]The black survivors
[01:24.020]黑色幸存者们
[01:24.020]The black survivors
[01:47.505]黑色幸存者们
[01:47.505]So I Idren I sistren
[01:50.169]我的兄弟姐妹们
[01:50.169]The preaching and talkin' is done
[01:52.465]空谈与说教已结束
[01:52.465]We've gotta live up wo now wo now
[01:55.668]我们必须此刻奋起 就在此刻
[01:55.668]'Cause the father's time has come
[01:58.287]因父辈的时刻已来临
[01:58.287]Some people put the best outside
[02:00.982]有人将珍宝示于人前
[02:00.982]Some people keep the best inside
[02:03.486]有人将珍宝深藏于心
[02:03.486]Some people can't stand up strong
[02:06.054]有人却难挺直脊梁
[02:06.054]Some people won't wait for long
[02:09.951]有些人不会等待太久
[02:09.951]Na na na na na na na
[02:15.449]
[02:15.449]The black survivors
[02:17.968]黑色幸存者们
[02:17.968]The black survivors
[02:20.442]黑色幸存者们
[02:20.442]The black survivors
[02:23.194]黑色幸存者们
[02:23.194]The black survivors
[02:25.658]黑色幸存者们
[02:25.658]The black survivors
[02:28.210]黑色幸存者们
[02:28.210]The black survivors
[02:30.810]黑色幸存者们
[02:30.810]The black survivors
[02:33.306]黑色幸存者们
[02:33.306]The black survivors
[02:35.850]黑色幸存者们
[02:35.850]The black
[02:36.851]黑人
[02:36.851]Global intelligence
[02:37.715]全球智慧
[02:37.715]Trying to save the continents
[02:39.515]试图拯救各大洲
[02:39.515]Power goes to the people
[02:40.631]权力归于人民
[02:40.631]Trust is a conflict
[02:41.907]信任即是冲突
[02:41.907]'Cause the people to solve
[02:42.934]因人民需自救
[02:42.934]The people think to be equal
[02:44.529]人们总幻想众生平等
[02:44.529]Same old story no sequel
[02:46.169]却只是陈词滥调毫无新意
[02:46.169]The black survivors
[02:46.780]黑色幸存者们
[02:46.780]So that we all must live as one
[02:49.115]唯有团结才能共生
[02:49.115]But the conflict rise unless we all get done
[02:51.531]若不携手终将陷入纷争
[02:51.531]The black survivors
[02:52.210]黑色幸存者们
[02:52.210]Gold silver and diamonds that we all minin'
[02:54.635]我们开采的金银钻石
[02:54.635]Got to get mines we've got to get mines
[02:56.707]我们必须争取属于我们的权利
[02:56.707]The black survivors
[02:59.027]黑色幸存者们
[02:59.027]The black survivors
[03:01.499]黑色幸存者们
[03:01.499]The black survivors
[03:04.044]黑色幸存者们
[03:04.044]The black survivors
[03:05.876]黑色幸存者们
[03:05.876]Here we go
[03:09.180]我们开始吧
[03:09.180]Na na na na na
[03:14.551]
[03:14.551]The black survivors
[03:16.135]黑色幸存者们
[03:16.135]Here we go
[03:17.199]我们开始吧
[03:17.199]The black survivors
[03:18.715]黑色幸存者们
[03:18.715]Here we go
[03:19.731]我们开始吧
[03:19.731]The black survivors
[03:21.295]黑色幸存者们
[03:21.295]Here we go
[03:22.202]我们开始吧
[03:22.202]The black survivors
[03:23.842]黑色幸存者们
[03:23.842]Here we go
[03:24.890]我们开始吧
[03:24.890]The black survivors
[03:26.405]黑色幸存者们
[03:26.405]Here we go
[03:27.397]我们开始吧
[03:27.397]The black survivors
[03:29.009]黑色幸存者们
[03:29.009]Here we go
[03:30.001]我们开始吧
[03:30.001]The black survivors
[03:31.630]黑色幸存者们
[03:31.630]Here we go
[03:32.491]我们开始吧
[03:32.491]The black survivors
[03:34.209]黑色幸存者们
[03:34.209]Here we go
[03:35.169]我们开始吧
[03:35.169]The black survivors
[03:36.769]黑色幸存者们
[03:36.769]