[ml:1.0]
[ilingku:055]
[ver:v1.0]
[ti:Four Door Aventador]
[ar:Nicki Minaj]
[al:The Pinkprint]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Four Door Aventador - Nicki Minaj (妮琪·米娜)
[00:05.900]
[00:05.900]Plenty more for you boy
[00:08.220]我能给你更多 男孩儿
[00:08.220]We in the funky four door
[00:09.960]坐在酷炫的兰博上听着歌
[00:09.960]No floor
[00:11.380]这里没有地板
[00:11.380]Hit me on the celly
[00:12.800]我们照样兴奋不已
[00:12.800]Watching Belly
[00:13.900]取悦自己
[00:13.900]God's son
[00:14.610]天呐
[00:14.610]I can see they study Makaveli
[00:16.779]他们一个个斯文得很
[00:16.779]Peanut butter Benz
[00:17.899]蘸点花生酱
[00:17.899]Got them jelly at the deli
[00:19.539]这样的果冻更好吃
[00:19.539]If you feeling like a ninja
[00:21.009]你要觉得自己是忍者
[00:21.009]I got a machete
[00:22.449]我正好有把尖刀
[00:22.449]Hell yeah them girls bad
[00:23.809]这些女孩真是坏
[00:23.809]But I'm f**king heavy
[00:25.259]弄得我头疼不已
[00:25.259]I'mma f**k around
[00:26.289]我和她们柔情蜜意
[00:26.289]And have them looking like spaghetti
[00:28.089]她们却越来越不乐意
[00:28.089]I say some sh*t he be like
[00:29.389]我口出狂言 说的就是他
[00:29.389]"Yo you so legendary"
[00:30.899]真的很奇葩
[00:30.899]But he can tell just by my face
[00:32.379]从我的神情中 他看出来了
[00:32.379]He ain't getting any
[00:34.459]他什么也得不到
[00:34.459]Plenty more for you boy
[00:36.789]我能给你更多 男孩儿
[00:36.789]We in the funky four door no floor
[00:39.689]坐在酷炫的兰博上听着歌
[00:39.689]He was serving that raw oh boy
[00:42.459]他那么粗暴 男孩儿
[00:42.459]She was making that noise oh boy
[00:45.649]女孩都招架不了 男孩儿
[00:45.649]Plenty more for you boy
[00:48.099]我能给你更多 男孩儿
[00:48.099]We in the funky four door no floor
[00:51.079]坐在酷炫的兰博上听着歌
[00:51.079]He was serving that raw oh boy
[00:53.819]他那么粗暴 男孩儿
[00:53.819]She was making that noise oh boy
[00:56.779]女孩都招架不了 男孩儿
[00:56.779]Meet me at the Rucker
[00:58.479]过来接我
[00:58.479]Take the Bruckner
[00:59.499]还带着礼物
[00:59.499]It's just me and Young Yucka
[01:01.249]我和年轻的伙计们
[01:01.249]Taking suckers
[01:02.219]放浪不羁
[01:02.219]For they money and they whips
[01:03.909]为了钞票和山珍海味
[01:03.909]Putting kitten on lips
[01:05.249]还有那烈焰红唇
[01:05.249]Dividing the dividends
[01:06.449]按股分红
[01:06.449]Get the money and dip
[01:08.179]少不了我一份
[01:08.179]Keys to the ni**a's safe
[01:09.689]在我的地盘上
[01:09.689]Put it under my tits
[01:11.069]最好安分点
[01:11.069]He got ki's of that raw
[01:12.579]记得带上票子
[01:12.579]It could fit in the six
[01:13.919]不然后还得替你买单
[01:13.919]Got a UPS connect
[01:15.409]拿着充电线
[01:15.409]So we good on them trips
[01:16.899]让我们一起去旅行
[01:16.899]Automatic bottle service
[01:18.309]自动充电服务
[01:18.309]So we good in them VIPs ni**a
[01:20.118]因为我们是贵宾 伙计
[01:20.118]Plenty more for you boy
[01:22.488]我能给你更多 男孩儿
