[ml:1.0]
[ilingku:031]
[ver:v1.0]
[ti:Girls Just Want To Have Fun (美国偶像第十四季十一强赛)]
[ar:Joey Cook]
[al:American Idol Top 11 Season 14]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Girls Just Want To Have Fun - Joey Cook
[00:16.004]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:16.004]I come home in the morning light
[00:18.694]晨光熹微时我才归家
[00:18.694]My mother says
[00:20.243]母亲对我说
[00:20.243]When you gonna live your life right
[00:23.613]你何时才能走上正轨
[00:23.613]Mother dear
[00:24.223]亲爱的妈妈
[00:24.223]We're not the fortunate ones
[00:26.382]我们并非命运的宠儿
[00:26.382]And girls they want to have fun
[00:30.151]女孩们只想纵情欢乐
[00:30.151]Oh girls just want to have fun
[00:40.075]女孩们只想享受自由
[00:40.075]The phone rings
[00:41.365]电话铃声突然响起
[00:41.365]In the middle of the night
[00:42.755]午夜时分
[00:42.755]My father yells
[00:44.284]父亲怒斥
[00:44.284]What you gonna do with your life
[00:47.483]你的人生将何去何从
[00:47.483]Oh daddy dear you know
[00:48.703]亲爱的爸爸 你要知道
[00:48.703]You're still number one
[00:50.593]你永远是我的至爱
[00:50.593]And girls they wanna have fun
[00:54.203]但女孩们只想尽情欢乐
[00:54.203]Oh girls just wanna have
[00:56.702]女孩们只想拥有
[00:56.702]All they really want some fun
[01:03.801]她们真正渴望的快乐
[01:03.801]When the working day is done
[01:06.621]当工作日结束之时
[01:06.621]Oh girls they wanna have fun
[01:10.791]女孩们只想纵情欢乐
[01:10.791]Oh girls just wanna have fun
[01:13.238]女孩们只求尽兴狂欢
[01:13.238]Girls wanna wanna have fun
[01:17.428]女孩们渴望享受快乐
[01:17.428]Girls wanna have
[01:35.639]女孩们想要
[01:35.639]Some boys take a beautiful girl
[01:38.208]有些男孩将美丽姑娘
[01:38.208]And hide her away
[01:39.868]深藏不让她见光
[01:39.868]From the rest of the world
[01:42.758]远离尘世喧嚣
[01:42.758]I want to be the one to walk in the sun
[01:45.778]我渴望成为沐浴阳光的人
[01:45.778]Oh girls they want to have fun
[01:49.617]女孩们只想尽情欢乐
[01:49.617]Oh girls just want to have
[01:52.195]女孩们只想要
[01:52.195]Girls they really want some fun
[01:59.095]女孩们真心渴望快乐时光
[01:59.095]When the working day is done
[02:02.223]当工作日结束之时
[02:02.223]Oh girls they want to have fun
[02:06.111]女孩们只想尽情欢乐
[02:06.111]Oh girls just wanna have
[02:08.480]女孩们只想拥有
[02:08.480]Girls we want wanna have fun
[02:12.938]我们女孩们渴望享受快乐
[02:12.938]Girls wanna have
[02:15.806]女孩们想要自由
[02:15.806]They just wanna they just wanna
[02:18.705]她们只是想要 只是想要
[02:18.705]Oh ahh
[02:19.424]
[02:19.424]They just wanna
[02:20.923]她们只是想要
[02:20.923]They just wanna
[02:22.551]她们只是想要
[02:22.551]Oh girls just want to have fun
[02:26.220]女孩们只想享受自由
[02:26.220]Oh girls just want to have fun
[02:30.130]女孩们只想享受自由
[02:30.130]Oh girls just want to have fun
[02:33.310]女孩们只想享受自由
[02:33.310]