[ml:1.0]
[ilingku:046]
[ver:v1.0]
[ti:Die Young]
[ar:Living Death]
[al:Worlds Neuroses]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Die Young - Living Death
[00:10.030]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:10.030]Written by：Frank/Fellinger/Dieter/Atomic)/Reiner/Richter/Thorsten/Kelch/Fricke/Guido (Aka Steif/Bergmann
[00:20.077]
[00:20.077]You're aged fifteen and wanna do everything that
[00:22.800]你十五岁了，想要做所有
[00:22.800]Mom and dad were never able to do
[00:25.638]爸爸妈妈从未能做到的事情
[00:25.638]No one who stops you live your life and realize
[00:28.851]没有人能阻止你过自己的生活，实现
[00:28.851]Your teenage dreams
[00:31.396]你青春期的梦想
[00:31.396]Don't care about the world and societies problems
[00:34.148]不在乎世界和社会的问题
[00:34.148]'Cause it makes no difference to you
[00:36.852]因为这对你来说毫无意义
[00:36.852]If friends are long haired junkies or short haired drunkies
[00:39.871]无论朋友是长发瘾君子还是短发醉汉
[00:39.871]'Cause they all live their life too
[00:42.348]因为他们也在过自己的生活
[00:42.348]We're young you're old
[00:45.463]我们年轻 你们年老
[00:45.463]Go out of our way
[00:48.431]我们走自己的路
[00:48.431]If your want to find your eternal peace do it
[00:52.302]如果你想找到永恒的安宁 那就去做吧
[00:52.302]We don't care
[00:54.870]我们不在乎
[00:54.870]We all will die young
[00:57.371]我们都会在年轻时死去
[00:57.371]There's no sense in growin' old
[01:00.307]变老毫无意义
[01:00.307]We all will die young
[01:03.155]我们都会在年轻时死去
[01:03.155]There's no sense in growin' old
[01:11.464]变老毫无意义
[01:11.464]In the morning at school you are searching the guy
[01:14.240]清晨在学校 你寻找着那个家伙
[01:14.240]Who's selling your favorite **
[01:16.964]他卖着你最爱的**
[01:16.964]At 10 school is over for you
[01:18.888]十点你就离开学校
[01:18.888]'Cause you don't wanna learn
[01:20.551]因为你不想学习
[01:20.551]Things you never could change
[01:22.814]那些你永远无法改变的事情
[01:22.814]At home one more time you must hear
[01:24.786]在家里 你又一次听到
[01:24.786]All the things you must do
[01:26.266]所有你必须做的事情
[01:26.266]Or especially not
[01:28.430]或者尤其是那些不能做的事
[01:28.430]So you better move to town
[01:30.105]你最好搬到城里去
[01:30.105]Where you meet your crowd
[01:31.367]在那里你会遇到志同道合的人
[01:31.367]In which everyone is thinkin' like you
[01:34.371]每个人都和你想法一样
[01:34.371]We're young you're old
[01:36.978]我们年轻 你们年老
[01:36.978]Go out of our way
[01:39.844]我们走自己的路
[01:39.844]But you want to find your eternal peace do it
[01:44.069]但如果你想找到永恒的安宁 那就去做吧
[01:44.069]We don't care
[01:46.653]我们不在乎
[01:46.653]We all will die young
[01:49.157]我们都会在年轻时死去
[01:49.157]There's no sense in growin' old
[01:52.233]变老毫无意义
[01:52.233]We all will die young
[01:54.833]我们都会在年轻时死去
[01:54.833]There's no sense in growin' old
[02:17.125]变老毫无意义
[02:17.125]You ask yourself 'Why don't they leave me alone
[02:19.608]你问自己：“他们为何不让我独自一人
[02:19.608]With my life and with my dreams'
[02:22.631]与我的生活和梦想为伴”
[02:22.631]Even if mom and dad are going out
[02:24.683]即使父母外出
[02:24.683]They pass no chance
[02:25.924]他们也不放过任何机会
[02:25.924]To declare what it seems
[02:28.517]去宣示他们的看法
[02:28.517]To have a child like you that doesn't care
[02:30.441]拥有一个像你一样不在乎自己生活的孩子
[02:30.441]About his life
[02:31.609]关于他的生活
[02:31.609]A nasty crazy fool
[02:33.858]一个疯狂愚蠢的家伙
[02:33.858]You are laughing at 'Em we're all laughing at 'Em
[02:36.868]你在嘲笑他们，我们都在嘲笑他们
[02:36.868]They're not for us their morbid rules
[02:39.926]他们那些病态的规则不适合我们
[02:39.926]We're young you're old
[02:42.598]我们年轻 你们年老
[02:42.598]Go out of our way
[02:45.417]我们走自己的路
[02:45.417]But you want to find your eternal peace do it
[02:49.411]但如果你想找到永恒的安宁 那就去做吧
[02:49.411]We don't care
[02:52.187]我们不在乎
[02:52.187]We all will die young
[02:54.715]我们都会在年轻时死去
[02:54.715]There's no sense in growin' old
[02:57.475]变老毫无意义
[02:57.475]We all will die young
[03:00.323]我们都会在年轻时死去
[03:00.323]There's no sense in growin' old
[03:20.815]变老毫无意义
[03:20.815]We all will die young
[03:23.303]我们都会在年轻时死去
[03:23.303]There's no sense in growin' old
[03:26.184]变老毫无意义
[03:26.184]We all will die young
[03:29.032]我们都会在年轻时死去
[03:29.032]There's no sense in growin' old
[03:31.968]变老毫无意义
[03:31.968]We all will die young
[03:34.696]我们都会在年轻时死去
[03:34.696]There's no sense in growin' old
[03:37.568]变老毫无意义
[03:37.568]We all will die young
[03:40.488]我们都会在年轻时死去
[03:40.488]There's no sense in growin' old
[03:44.481]变老毫无意义
[03:44.481]Die young
[03:46.969]英年早逝
[03:46.969]Die young
[03:49.793]英年早逝
[03:49.793]Die young
[03:52.649]英年早逝
[03:52.649]Die young
[03:53.377]英年早逝
[03:53.377]