[ml:1.0]
[ilingku:107]
[ver:v1.0]
[ti:Chapter 1]
[ar:Jared Evan]
[al:Back And Fourth]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Chapter 1 - Jared Evan
[00:23.854]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:23.854]Yeah
[00:25.308]
[00:25.308]Chapter 1 I was a rock fan
[00:28.115]第一章 我曾是个摇滚迷
[00:28.115]I knew the police before they had roxanne
[00:30.540]早在他们唱响《Roxanne》前 我就熟知警察乐队
[00:30.540]And then I heard ringo in the octopus's garden
[00:33.363]而后在章鱼花园里 我听见林戈的鼓点
[00:33.363]So pardon this hip hop thing it's just startina
[00:36.668]请原谅这初试啼声的嘻哈演绎
[00:36.668]Yes
[00:37.181]没错
[00:37.181]And now it's me upon the stage
[00:39.306]如今轮到我站上舞台
[00:39.306]I took out my letter and wrote on the first page
[00:41.795]展开信笺 在第一页写下誓言
[00:41.795]Like Jimmy Jimmy
[00:42.900]就像吉米·亨德里克斯那样
[00:42.900]But John bonham was my fave
[00:44.593]但约翰·博纳姆才是我的最爱
[00:44.593]And there's no other percussionist that I rather be
[00:47.836]再没有其他鼓手能让我如此向往
[00:47.836]He hit loud
[00:48.833]他的鼓点震耳欲聋
[00:48.833]Louder than a factory
[00:50.311]比工厂的轰鸣还要响亮
[00:50.311]And gave me a stairway to heaven simply thru the beat
[00:53.119]仅凭节奏就为我铺就通往天堂的阶梯
[00:53.119]I clapped on for eric because he had the cream
[00:55.810]我为埃里克鼓掌 因他拥有非凡才华
[00:55.810]I'm a foreigner but I'm familiar with my journey
[00:59.425]虽为异乡客 却熟谙这逐梦之旅
[00:59.425]This is the genesis of all my dreams
[01:01.434]此乃我所有梦想的起源之地
[01:01.434]I'm a boss
[01:02.299]我即是主宰
[01:02.299]I springsteen a 16
[01:05.002]如斯普林斯汀般挥洒十六分音符
[01:05.002]There's nothing else that ya'll can tell me
[01:06.987]世人再难予我半分训诫
[01:06.987]Who's next
[01:07.807]下一个传奇是谁
[01:07.807]This is my bohemian rhapsody
[01:10.067]此即我的波西米亚狂想曲
[01:10.067]And we just want to rock now
[01:12.254]此刻我们只想纵情摇滚
[01:12.254]Throw your hands up
[01:13.581]举起你们的双手
[01:13.581]Throw your hands up high
[01:15.473]高高举起你们的双手
[01:15.473]And we just want to rock now
[01:17.905]此刻我们只想纵情摇滚
[01:17.905]Throw your hands up
[01:19.273]举起你们的双手
[01:19.273]Throw your hands up high
[01:21.233]高高举起你们的双手
[01:21.233]And we just want to rock now
[01:23.535]此刻我们只想纵情摇滚
[01:23.535]Throw your hands up
[01:24.935]举起你们的双手
[01:24.935]Throw your hands up high
[01:26.863]高高举起你们的双手
[01:26.863]And we just want to rock now
[01:29.255]此刻我们只想纵情摇滚
[01:29.255]Throw your hands up
[01:30.607]举起你们的双手
[01:30.607]Throw your hands up high
[01:32.783]高高举起你们的双手
[01:32.783]