[ml:1.0]
[ilingku:075]
[ver:v1.0]
[ti:Big God]
[ar:Monster Magnet]
[al:Monster Magnet's Greatest Hits]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Big God - Monster Magnet
[00:50.204]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:50.204]Alright
[01:03.641]
[01:03.641]You don't gotta be alone at night
[01:06.661]夜晚你无需独自徘徊
[01:06.661]You don't gotta suck your thumb so tight
[01:09.141]不必再紧咬拇指忍耐
[01:09.141]I said there's room enough for one more on my tail yeah
[01:16.100]我说我的羽翼下 还能为你留个位置
[01:16.100]I think you need a little knock in the snout
[01:19.210]你需要些小小的当头棒喝
[01:19.210]I think you need a little inside out
[01:21.470]需要把心事彻底摊开
[01:21.470]You gotta acid bath in the belly of the whale
[01:41.575]在鲸腹酸液中洗净尘埃
[01:41.575]King Kong's got a guarantee
[01:44.345]金刚有着铁打的承诺
[01:44.345]He's gonna rub your spirit next to me
[01:46.975]他会将你的灵魂轻抚在我身旁
[01:46.975]We're gonna bathe in the flame of everlasting wanting
[01:53.745]我们将沐浴在永恒渴望的烈焰中
[01:53.745]Well I can dig a hole as big as you want
[01:56.985]我能为你挖掘任意深度的洞穴
[01:56.985]Well all you gotta do is promise to jump
[01:59.514]只要你承诺纵身跃入其中
[01:59.514]You gotta trust the hand that tickles you to death
[02:19.204]你必须信任那只让你酥麻至死的手
[02:19.204]Take a walk with me down that road
[02:22.104]与我同行漫步那条小径
[02:22.104]Well at the end there's a mother load
[02:24.604]在尽头藏有丰厚的宝藏
[02:24.604]You gotta a bomb inside a snake inside a baby
[02:31.404]你体内孕育着蛇腹中的炸弹
[02:31.404]I fed my dog the American Dream
[02:34.494]我将美国梦喂给我的狗
[02:34.494]Well he rolled over and he started to scream
[02:37.173]它翻身打滚 开始尖叫嘶吼
[02:37.173]He said I dig the taste of salt
[02:39.283]它说 我迷恋咸涩的滋味
[02:39.283]But it don't keep me alive
[03:08.532]但这无法让我存活
[03:08.532]Alright
[03:40.852]
[03:40.852]Alright yeah
[03:53.302]好吧 是的
[03:53.302]You don't gotta be alone at night
[03:56.282]夜晚你无需独自徘徊
[03:56.282]You don't gotta suck your thumb so tight
[03:58.551]不必再紧咬拇指忍耐
[03:58.551]I said
[03:58.991]我说
[03:58.991]There's room enough for one more on my tail yes
[04:05.569]我的羽翼下还能再容一人 是的
[04:05.569]So quit your looking all over the place
[04:08.769]别再四处张望彷徨
[04:08.769]You gotta us dead in outer space
[04:11.139]你我早已迷失在浩瀚星空
[04:11.139]I gotta save a warm
[04:13.078]我要保留一份温暖
[04:13.078]And cozy place to sleep
[04:49.518]和安眠的港湾
[04:49.518]Save a warmer place to sleep
[04:52.328]守护更温暖的安眠之处
[04:52.328]Save a warmer place to sleep
[04:55.508]守护更温暖的安眠之处
[04:55.508]Save a warmer place to sleep
[04:58.588]守护更温暖的安眠之处
[04:58.588]Save a warmer place to sleep
[05:01.818]守护更温暖的安眠之处
[05:01.818]Save a warmer place to sleep
[05:05.018]守护更温暖的安眠之处
[05:05.018]Save a warmer place to sleep
[05:08.098]守护更温暖的安眠之处
[05:08.098]Save a warmer place to sleep
[05:11.237]守护更温暖的安眠之处
[05:11.237]Save a warmer place to sleep oh yeah
[05:14.627]留一处温暖的港湾入眠 噢耶
[05:14.627]