[ml:1.0]
[ilingku:102]
[ver:v1.0]
[ti:When Was The Last Time]
[ar:Switchfoot]
[al:Where The Light Shines Through (Deluxe Edition)]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]When Was The Last Time - Switchfoot
[00:06.180]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:06.180]Written by：Jon Foreman/Tim Foreman/Mike Elizondo/Chad Butler
[00:12.374]
[00:12.374]Give me a little time to sink
[00:14.732]请给我片刻时光沉沦
[00:14.732]My footsteps on the brink
[00:17.405]我的脚步悬在深渊边缘
[00:17.405]My girl says that she's freaking out
[00:19.599]她说她快要崩溃失控
[00:19.599]And I'm not sure what I can think and I think and
[00:22.388]而我思绪纷乱 反复思量
[00:22.388]My heart keeps skipping the beats
[00:24.716]心跳总是不规律跳动
[00:24.716]And my beach feels out of reach
[00:27.211]向往的彼岸遥不可及
[00:27.211]And I wish I could say that the world's gone crazy
[00:29.782]多想说这世界都疯了
[00:29.782]But it feels like it's just me
[00:31.558]却仿佛只有我失了方寸
[00:31.558]And it's been so long
[00:36.497]已经过去太久太久
[00:36.497]It's been so long
[00:42.828]漫长的时光流逝
[00:42.828]When was the last time that you found you're lasting
[00:47.768]上一次找到永恒是什么时候
[00:47.768]When was the last time you tried something for the first time
[00:52.318]上一次尝试新鲜事物又是何时
[00:52.318]I said when was the last time that you found you're lasting
[00:57.819]我问你上一次找到永恒是什么时候
[00:57.819]When was the last time you tried something for the first time
[01:02.428]上一次尝试新鲜事物又是何时
[01:02.428]And let go
[01:04.948]放手一搏吧
[01:04.948]And let go
[01:07.502]放手一搏吧
[01:07.502]And let go
[01:10.095]放手一搏吧
[01:10.095]And let go
[01:13.659]放手一搏吧
[01:13.659]Life is already difficult but I'd rather be happy than typical
[01:18.415]生活本就艰难 但我宁愿快乐而非平庸
[01:18.415]The crowded heart leaves abominable but I'm the one moving on
[01:21.986]拥挤的心留下厌恶 而我选择继续前行
[01:21.986]And it's been so long
[01:27.075]已经过去太久太久
[01:27.075]It's been so long
[01:33.263]漫长的时光流逝
[01:33.263]When was the last time that you found you're lasting
[01:38.339]上一次找到永恒是什么时候
[01:38.339]When was the last time you tried something for the first time
[01:42.883]上一次尝试新鲜事物又是何时
[01:42.883]I said when was the last time that you found you're lasting
[01:48.287]我问你上一次找到永恒是什么时候
[01:48.287]When was the last time you tried something for the first time
[01:52.812]上一次尝试新鲜事物又是何时
[01:52.812]And let go
[01:53.875]放手一搏吧
[01:53.875]When was the last time you did something
[01:56.265]你最后一次做某件事
[01:56.265]That made you feel like a kid
[01:58.920]让你感觉像个孩子
[01:58.920]Life ain't just like a day
[02:00.789]生活不只是白昼
[02:00.789]We're moving just the little ones
[02:02.583]我们像幼童般蹒跚前行
[02:02.583]It's been so long
[02:04.094]漫长的时光流逝
[02:04.094]When was the last time we held hands
[02:06.230]我们最后一次牵手是何时
[02:06.230]And we looked at the stars as they fell
[02:09.174]共赏流星坠落天际
[02:09.174]Laughing hard at ourselves
[02:10.997]笑谈彼此的傻气
[02:10.997]We're moving just the little ones
[02:12.554]我们像幼童般蹒跚前行
[02:12.554]It's been so long
[02:15.302]漫长的时光流逝
[02:15.302]It's been so long
[02:26.229]漫长的时光流逝
[02:26.229]When was the last time that you found you're lasting
[02:31.269]上一次找到永恒是什么时候
[02:31.269]When was the last time you tried something for the first time
[02:35.882]上一次尝试新鲜事物又是何时
[02:35.882]I said when was the last time that you found you're lasting
[02:41.414]我问你上一次找到永恒是什么时候
[02:41.414]When was the last time you tried something for the first time
[02:45.940]上一次尝试新鲜事物又是何时
[02:45.940]I said when was the last time that you found you're lasting
[02:51.439]我问你上一次找到永恒是什么时候
[02:51.439]When was the last time you tried something for the first time
[02:56.009]上一次尝试新鲜事物又是何时
[02:56.009]I said when was the last time that you found you're lasting
[03:01.513]我问你上一次找到永恒是什么时候
[03:01.513]When was the last time you tried something for the first time
[03:06.195]上一次尝试新鲜事物又是何时
[03:06.195]I said when was the last time that you found you're lasting
[03:11.532]我问你上一次找到永恒是什么时候
[03:11.532]When was the last time you tried something for the first time
[03:16.078]上一次尝试新鲜事物又是何时
[03:16.078]