[ml:1.0]
[ilingku:060]
[ver:v1.0]
[ti:Too Wild]
[ar:Afrojack]
[al:Forget The World]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Too Wild (Explicit) - Afrojack/Wiz Khalifa (维兹·卡利法)/Devin Cruise
[00:17.010]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:17.010]Late nights
[00:20.560]长夜漫漫
[00:20.560]Everyday is a motherf**kin' party
[00:24.199]每一天都是该死的狂欢派对
[00:24.199]Too stoned
[00:27.969]飞得太高
[00:27.969]Don't know what I did last night
[00:31.628]昨晚干了什么 早就断了片
[00:31.628]Hangin' with my niggas gettin' drunk
[00:35.258]和兄弟们混在一起 烂醉如泥
[00:35.258]Smokin' w**d doin' what we want
[00:39.157]吞云吐雾 随心所欲
[00:39.157]We live our lives
[00:40.917]这就是我们的活法
[00:40.917]And ain't no one gon' bring us down
[00:46.516]谁也别想让我们跌落神坛
[00:46.516]Staying out
[00:50.216]流连忘返
[00:50.216]Sleeping when we can
[00:51.366]困了就随处合眼
[00:51.366]Cause we don't stop
[00:54.096]因为我们永不停歇
[00:54.096]Going hard
[00:57.716]火力全开
[00:57.716]Wake up in the morning
[00:59.046]清晨睁开双眼
[00:59.046]Do it all again
[01:01.706]一切周而复始
[01:01.706]Roll up the Marley
[01:03.486]卷起那支马利
[01:03.486]Let's get it started
[01:05.376]让派对燥起来
[01:05.376]Life of a party
[01:08.956]天生的派对灵魂
[01:08.956]Let's live for today
[01:10.165]只为今朝而活
[01:10.165]We might not be here tomorrow
[01:14.335]哪管明天是否还在
[01:14.335]And they say I'm too wild
[01:17.985]他们说我太狂野
[01:17.985]They said I'm too fun
[01:21.605]他们说我太爱玩
[01:21.605]They say it's too much
[01:25.315]他们说我太过火
[01:25.315]But too much ain't nothin' at all
[01:28.365]但这过火 根本不值一提
[01:28.365]Cause we just want more moore
[01:36.325]因为我们要的 还要更多
[01:36.325]We just want more mooore
[01:44.865]我们要的 还要更多
[01:44.865]Every time I hear the music
[01:50.545]每当旋律响起
[01:50.545]I go crazy
[01:52.705]我便彻底疯狂
[01:52.705]Floating there you take me away
[02:00.265]魂不守舍 你将我带离现实
[02:00.265]Higher we've ever been before
[02:06.164]飞向从未触及的巅峰
[02:06.164]Take me to the clouds
[02:07.994]带我飞向云端
[02:07.994]Take me to the clouds
[02:09.834]带我飞向云端
[02:09.834]Take me to the clouds
[02:11.674]带我飞向云端
[02:11.674]Take me to the clouds
[02:14.743]带我飞向云端
[02:14.743]Every time I hit the club
[02:16.463]每当我空降俱乐部
[02:16.463]I take my money I spend it all
[02:18.163]挥金如土 全部散尽
[02:18.163]Standing on the couch just showing love
[02:20.043]站在沙发上 尽显豪横姿态
[02:20.043]Don't give a damn
[02:20.973]根本不在乎
[02:20.973]Don't give a f**k
[02:22.193]去**的
[02:22.193]Float me and take me away
[02:29.262]让我轻飘飘地 逃离这一切
[02:29.262]High up in the clouds
[02:30.242]高耸在云端之上
[02:30.242]Never coming down
[02:31.002]永不坠落
[02:31.002]Somewhere out the space
[02:31.872]身处外太空的某处
[02:31.872]Never on the ground
[02:32.892]脚不沾地
[02:32.892]Always turning up
[02:33.672]永远在燥
[02:33.672]Never turning down
[02:34.662]永不消停
[02:34.662]Another hundred grands
[02:35.552]又是十万美金
[02:35.552]As soon as I turn around
[02:36.782]转瞬之间 随手散尽
[02:36.782]Take me up to where I wanna be
[02:38.582]带我抵达那欲望的巅峰
[02:38.582]Tired as f**k
[02:39.342]累得要死
[02:39.342]But we don't wanna sleep
[02:40.372]但我们绝不入睡
[02:40.372]Mary Jane and them paper planes
[02:41.962]玛丽珍伴着那些卷烟
[02:41.962]Pouring shots
[02:42.732]烈酒满上
[02:42.732]You better take this drink
[02:44.051]你最好给我干了这杯
[02:44.051]And they say I'm too wild
[02:47.370]他们说我太狂野
[02:47.370]They said I'm too fun
[02:50.810]他们说我太爱玩
[02:50.810]They say it's too much
[02:54.730]他们说我太过火
[02:54.730]But too much ain't nothin' at all
[02:57.439]但这过火 根本不值一提
[02:57.439]Cause we just want more moore
[03:05.688]因为我们要的 还要更多
[03:05.688]We just want more mooore
[03:13.388]我们要的 还要更多
[03:13.388]They say I'm too wild
[03:17.148]他们说我太狂野
[03:17.148]They said I'm too fun
[03:20.688]他们说我太爱玩
[03:20.688]They say it's too much
[03:24.438]他们说我太过火
[03:24.438]But too much ain't nothin' at all
[03:27.467]但这过火 根本不值一提
[03:27.467]Cause we just want more moore
[03:35.367]因为我们要的 还要更多
[03:35.367]We just want more mooore
[03:44.087]我们要的 还要更多
[03:44.087]