[ml:1.0]
[ilingku:016]
[ver:v1.0]
[ti:One Night]
[ar:Matthew Koma]
[al:One Night (Remixed)]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]One Night (Vicetone Remix) - Matthew Koma
[00:38.720]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:38.720]Written by：Tim Pagnott
[01:17.440]
[01:17.440]Chew my love
[01:19.270]咀嚼我的爱
[01:19.270]Under your tongue like it's your bubble gum
[01:23.150]像泡泡糖般含在舌下
[01:23.150]You're blowing bubbles till the taste is gone
[01:26.942]你吹着泡泡直到滋味消散
[01:26.942]You're coming over for the night
[01:28.950]你只为一夜而来
[01:28.950]Just one night one night one night
[01:32.606]仅此一夜 一夜 一夜
[01:32.606]Chew my love
[01:34.662]咀嚼我的爱
[01:34.662]Under your tongue like it's your bubble gum
[01:38.550]像泡泡糖般含在舌下
[01:38.550]Just spit me out when it becomes more than fun
[01:42.212]当乐趣不再 就将我吐掉
[01:42.212]'Cause I'm coming over for the night
[01:44.245]因为今夜我将来到你身旁
[01:44.245]Just one night one night one night
[02:03.459]仅此一夜 一夜 一夜
[02:03.459]Conversation is violent
[02:06.821]言语交锋如此激烈
[02:06.821]Baby you're too digital
[02:08.837]亲爱的你太过数字化
[02:08.837]8 bit dated physical
[02:10.652]过时的八位元躯体
[02:10.652]But keep me under your ceiling
[02:14.464]但请让我留在你屋檐下
[02:14.464]'Cause your concrete's cheapening
[02:16.638]因你的水泥正在贬值
[02:16.638]Crumbling like Greece on me oh no
[02:19.204]如希腊般在我身上崩塌 哦不
[02:19.204]Don't take this win for more than it is
[02:22.742]别把这场欢愉想得太认真
[02:22.742]It's one night one night one night
[02:26.424]不过是一夜 一夜 一夜情
[02:26.424]Chew my love
[02:28.408]咀嚼我的爱
[02:28.408]Under your tongue like it's your bubble gum
[02:32.210]像泡泡糖般含在舌下
[02:32.210]You're blowing bubbles till the taste is gone
[02:36.058]你吹着泡泡直到滋味消散
[02:36.058]You're coming over for the night
[02:38.082]你只为一夜而来
[02:38.082]Just one night one night one night
[02:41.562]仅此一夜 一夜 一夜
[02:41.562]Chew my love
[02:43.697]咀嚼我的爱
[02:43.697]Under your tongue like it's your bubble gum
[02:47.610]像泡泡糖般含在舌下
[02:47.610]Just spit me out when it becomes more than fun
[02:51.432]当乐趣不再 就将我吐掉
[02:51.432]'Cause I'm coming over for the night
[02:53.409]因为今夜我将来到你身旁
[02:53.409]Just one night one night one night
[03:43.240]仅此一夜 一夜 一夜
[03:43.240]Now I'll pull you in close
[03:46.176]此刻将你拥入怀中
[03:46.176]It's the sweetest sour high
[03:49.599]这酸甜交织的致命沉醉
[03:49.599]When you promise not to try
[03:51.527]若你承诺不再试探
[03:51.527]If I promise that I'll lie
[03:53.303]我便许诺谎言相待
[03:53.303]We could drink the punch for this one last time
[03:56.034]让我们最后一次共饮这杯酒
[03:56.034]Just one more last time
[03:58.355]就这最后一次
[03:58.355]Chew my love
[04:00.467]咀嚼我的爱
[04:00.467]Under your tongue like it's your bubble gum
[04:04.395]像泡泡糖般含在舌下
[04:04.395]You're blowing bubbles till the taste is gone
[04:08.219]你吹着泡泡直到滋味消散
[04:08.219]You're coming over for the night
[04:10.235]你只为一夜而来
[04:10.235]Just one night one night one night
[04:13.691]仅此一夜 一夜 一夜
[04:13.691]Chew my love
[04:15.851]咀嚼我的爱
[04:15.851]Under your tongue like it's your bubble gum
[04:19.763]像泡泡糖般含在舌下
[04:19.763]Just spit me out when it becomes more than fun
[04:23.555]当乐趣不再 就将我吐掉
[04:23.555]'Cause I'm coming over for the night
[04:25.498]因为今夜我将来到你身旁
[04:25.498]Just one night one night one night
[04:28.725]仅此一夜 一夜 一夜
[04:28.725]One night one night
[04:30.422]一夜 一夜
[04:30.422]One night one night
[04:32.357]一夜 一夜
[04:32.357]One night one night
[04:34.261]一夜 一夜
[04:34.261]One night one night
[04:36.230]一夜 一夜
[04:36.230]One night night
[04:37.657]一夜缠绵
[04:37.657]Night
[04:38.222]夜
[04:38.222]Night
[04:38.670]夜
[04:38.670]Night
[04:39.206]夜
[04:39.206]Night
[04:39.654]夜
[04:39.654]Night
[04:40.117]夜
[04:40.117]Night
[04:42.941]夜
[04:42.941]One night
[04:44.501]仅此一夜
[04:44.501]