[ml:1.0]
[ilingku:105]
[ver:v1.0]
[ti:As Above, So Below]
[ar:Jeremy Riddle]
[al:The Now And Not Yet]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]As Above, So Below - Jeremy Riddle
[00:18.191]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:18.191]Here now we're coming humbly now we're waiting
[00:29.801]此刻我们谦卑前来 在此等候
[00:29.801]Children in need of daily bread
[00:41.211]如孩童般需日用饮食
[00:41.211]Our storehouses are empty and our burdens are weighty
[00:53.131]粮仓已空 重担压肩
[00:53.131]Pain disease and strife on every side
[01:04.691]患难疾病纷争四面环绕
[01:04.691]And father father in heaven in heaven
[01:16.551]天父啊 天上的父
[01:16.551]Holy holy is your name your name
[01:28.161]圣哉 圣哉是祢名
[01:28.161]Let your kingdom let your kingdom
[01:33.351]愿祢国度 愿祢国度
[01:33.351]Let it come lord let it come lord
[01:39.651]愿主降临 愿主降临
[01:39.651]On earth god on earth as in heaven in heaven
[01:57.381]在地上如同在天上 神的国度
[01:57.381]The hungry still hungry the thirsty still thirsty
[02:09.051]饥饿者仍饥饿 干渴者仍干渴
[02:09.051]The face of death it haunts too many eyes
[02:20.760]死亡的阴影笼罩太多双眼
[02:20.760]Whom else can we look to there is no help but you
[02:32.300]我们还能仰望谁 唯有您是我们的帮助
[02:32.300]Your rule and reign is needed on the earth
[02:44.290]这地需要您的统治与权柄
[02:44.290]And father father in heaven in heaven
[02:55.640]天父啊 天上的父
[02:55.640]Holy holy is your name your name
[03:07.310]圣哉 圣哉是祢名
[03:07.310]Let your kingdom let your kingdom
[03:12.860]愿祢国度 愿祢国度
[03:12.860]Let it come lord let it come lord
[03:19.100]愿主降临 愿主降临
[03:19.100]On earth god on earth as in heaven in heaven oh
[03:37.080]在地上如同在天上 哦 在天上
[03:37.080]Great great father father father great great
[03:54.360]伟大圣父 圣父啊 伟大无比
[03:54.360]Hear the cry of your children
[03:56.730]请垂听您儿女的呼求
[03:56.730]Your sons and your daughters
[03:59.360]您众子民的哀声
[03:59.360]Born of your spirit to you we cry abba
[04:05.280]圣灵所生的我们向您呼喊 阿爸父
[04:05.280]Hear the cry of your children
[04:08.460]请垂听您儿女的呼求
[04:08.460]Your sons and your daughters
[04:11.400]您众子民的哀声
[04:11.400]Born of your spirit to you we cry abba
[04:28.310]圣灵所生的我们向您呼喊 阿爸父
[04:28.310]To your cry up to your cry up (in heaven in heaven)
[04:41.660]向您呼求 向您呼求（在天上 在天上）
[04:41.660]