LRC歌词
[ml:1.0]
[ilingku:065]
[ver:v1.0]
[ti:Virginia]
[ar:Whiskey Myers]
[al:Firewater]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Virginia - Whiskey Myers
[00:10.210]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:10.210]Composed by:Cody Cannon
[00:20.420]
[00:20.420]Produced by:Leroy Powell
[00:30.636]
[00:30.636]Earthquakes and Hurricanes
[00:34.028]地震与飓风肆虐
[00:34.028]And slow movin' freight trains
[00:37.844]还有缓缓驶过的货运列车
[00:37.844]Girl that's how
[00:40.599]亲爱的 这就是
[00:40.599]Make me feel sometimes
[00:45.191]时常萦绕我心头的感受
[00:45.191]You were gone away from here
[00:48.839]你已远离此地
[00:48.839]So far my dear
[00:52.690]遥不可及 亲爱的
[00:52.690]Up by that northern state line
[00:59.157]在那北方州界的尽头
[00:59.157]Virginia
[01:03.755]弗吉尼亚
[01:03.755]Lie in all my broken dreams
[01:07.827]躺在我所有破碎的梦里
[01:07.827]You pick me up
[01:10.683]你轻轻将我扶起
[01:10.683]And you sure make me smile
[01:13.819]你的笑容仍让我心动不已
[01:13.819]Virginia
[01:18.547]弗吉尼亚
[01:18.547]And I would give anything
[01:22.155]我愿付出一切代价
[01:22.155]To come dance around
[01:25.443]只为能再次翩跹起舞
[01:25.443]My memory for awhile
[01:44.329]在回忆里多停留片刻
[01:44.329]Off in the moonlight
[01:47.873]月光下渐行渐远
[01:47.873]Sweet southern moonlight
[01:52.009]南方温柔的月光
[01:52.009]A billion stars
[01:54.577]亿万星辰闪烁
[01:54.577]Bare feet in the sand
[01:58.937]赤足踏在沙滩上
[01:58.937]I'm countin' down the summer days
[02:02.529]我数着夏日的时光
[02:02.529]Smiling at our reckless ways
[02:06.785]笑看我们肆意轻狂
[02:06.785]You was my girl
[02:09.521]你曾是我的姑娘
[02:09.521]And I was your man
[02:12.925]我也曾是你的情郎
[02:12.925]Virginia
[02:17.501]弗吉尼亚
[02:17.501]Lie in all my broken dreams
[02:21.620]躺在我所有破碎的梦里
[02:21.620]You pick me up
[02:24.406]你轻轻将我扶起
[02:24.406]You sure make me smile
[02:27.638]总能让我展露笑颜
[02:27.638]Virginia
[02:32.398]弗吉尼亚
[02:32.398]And I would give anything
[02:35.910]我愿付出一切代价
[02:35.910]To come dance around
[02:39.302]只为能再次翩跹起舞
[02:39.302]My memory for awhile
[03:16.757]在回忆里多停留片刻
[03:16.757]That's the way the story goes
[03:20.061]故事就这样继续
[03:20.061]Of broken hearts and sad souls
[03:24.229]破碎的心与忧伤的灵魂
[03:24.229]You left me here
[03:26.853]你将我独自留下
[03:26.853]Not saying goodbye
[03:31.373]未曾道别
[03:31.373]Said you headed with your paw
[03:35.037]说要带着你的行囊
[03:35.037]North Arkansas
[03:38.677]北上阿肯色
[03:38.677]But that was back before 1975
[03:45.180]但那已是1975年前的往事
[03:45.180]Virginia
[03:49.764]弗吉尼亚
[03:49.764]Lie in all my broken dreams
[03:53.916]躺在我所有破碎的梦里
[03:53.916]You pick me up
[03:56.652]你轻轻将我扶起
[03:56.652]And you sure make me smile
[03:59.964]你的笑容仍让我心动不已
[03:59.964]Virginia
[04:04.508]弗吉尼亚
[04:04.508]And I would give anything
[04:08.180]我愿付出一切代价
[04:08.180]To come dance around
[04:11.604]只为能再次翩跹起舞
[04:11.604]My memory for awhile
[04:13.700]在回忆里多停留片刻
[04:13.700]
文本歌词
Virginia - Whiskey Myers
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Composed by:Cody Cannon
Produced by:Leroy Powell
Earthquakes and Hurricanes
地震与飓风肆虐
And slow movin' freight trains
还有缓缓驶过的货运列车
Girl that's how
亲爱的 这就是
Make me feel sometimes
时常萦绕我心头的感受
You were gone away from here
你已远离此地
So far my dear
遥不可及 亲爱的
Up by that northern state line
在那北方州界的尽头
Virginia
弗吉尼亚
Lie in all my broken dreams
躺在我所有破碎的梦里
You pick me up
你轻轻将我扶起
And you sure make me smile
你的笑容仍让我心动不已
Virginia
弗吉尼亚
And I would give anything
我愿付出一切代价
To come dance around
只为能再次翩跹起舞
My memory for awhile
在回忆里多停留片刻
Off in the moonlight
月光下渐行渐远
Sweet southern moonlight
南方温柔的月光
A billion stars
亿万星辰闪烁
Bare feet in the sand
赤足踏在沙滩上
I'm countin' down the summer days
我数着夏日的时光
Smiling at our reckless ways
笑看我们肆意轻狂
You was my girl
你曾是我的姑娘
And I was your man
我也曾是你的情郎
Virginia
弗吉尼亚
Lie in all my broken dreams
躺在我所有破碎的梦里
You pick me up
你轻轻将我扶起
You sure make me smile
总能让我展露笑颜
Virginia
弗吉尼亚
And I would give anything
我愿付出一切代价
To come dance around
只为能再次翩跹起舞
My memory for awhile
在回忆里多停留片刻
That's the way the story goes
故事就这样继续
Of broken hearts and sad souls
破碎的心与忧伤的灵魂
You left me here
你将我独自留下
Not saying goodbye
未曾道别
Said you headed with your paw
说要带着你的行囊
North Arkansas
北上阿肯色
But that was back before 1975
但那已是1975年前的往事
Virginia
弗吉尼亚
Lie in all my broken dreams
躺在我所有破碎的梦里
You pick me up
你轻轻将我扶起
And you sure make me smile
你的笑容仍让我心动不已
Virginia
弗吉尼亚
And I would give anything
我愿付出一切代价
To come dance around
只为能再次翩跹起舞
My memory for awhile
在回忆里多停留片刻