[ml:1.0]
[ilingku:122]
[ver:v1.0]
[ti:The Last Song]
[ar:Rihanna]
[al:Rated R]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]The Last Song (Explicit) - Rihanna (蕾哈娜)
[00:09.300]
[00:09.300]Here we are
[00:11.740]我们在这
[00:11.740]Midair off of the cliff
[00:17.362]悬崖的半空中
[00:17.362]Staring down at the end again
[00:22.520]最后又开始下滑
[00:22.520]But then again maybe we're finally
[00:25.270]然后又开始，也许我们最终
[00:25.270]On the road that's heading away from all your complaining
[00:30.591]会朝着那个你不会抱怨的路行走
[00:30.591]Of hearing the same song but baby we'll hear it when i'm gone
[00:39.835]听着重复的歌曲，宝贝在我离开的时候听着它
[00:39.835]It's time to turn on the last song
[00:45.341]是时候去打开最后一首歌了
[00:45.341]Ooooo
[00:51.364]
[00:51.364]The last song
[00:53.619]这最后的歌
[00:53.619]Ooooo
[00:58.153]
[00:58.153]What if you wasted love and our love in time disappeared
[01:05.841]如果你无视了爱，我们的爱会及时消失
[01:05.841]And the sad song ends up being the last song you'll ever hear
[01:13.523]当悲伤的歌结束时就是你将听到的最后一首歌
[01:13.523]It was ours
[01:17.523]它曾经是我们的
[01:17.523]But i'd do it again holding hands with my friend again
[01:26.064]但我会抓着我朋友的手再做一遍
[01:26.064]But then again maybe we gave our all a song we'll never forget
[01:34.248]然后也许再给我们一首歌，一首我们永远忘不了的歌
[01:34.248]Maybe let them play it maybe it'll save the world
[01:40.128]也许让他们演奏，也许它会拯救世界
[01:40.128]They gonna miss her when it's gone
[01:44.440]他们将会失去她当她走了
[01:44.440]But it's time to turn up the last song
[01:48.188]然而是时候打开最后一首歌了
[01:48.188]Ooooo
[01:49.748]
[01:49.748]The last song
[01:52.566]这最后的歌
[01:52.566]Ooooo
[02:03.769]
[02:03.769]What if we left every moment that we could spare
[02:11.636]如果我们留下空闲的时间会怎么样呢
[02:11.636]And the perfect song will end up being the last song you'll ever hear
[02:19.451]你听到的最后一首歌曲就是完美音调
[02:19.451]You'll never know when the songs gonna play
[02:22.583]你永远不会知道下一首将会播放什么
[02:22.583]The last song you'll hear is the one you made
[02:26.203]你最后听到的歌是你写的歌
[02:26.203]This song was beautiful that's why i started singing it
[02:33.199]这首歌很动听，这是我为什么开始唱它的原因
[02:33.199]But this song is our song is playing until the end even if the last song
[03:09.374]但是这首歌是我们的歌，即使是最后一首我们也会唱到最后
[03:09.374]The last song
[03:16.609]这最后的歌
[03:16.609]Ooooo
[03:17.546]
[03:17.546]The last song
[03:18.734]这最后的歌
[03:18.734]Ooooo
[03:23.546]
[03:23.546]What if you wasted love and our love in time disappeared
[03:30.860]如果你浪费了我们的爱，我们的爱就会瞬间消失
[03:30.860]And the perfect song ends up being the last song you'll ever hear
[03:39.174]当最完美的歌结束时就是你将听到的最后一首歌
[03:39.174]Ooooooooooooooooooooooo
[03:41.926]
[03:41.926]