[ml:1.0]
[ilingku:026]
[ver:v1.0]
[ti:You Gotta F****n' Mail]
[ar:美国好声音]
[al:Battle Duets - May 10, 2011 (The Voice Performance) - EP]
[by:]
[offset:0]
[00:00.508]Made a wrong turn
[00:03.070]弄错了方向
[00:03.070]Once or twice
[00:05.507]一次或两次
[00:05.507]Dug my way out
[00:08.382]开辟我的道路
[00:08.382]Blood and fire
[00:10.945]血液和炮火纷飞
[00:10.945]Bad decisions
[00:13.195]那是不好的决定
[00:13.195]That's alright
[00:16.133]那很好
[00:16.133]Welcome to my silly life
[00:21.445]欢迎进入我愚蠢的生命
[00:21.445]Mistreated
[00:23.008]被虐待
[00:23.008]Misplaced
[00:23.880]被错放
[00:23.880]Misunderstood
[00:25.068]被误解
[00:25.068]Miss no way it's all good
[00:27.633]没有走错就是最好的
[00:27.633]It didn't slow me down
[00:31.757]它没有使我慢下来
[00:31.757]Mistaken
[00:33.149]被误解
[00:33.149]Always second guessing
[00:36.023]我总是反复猜测
[00:36.023]Underestimated
[00:38.771]被低估
[00:38.771]Look I'm still around
[00:42.893]看我仍然在周围
[00:42.893]Pretty pretty please
[00:44.800]求你了
[00:44.800]Don't you ever ever feel
[00:46.924]你没有感觉到吗
[00:46.924]Like you're less than
[00:49.488]就像你不够
[00:49.488]Less than perfect
[00:52.238]不够完美
[00:52.238]Pretty pretty please
[00:55.300]求你了
[00:55.300]If you ever ever feel
[00:57.811]如果你曾感觉到
[00:57.811]Like you're nothing
[01:00.130]就像你若无其事
[01:00.130]You're f**king perfect to me
[01:05.252]你对我来说很完美
[01:05.252]So complicated
[01:06.754]如此复杂
[01:06.754]Look how we all make it
[01:09.880]看我们如何布置它
[01:09.880]Filled with so much hatred
[01:12.317]充满了怨恨
[01:12.317]Such a tired game
[01:15.940]如此无聊的游戏
[01:15.940]It's enough
[01:17.254]够了
[01:17.254]I've done all I can think of
[01:20.318]我完成了我想做的
[01:20.318]Chased down all my demons
[01:23.068]赶走我所有邪恶的想法
[01:23.068]I've seen you do the same
[01:26.318]我看见你做了同样的事
[01:26.318]Oh
[01:27.442]
[01:27.442]Pretty pretty please
[01:29.127]求你了
[01:29.127]Don't you ever ever feel
[01:31.255]你没有感觉到吗
[01:31.255]Like you're less than
[01:33.881]就像你不够
[01:33.881]F**king perfect
[01:37.801]完美
[01:37.801]Pretty pretty please
[01:39.551]求你了
[01:39.551]If you ever ever feel
[01:41.864]如果你曾经感觉到
[01:41.864]Like you're nothing
[01:44.677]就像你若无其事
[01:44.677]You're f**king perfect to me
[01:48.205]你对我来说很完美
[01:48.205]Pretty pretty please
[01:49.957]求你了
[01:49.957]Don't you ever ever feel
[01:52.724]你没有感觉到吗
[01:52.724]Like you're nothing
[01:54.978]就像你没有什么
[01:54.978]You're perfect to me
[01:58.790]你对我来说如此完美
[01:58.790]