[ml:1.0]
[ilingku:136]
[ver:v1.0]
[ti:Wishing I Was 23 (Target & Japan Bonus Track)]
[ar:R5]
[al:Louder (Deluxe)]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Wishing I Was 23 (Target & Japan Bonus Track) - R5
[00:00.450]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.450]Written by：Riker Lynch/Rocky Lynch/Nathanael Boone/Jasmine Ash
[00:00.919]
[00:00.919]Maybe She's just too old for me
[00:03.722]或许她对我而言太过成熟
[00:03.722]Livin' in a teenage fantasy
[00:06.474]沉溺于青涩的幻想国度
[00:06.474]Feelin' there's so much we could be
[00:09.232]总觉得我们本不该止步
[00:09.232]She's got me wishing wishing I was 23
[00:14.377]多渴望此刻已是二十三岁的路途
[00:14.377]Yeah she's crazy but I don't care
[00:16.618]纵使她疯狂我仍义无反顾
[00:16.618]She's sexy and she's a millionaire
[00:19.468]性感尤物坐拥财富无数
[00:19.468]The way she gets me is so unfair
[00:22.497]她撩动心弦的方式如此残酷
[00:22.497]Not your typical rich girl
[00:24.484]绝非寻常的富家明珠
[00:24.484]She's smokin' hot if you know what I mean
[00:27.163]她火辣得让人移不开眼
[00:27.163]Tight jeans and she loves her photography
[00:29.495]钟爱摄影 身着紧身牛仔
[00:29.495]And everything that's in between
[00:33.267]举手投足间皆是风情
[00:33.267]She's been around the world
[00:35.067]她已看遍世间繁华
[00:35.067]I know she's graduated
[00:37.654]学识渊博令人倾慕
[00:37.654]I'm not quite educated
[00:40.215]而我尚显青涩稚嫩
[00:40.215]I'm young you know age is overrated
[00:44.642]年轻又如何 年龄从不是界限
[00:44.642]Maybe she's just to old for me
[00:47.247]或许她对我而言太过成熟
[00:47.247]Livin' in a teenage fantasy
[00:49.814]沉溺于青涩的幻想国度
[00:49.814]Feelin' there's so much we could be
[00:52.472]总觉得我们本不该止步
[00:52.472]Everytime I'm with her callin' me a dreamer
[00:55.132]每次相见 她都笑我是个梦想家
[00:55.132]Maybe she's just out of my reach
[00:57.674]或许她终究遥不可及
[00:57.674]Maybe her boyfriend's a marine
[01:00.274]或许她的男友是海军陆战队员
[01:00.274]Even though I'm nameless hey
[01:01.972]尽管我默默无闻
[01:01.972]She's famous hey
[01:03.347]她却声名显赫
[01:03.347]She's got me wishing
[01:04.950]她让我心生向往
[01:04.950]Wishing I was 23
[01:06.466]多希望我已二十三岁
[01:06.466]Woah oh
[01:07.124]
[01:07.124]Oh
[01:09.235]
[01:09.235]Woah oh
[01:10.219]
[01:10.219]Wishing I was 23
[01:12.060]多希望我已二十三岁
[01:12.060]Woah
[01:12.277]
[01:12.277]Oh
[01:13.998]
[01:13.998]She's got me wishing
[01:15.502]她让我心生向往
[01:15.502]Wishing I was 23
[01:16.989]多希望我已二十三岁
[01:16.989]I think about her every day
[01:19.819]我日日夜夜思念着她
[01:19.819]Goin' insane thinkin' bout what to say
[01:22.614]为想说的话而辗转难眠
[01:22.614]What am I doin' anyway
[01:25.808]我究竟在做什么呢
[01:25.808]Am I even on her radar
[01:27.900]我是否在她的视线里
