[ml:1.0]
[ilingku:073]
[ver:v1.0]
[ti:Am I The Same Girl]
[ar:Dionne Bromfield]
[al:Introducing Dionne Bromfield]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Am I The Same Girl - Dionne Bromfield
[00:22.129]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:22.129]Why don't you stop
[00:23.628]为何不停下脚步
[00:23.628]Stop
[00:24.638]停下
[00:24.638]And look me over
[00:26.288]好好看看我
[00:26.288]Look me over
[00:27.568]仔细看看我
[00:27.568]Am I the same girl
[00:30.068]我还是不是你记忆中
[00:30.068]You used to know
[00:32.808]那个熟悉的女孩
[00:32.808]Why don't you stop
[00:34.098]为何不停下脚步
[00:34.098]Stop
[00:35.338]停下
[00:35.338]And think it over
[00:36.917]请仔细思量
[00:36.917]Think it over
[00:38.145]再好好想想
[00:38.145]Am I the same girl
[00:40.845]我还是不是你记忆中
[00:40.845]Whom you hurt so
[00:44.415]被你深深伤害过的女孩
[00:44.415]I'm the one you want
[00:45.885]我仍是你渴望的
[00:45.885]The one you want
[00:47.045]心之所向
[00:47.045]And I'm the one you need
[00:48.415]也是你需要的
[00:48.415]The one you need
[00:49.795]不可或缺
[00:49.795]I'm the one you love
[00:51.165]我仍是你深爱的人
[00:51.165]The one you love
[00:52.355]你深爱的人
[00:52.355]The one you used to meet
[00:54.325]那个你曾日日相遇的姑娘
[00:54.325]Around the corner everyday
[00:59.895]在街角徘徊的每个晨昏
[00:59.895]We would meet and slip away
[01:05.134]我们相遇又仓促躲藏
[01:05.134]But we were much too young
[01:07.353]可那时我们太过年轻
[01:07.353]Too young
[01:08.082]太年轻
[01:08.082]To love each other this way
[01:10.182]还不懂如何相爱相守
[01:10.182]Am I the same girl
[01:12.871]我还是那个女孩吗
[01:12.871]Yes I am yes I am
[01:15.381]是的 我还是 是的 我依然是
[01:15.381]Am I the same girl
[01:18.161]我还是那个女孩吗
[01:18.161]Yes I am yes I am
[01:36.773]是的 我还是 是的 我依然是
[01:36.773]Why don't you stop
[01:38.242]为何不停下脚步
[01:38.242]Stop
[01:39.342]停下
[01:39.342]And look me over
[01:40.992]好好看看我
[01:40.992]Look me over
[01:42.232]仔细看看我
[01:42.232]Am I the same girl
[01:44.622]我还是不是你记忆中
[01:44.622]You used to know
[01:47.342]那个熟悉的女孩
[01:47.342]Why don't you stop
[01:48.842]为何不停下脚步
[01:48.842]Stop
[01:49.912]停下
[01:49.912]And think it over
[01:51.432]请仔细思量
[01:51.432]Think it over
[01:52.712]再好好想想
[01:52.712]Am I the same girl
[01:55.522]我还是不是你记忆中
[01:55.522]Whom you hurt so
[01:59.122]被你深深伤害过的女孩
[01:59.122]I'm the one you hurt
[02:00.662]我是被你伤过的人
[02:00.662]The one you hurt
[02:01.842]那个被你伤过的人
[02:01.842]But I'm the one you need
[02:03.282]但我仍是你要的人
[02:03.282]The one you need
[02:04.372]不可或缺
[02:04.372]I'm the one who cried
[02:05.812]我是曾为你哭泣的人
[02:05.812]The one who cried
[02:06.972]那个哭泣的人
[02:06.972]The one you used to meet
[02:09.192]那个你曾日日相遇的姑娘
[02:09.192]But you are pretending you don't care
[02:14.522]可你却假装毫不在意
[02:14.522]And the fire oh it's still there
[02:19.792]那团火焰 啊 依然在燃烧
[02:19.792]Though we were much too young
[02:21.901]尽管我们当初太年少
[02:21.901]Too young
[02:22.681]太年轻
[02:22.681]To love each other this way
[02:24.761]还不懂如何相爱相守
[02:24.761]Am I the same girl
[02:27.431]我还是那个女孩吗
[02:27.431]Yes I am yes I am
[02:30.111]是的 我还是 是的 我依然是
[02:30.111]Am I the same girl
[02:32.751]我还是那个女孩吗
[02:32.751]Yes I am yes I am
[02:41.050]是的 我还是 是的 我依然是
[02:41.050]Am I the same girl
[02:43.400]我还是那个女孩吗
[02:43.400]Yes I am yes I am
[02:46.230]是的 我还是 是的 我依然是
[02:46.230]Am I the same girl
[02:48.690]我还是那个女孩吗
[02:48.690]Yes I am yes I am
[02:51.620]是的 我还是 是的 我依然是
[02:51.620]