[ml:1.0]
[ilingku:015]
[ver:v1.0]
[ti:Sympin' (Remix)]
[ar:Boyz II Men]
[al:Legacy]
[by:]
[offset:0]
[00:00.295]Sympin' (Remix) - Boyz II Men
[00:16.058]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:16.058]Composed by：Shawn Stock
[01:06.849]
[01:06.849]Oh yeah
[01:09.186]
[01:09.186]Yeah yeah
[01:11.191]
[01:11.191]Yeah yeah yeah yeah
[01:15.781]
[01:15.781]Oh yeah yeah
[01:18.469]
[01:18.469]Na na na na na na na na na
[01:21.125]
[01:21.125]Baby let me tell you how I feel
[01:25.276]宝贝让我告诉你我的感受
[01:25.276]This urge is seizing me controlling it's unreal
[01:29.434]这股冲动掌控着我 如此不真实
[01:29.434]Ooh ah baby I wanna let you know
[01:33.937]啊 亲爱的 我想让你知道
[01:33.937]You got me yearning so baby let me show you
[01:37.614]你让我魂牵梦萦 亲爱的 让我向你表明心意
[01:37.614]Ooh I want you baby
[01:40.577]啊 我渴望你 亲爱的
[01:40.577]Gotta let you know
[01:41.724]一定要让你知道
[01:41.724]I need you here with me
[01:43.859]我需要你在我身边
[01:43.859]Alright right here and nowhere else honey
[01:47.148]就在这儿 哪儿也不去 亲爱的
[01:47.148]This ain't the right way
[01:49.193]但这并非良策
[01:49.193]Gotta find another way to earn your love
[01:52.789]我得另寻他法 赢得你的爱
[01:52.789]Just give me a clue 'cause you know
[01:56.595]请给我一点提示，因为你明白
[01:56.595]Sympin' ain't easy
[02:00.048]低声下气，并非易事
[02:00.048]Get on your hands and knees and lift your eyebrows
[02:05.203]即便你屈膝卑微，强颜欢笑
[02:05.203]Sympin' ain't easy
[02:08.217]低声下气，并非易事
[02:08.217]And if you wanna get it you know you gotta be willing
[02:10.572]若你渴望得到，便须心甘情愿
[02:10.572]To cry and beg and plead when you need
[02:13.978]当你有所求时，甚至哭泣乞怜
[02:13.978]Pardon my expression
[02:17.194]恕我直言不讳
[02:17.194]You're excused
[02:17.676]没关系，你已获宽恕
[02:17.676]But the feeling I have is so strong
[02:21.792]但我心底的感受如此炽热
[02:21.792]I guess you know this isn't easy to do
[02:25.426]我想你明白这并不容易
[02:25.426]I keep trying and trying to give my love to you
[02:29.489]我不断尝试 只想把爱都给你
[02:29.489]Ooh I want you baby
[02:32.750]啊 我渴望你 亲爱的
[02:32.750]Gotta let you know
[02:33.835]一定要让你知道
[02:33.835]I need you here with me
[02:37.047]我需要你在我身边
[02:37.047]Right here right here oh
[02:39.428]就在这里 亲爱的
[02:39.428]This ain't the right way
[02:41.424]但这并非良策
[02:41.424]Gotta find another way to earn your love
[02:45.249]我得另寻他法 赢得你的爱
[02:45.249]Just give me a clue 'cause you know
[02:48.818]请给我一点提示，因为你明白
[02:48.818]Sympin' ain't easy
[02:52.168]低声下气，并非易事
[02:52.168]Get on your hands and knees and lift your eyebrows
[02:57.132]即便你屈膝卑微，强颜欢笑
[02:57.132]Sympin' ain't easy
[03:00.456]低声下气，并非易事
[03:00.456]And if you wanna get it you know you gotta be willing
[03:02.707]若你渴望得到，便须心甘情愿
[03:02.707]To cry and beg and plead when you need
[03:06.076]当你有所求时，甚至哭泣乞怜
[03:06.076]Sympin' ain't easy
[03:09.581]低声下气，并非易事
[03:09.581]Get on your hands and knees and lift your eyebrows
[03:14.744]即便你屈膝卑微，强颜欢笑
[03:14.744]Sympin' ain't easy
[03:17.795]低声下气，并非易事
[03:17.795]And if you wanna get it you know you gotta be willing
[03:20.154]若你渴望得到，便须心甘情愿
[03:20.154]To cry and beg and plead when you need
[03:24.439]当你有所求时，甚至哭泣乞怜
[03:24.439]I'm always on my knees and baby baby please
[03:26.541]我总是跪地祈求 宝贝 宝贝 求你垂怜
[03:26.541]And the teasin' has to stop
[03:28.858]这场戏弄该收场了
[03:28.858]Sweat on sweat I made a little side bet
[03:30.772]汗水淋漓 我暗自下了赌注
[03:30.772]That if I knocks the boots you'll be limpin'
[03:33.314]若我让你神魂颠倒 你将会步履蹒跚
[03:33.314]Sympin' and sympin' never ever again
[03:35.465]苦苦哀求 永不再犯
[03:35.465]The B-I-V down with Boyz II Men
[03:37.711]B-I-V与Boyz II Men交情匪浅
[03:37.711]Cooley High School yeah I know your teacher
[03:39.878]Cooley高中 没错我认识你老师
[03:39.878]Lisa with the loops it was nice to meet you
[03:42.472]卷发的丽莎 遇见你真好
[03:42.472]Ooh I want you baby
[03:44.448]啊 我渴望你 亲爱的
[03:44.448]Gotta let you know I need you here with me
[03:49.798]必须让你知道我需要你相伴
[03:49.798]This ain't the right way
[03:53.094]但这并非良策
[03:53.094]Gotta find another way to earn your love
[03:59.102]我得另寻他法 赢得你的爱
[03:59.102]Sympin' ain't easy I won't lie
[04:01.560]单相思不容易 我不骗你
[04:01.560]I wanna get with you tonight
[04:03.625]今晚就想和你在一起
[04:03.625]You know you want this don't deny
[04:07.981]你知道你也想要 别不承认
[04:07.981]Name's Michael Shawn and Wan'
[04:10.290]我叫迈克尔·肖恩和万
[04:10.290]Don't have much time to get it on
[04:12.253]时间不多 抓紧机会
[04:12.253]So make the best with me I'll do you right
[04:16.863]和我好好相处 我不会让你失望
[04:16.863]Yeah I know
[04:17.476]是的 我知道
[04:17.476]You like the way we came out of that bridge
[04:19.981]你爱我们华丽过渡的惊艳登场
[04:19.981]And just in case you didn't know
[04:21.764]或许你还不知道
[04:21.764]It was another super producer Rico dance show
[04:25.478]这又是金牌制作人Rico的炫酷舞蹈秀
[04:25.478]So we're gonna let you just ride this groove
[04:27.810]就让我们带你沉浸在这动人节奏里
[04:27.810]Another white men can't jump song
[04:30.561]再献上白人跳不高之歌
[04:30.561]BIV Entertainment goin' to the movies and I'm gone
[04:34.135]BIV娱乐要去拍电影 而我要离开
[04:34.135]Gone gone gone gone gone gone gone gone gone
[04:38.791]走了 走了 走了 走了 走了 走了 走了 走了 走了
[04:38.791]