[ml:1.0]
[ilingku:067]
[ver:v1.0]
[ti:艶姿]
[ar:Tokyo ethmusica]
[al:风の行方 EP]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]艶姿 - Tokyo ethmusica
[00:08.200]
[00:08.200]詞：早川 大地
[00:16.410]
[00:16.410]曲：早川 大地
[00:24.623]
[00:24.623]最後の言葉を嘘で
[00:29.873]最后的语言要是用谎言
[00:29.873]着飾るなら
[00:32.512]装饰的话
[00:32.512]生きていくその咎に
[00:36.742]活下去 对这个罪过
[00:36.742]足かせをはめて
[00:41.001]套上枷锁
[00:41.001]確かに覚えた私の両ほほに
[00:49.261]确实记住了在我的两颊上
[00:49.261]痛みさえ包み込んだ
[00:55.091]连痛苦都包含在内
[00:55.091]君の手が
[00:57.261]你的手
[00:57.261]長い長い愛の歌
[01:01.201]长长的爱之歌
[01:01.201]君の手で終わらせて
[01:05.381]用你的手结束
[01:05.381]この胸の記憶さえ
[01:09.461]这心里的记忆
[01:09.461]二度と目覚めぬようにと
[01:39.126]再也无法觉醒一样
[01:39.126]あの日の記憶が
[01:43.225]那天的记忆
[01:43.225]歩みを妨げた
[01:47.125]妨碍了脚步
[01:47.125]祈るように広げてく
[01:51.045]祈祷展开着
[01:51.045]翼のむこうに
[01:55.563]翅膀的对面
[01:55.563]かすかな明かりが
[01:59.572]微弱的光亮
[01:59.572]水面に結ぶ影
[02:03.571]连接在水面上的影子
[02:03.571]留めよと救い上げた
[02:09.620]最后时拯救了
[02:09.620]両の手で
[02:11.760]用双手
[02:11.760]長い長い愛の歌
[02:15.770]长长的爱之歌
[02:15.770]紡ぐ面影さえ
[02:19.880]连编织的面容
[02:19.880]深く沈めて欲しい
[02:24.010]也想要深深的沉入水中
[02:24.010]二度と惑わぬようにと
[02:32.108]为了再也不被迷惑
[02:32.108]