[01:22.488]We in the funky four door no floor
[01:25.278]坐在酷炫的兰博上听着歌
[01:25.278]He was serving that raw oh boy
[01:28.118]他那么粗暴 男孩儿
[01:28.118]She was making that noise oh boy
[01:31.288]女孩都招架不了 男孩儿
[01:31.288]Plenty more for you boy
[01:33.778]我能给你更多 男孩儿
[01:33.778]We in the funky four door no floor
[01:36.738]坐在酷炫的兰博上听着歌
[01:36.738]He was serving that raw oh boy
[01:39.558]他那么粗暴 男孩儿
[01:39.558]She was making that noise oh boy
[01:44.368]女孩都招架不了 男孩儿
[01:44.368]These civilians what up ni**a
[01:46.838]这些市井小民 你猜怎么着 伙计
[01:46.838]Excuse my millions
[01:49.208]还想打我钱的主意
[01:49.208]I'm in the V like a widow's peak
[01:51.648]我发型非主流 像是女孩的美人尖
[01:51.648]It's just me
[01:52.468]但这就是我
[01:52.468]And my Rolls Royce pillow seats
[01:54.608]还有我劳斯莱斯上舒适的靠椅
[01:54.608]Why they staring at me
[01:55.898]为什么盯着我看
[01:55.898]I brung MacLaren with me
[01:57.288]我叫来麦克拉伦
[01:57.288]Yo matter of fact
[01:58.047]事实上
[01:58.047]I think I'mma bring Donna Karan with me
[02:00.106]我觉得我应该把唐娜凯伦叫来
[02:00.106]And you my son
[02:00.986]还有你 小子
[02:00.986]I don't know it's just the parent in me
[02:03.066]不知为啥 总觉得我是你的家长似的
[02:03.066]I am the best
[02:03.806]我是最棒的
[02:03.806]I am the queen
[02:04.486]我就是女王
[02:04.486]It's so apparent in me
[02:06.196]人尽皆知
[02:06.196]I'm in Hollywood with Shia Labeouf
[02:08.776]我在好莱坞和希亚拉博夫搭档
[02:08.776]Most of you rappers ain't eating
[02:10.336]这是你们无法企及的
[02:10.336]That diet is rough
[02:11.686]你们的吃的也没我丰盛
[02:11.686]You want some hot sh*t
[02:12.996]你们被气得不行
[02:12.996]Send that wire to us
[02:14.446]我从你们的表情中看出来了
[02:14.446]I make them change their name to Diddy
[02:16.006]让他们把名字改成肖恩
[02:16.006]Retire the puff
[02:18.076]省得乱吹嘘
[02:18.076]I'm getting acting money
[02:19.616]我要挣钱去
[02:19.616]You niggas is Kevin Hart
[02:21.036]你们这些人就是凯文
[02:21.036]Y'all be acting funny
[02:22.566]只会搞笑
[02:22.566]I'mma a keep a linebacker
[02:23.856]我就是球场上的后卫
[02:23.856]Tell 'em tackle for me
[02:25.236]他们把球踢过来了
[02:25.236]Yo you seen my last pic
[02:26.706]看我的
[02:26.706]Go double-tap that for me
[02:30.705]大展身手给你们看
[02:30.705]Cock back Red octagon stop that
[02:37.264]进球了 大彩头 就这样吧
[02:37.264]Plenty more for you boy
[02:39.574]我能给你更多 男孩儿
[02:39.574]We in the funky four door no floor
[02:42.454]坐在酷炫的兰博上听着歌
[02:42.454]He was serving that raw oh boy
[02:45.304]他那么粗暴 男孩儿
[02:45.304]She was making that noise oh boy
[02:48.464]女孩都招架不了 男孩儿
[02:48.464]Plenty more for you boy
[02:50.974]我能给你更多 男孩儿
[02:50.974]We in the funky four door no floor
[02:53.944]坐在酷炫的兰博上听着歌
[02:53.944]He was serving that raw oh boy
[02:56.644]他那么粗暴 男孩儿
[02:56.644]She was making that noise oh boy
[02:59.504]女孩都招架不了 男孩儿
[02:59.504]