[ml:1.0]
[ilingku:020]
[ver:v1.0]
[ti:Marionette]
[ar:お遊戯ゎが魔々団×【PaRADEiS】、ゎたぁめ真白]
[al:]
[by:krc转qrc工具]
[offset:0]
[00:00.000]作詞・作曲：真白
[00:33.522]
[00:33.522]なぜ欲しいもの 手にしたもの 決して届かぬもの
[00:40.892]为何渴望之物 到手之物 却永远无法触及
[00:40.892]不完全な僕らは求めてばかり
[00:48.142]不完整的我们 只是一味追求
[00:48.142]そう満たされる事などなく
[00:52.442]是啊 从未得到过满足
[00:52.442]悲劇の渦の中 探しては追い続ける
[00:59.002]在悲剧的漩涡之中 不断探寻 不断追逐
[00:59.002]快楽の夢
[01:01.572]快乐的梦境
[01:01.572]月と太陽のbelly dance
[01:07.692]月与太阳的肚皮舞
[01:07.692]逆さに微笑む声が妖しげに誘うからそっと忍んだ
[01:23.142]倒悬微笑的声音妖冶地诱惑 于是悄然潜入
[01:23.142]繋いでいて 繋いでいて
[01:26.512]牵住我 牵住我
[01:26.512]もうどこにも逃げないように
[01:29.902]让我再也无处可逃
[01:29.902]感じさせて 感じさせて
[01:33.122]让我感受 让我感受
[01:33.122]永遠の愛の飾りかたで
[01:37.082]以永恒之爱的装饰方式
[01:37.082]瞳閉じた向こうで 手招いてるMarionette
[01:42.662]在闭眼的另一端 招手的是提线木偶
[01:42.662]願いよ狂い上がれ 何も奪われないうちに
[02:06.624]愿望啊 疯狂高涨吧 趁一切还未被夺走
[02:06.624]Ah 孤独が恐いから震えてるこの手は
[02:13.814]Ah 因为害怕孤独而颤抖的这只手
[02:13.814]またひとつまたひとつ罪を重ねる
[02:19.564]又一次 又一次 叠加上罪行
[02:19.564]ほら嘆いてる者達が蔓延するこの場所に刻むように汚された
[02:30.174]看吧 在这哀叹之人蔓延的场所 仿佛刻下烙印般被玷污
[02:30.174]神の悪戯
[02:45.990]神的恶作剧
[02:45.990]また誰かが願った 愁い降り積もる瓦礫に
[02:57.810]又有谁许下了愿望 在忧愁堆积的瓦砾上
[02:57.810]でも残されたのは「絶望」
[03:08.190]但留下的只有「绝望」
[03:08.190]壊れるまで踊りましょう
[03:20.790]直到坏掉为止 起舞吧
[03:20.790]繋いでいて 繋いでいて
[03:24.050]牵住我 牵住我
[03:24.050]もうどこにも逃げないように
[03:27.450]让我再也无处可逃
[03:27.450]感じさせて 感じさせて
[03:30.650]让我感受 让我感受
[03:30.650]永遠の愛の飾りかたで
[03:34.630]以永恒之爱的装饰方式
[03:34.630]瞳閉じた向こうで 手招いてるMarionette
[03:40.150]在闭眼的另一端 招手的是提线木偶
[03:40.150]願いよ狂い上がれ 何も奪われないうちに
[03:48.840]愿望啊 疯狂高涨吧 趁一切还未被夺走
[03:48.840]