[01:27.900]I know she's graduated
[01:30.319]学识渊博令人倾慕
[01:30.319]I'm not quite educated
[01:32.935]而我尚显青涩稚嫩
[01:32.935]I'm young you know age is overrated
[01:37.174]年轻又如何 年龄从不是界限
[01:37.174]Maybe she's just to old for me
[01:39.974]或许她对我而言太过成熟
[01:39.974]Livin' in a teenage fantasy
[01:42.489]沉溺于青涩的幻想国度
[01:42.489]Feelin' there's so much we could be
[01:45.180]总觉得我们本不该止步
[01:45.180]Everytime I'm with her callin' me a dreamer
[01:47.850]每次相见 她都笑我是个梦想家
[01:47.850]Maybe she's just out of my reach
[01:50.367]或许她终究遥不可及
[01:50.367]Maybe her boyfriend's a marine
[01:53.055]或许她的男友是海军陆战队员
[01:53.055]Even though I'm nameless hey
[01:54.935]尽管我默默无闻
[01:54.935]She's famous hey
[01:56.063]她却声名显赫
[01:56.063]She's got me wishing
[01:57.645]她让我心生向往
[01:57.645]Wishing I was 23
[01:59.474]多希望我已二十三岁
[01:59.474]Woah oh
[02:01.996]
[02:01.996]Woah oh
[02:03.076]
[02:03.076]Wishing I was 23
[02:04.667]多希望我已二十三岁
[02:04.667]Woah oh
[02:06.708]
[02:06.708]She's got me wishing
[02:08.180]她让我心生向往
[02:08.180]Wishing I was 23
[02:10.928]多希望我已二十三岁
[02:10.928]And if I was older
[02:13.506]若我再年长些
[02:13.506]She would let me take her
[02:15.078]她或许会允许我
[02:15.078]To watch the stars at night
[02:17.145]带她共赏繁星
[02:17.145]We could dance we could kiss underneath moonlight
[02:21.391]我们能在月光下共舞亲吻
[02:21.391]And if it got colder
[02:23.969]若夜风渐凉
[02:23.969]She would let me hold her
[02:25.760]她或许会让我拥她入怀
[02:25.760]Wrapped up in fairytales
[02:27.693]沉醉在童话故事里
[02:27.693]Gotta wake up from this dream
[02:31.256]该从这场梦中醒来了
[02:31.256]Oh yeah
[02:32.800]
[02:32.800]Maybe she's just to old for me
[02:35.279]或许她对我而言太过成熟
[02:35.279]Livin' in a teenage fantasy
[02:38.119]沉溺于青涩的幻想国度
[02:38.119]Feelin' there's so much we could be
[02:40.616]总觉得我们本不该止步
[02:40.616]She's got me wishing
[02:53.861]她让我心生向往
[02:53.861]Maybe she's just out of my reach
[02:56.317]或许她终究遥不可及
[02:56.317]Maybe her boyfriend's a marine
[02:59.243]或许她的男友是海军陆战队员
[02:59.243]Even though I'm nameless hey
[03:00.748]尽管我默默无闻
[03:00.748]She's famous hey
[03:02.130]她却声名显赫
[03:02.130]She's got me wishing
[03:03.674]她让我心生向往
[03:03.674]Wishing I was 23
[03:05.202]多希望我已二十三岁
[03:05.202]Woah oh
[03:07.518]
[03:07.518]Oooh wishing I was 23
[03:10.562]多渴望我已二十三岁
[03:10.562]Woah oh
[03:12.580]
[03:12.580]I've got her wishing
[03:13.836]让她暗自期盼
[03:13.836]Wishing she was 17
[03:15.868]渴望重返十七岁
[03:15.868]Woah oh
[03:18.113]
[03:18.113]Oooh wishing I was 23
[03:21.400]多渴望我已二十三岁
[03:21.400]Woah oooh
[03:22.965]
[03:22.965]Yeah wishing I was 23
[03:27.605]多想此刻年方二十三
[03:27.605]