[ml:1.0]
[ilingku:101]
[ver:v1.0]
[ti:Twenty Four Hours - Versus]
[ar:Joy Division]
[al:End(Tribute)]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Twenty Four Hours - Versus - Joy Division (快乐分裂)
[00:44.137]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:44.137]So this is permanence love's shattered pride
[00:50.767]这就是永恒 爱情破碎的骄傲
[00:50.767]What once was innocence turned on its side
[00:57.167]曾经的纯真 如今已面目全非
[00:57.167]A cloud hangs over me marks every move
[01:03.655]阴云笼罩着我 如影随形
[01:03.655]Deep in the memory of what once was love
[01:14.724]深深烙印在 曾经相爱的记忆里
[01:14.724]Oh how I realised how I wanted time
[01:21.644]我终于明白 我多么渴望时间
[01:21.644]Put into perspective tried so hard to find
[01:29.422]试图看清真相 苦苦追寻
[01:29.422]Just for one moment thought I'd found my way
[01:36.481]有那么一刻 我以为找到了方向
[01:36.481]Destiny unfolded I watched it slip away
[01:56.627]命运展开 我却看着它溜走
[01:56.627]Excessive flashpoints beyond all reach
[02:02.956]无法触及的闪光点 渐行渐远
[02:02.956]Solitary demands for all I'd like to keep
[02:09.444]孤独地祈求 想留住所有眷恋
[02:09.444]Let's take a ride out see what we can find
[02:16.041]让我们驱车远行 寻找未知风景
[02:16.041]A valueless collection of hopes and past desires
[02:42.075]那些无价的期许 不过是过往执念的残影
[02:42.075]I never realised the lengths I'd have to go
[02:48.964]从未想过要跋涉如此漫长的旅程
[02:48.964]All the darkest corners of a sense I didn't know
[02:56.864]在意识最幽暗的角落 探索未知的深渊
[02:56.864]Just for one moment I heard somebody call
[03:03.863]恍惚间听见 有人在轻声呼唤
[03:03.863]Looked beyond the day in hand
[03:07.333]眺望前方 却空无一物
[03:07.333]There's nothing there at all
[03:23.937]唯余虚无茫茫
[03:23.937]Now that I've realised how it's all gone wrong
[03:30.286]如今我终于明白 一切如何走向荒芜
[03:30.286]Gotta find some therapy
[03:33.416]亟需心灵的救赎
[03:33.416]This treatment takes too long
[03:36.685]这治愈太过漫长
[03:36.685]Deep in the heart of where sympathy held sway
[03:43.162]在曾充满怜悯的心之深渊
[03:43.162]Gotta find my destiny before it gets too late
[03:50.592]必须追寻宿命 趁为时未晚
[03:50.592]Too late
[03:52.322]为时已晚
[03:52.322]Too late
[03:54.482]为时已晚
[03:54.482]Too late
[03:56.132]为时已晚
[03:56.132]